Z wudaća: štwórtk, 18 februara 2021

Incidenca spadnyła a wostała

Budyšin/Zhorjelc. We wokrjesu Budyšin je tuchwilu 270 z koronawirusom natyknjenych, 71 wjace hač wčera. Štyri schorjene wosoby su zemrěli. Incidenca tu je snadnje na 85 spadnyła. W Zhorjelskim wokrjesu bě 40 nowoinfekcijow a sydom smjertnych padow. Tamniša incidenca je dale 87,45. Dalše mutacije njejsu we woběmaj wokrjesomaj zwěsćili.

Znowa z wosebitej kategoriju

Budyšin. Towarstwo Serbska murja skići wšěm, kotřiž so rady w aplikaciji cyłka QuizSerb wubědźuja, lětsa znowa wosebitu kategoriju k jutram. Wot wčerawšeho móža zajimcy swoju wědu wokoło jutrow w Serbach přepruwować, rozšěrić a skrućić. Kategorija „Jutry w Serbach“ je najprjedy hač do njedźele po jutrowničce přistupna, kaž Serbska murja na Instagramje informuje.

Chorych do Němskeje wozyć

„Russian Desk“ spomóžnje za němsko-ruske hospodarske styki dźěła

Choćebuz (SN/at). Delnjołužiske přede­wzaća zajimuja so za hospodarske aktiwity w Ruskej. Za to maja wot lońšeho februara w Němsko-ruskej wonkownowikowanskej komorje (AHK) w Moskwje běrow za južnobraniborske hospodarstwo poboku. Běrow je wobstatk projekta „Russian Desk“, za kotryž móža w Choćebuskej Industrijnej a wikowanskej komorje (IHK) na naročne prěnje lěto skutkowanja zhladować.

Wo pozitiwnym faciće rěči projektowa koordinatorka IHK Natalija Ruda: „Naje­bać koronapandemiju smy 36 naprašowanjow němskich a ruskich předewzaćow wobdźěłali, w kotrychž je wo to šło kooperaciskich partnerow, dodawarjow a nowych rozšěrjenskich partnerow po­srědkować.“ Za knjeni Rudu su na přikład lobbyjowe dźěło a wobšěrne syće AHK, kotrež móža bjezpłatnje wužiwać, wulka podpěra. Kaž reprezentantka regiona južna Braniborska w Moskowskej wonkownowikowanskej komorje Marina Kalincjewa zwěsći, „naprašowanja přiběraja, runje tak poradźowanja nastupajo stejnišća“.

Tež w časach korony towarstwo Serbski kulturny turizm (SKT) zaměrnje dale dźěła a chce hišće do jutrow wabjensku brošurku wudać. Bianka Šeferowa je so z předsydu SKT Pětrom Brězanom ­wo tuchwilnej dźěławosći towarstwa rozmołwjała.

Hladajo na loni mějachu turistikarjo pandemije dla wjele ćežow. Kak je so połoženje cyłkownje na dźěławosć čłonow SKT wuskutkowało?

P. Brězan: Wězo su tuchwilu wšitke wobłuki koronapandemije dla poćežene. Ći jedni ze situaciju hinak wobchadźeja hač tamni. Su pak tež pady, kaž tón Cornelije Schnippa. Wona je so před połdra lětom w turistiskim wobłuku zesamostatniła. Tuchwilu njemóže dźěłać a tuž zaso w bywšim powołanju jako mobilna hladarka skutkuje. Swój són pak njeje přiwšěm spušćiła a realistisce na połoženje zhladuje. Tamni turistikarjo wužiwaja čas a na přikład swoje přenocowanske rumnosće ponowjeja.

Kak SKT turistikarjow podpěruje?

Serbskich kubłanskich temow je tójšto, z kotrymiž so tež sakska Rada za serbske naležnosće zaměrnje zaběra. Nastupajo serbsku wučbu je so gremij za zesylnjenje modela 2plus wuprajił.

Budyšin (SN). Druhi raz lětsa su so čłonojo Rady za serbske naležnosće Sakskeje na swojim wčera­wšim posedźenju hłownje z kubłanskimi temami rozestajeli. Dale płaćiwych wobmjezowanjow koronapandemije dla woni znowa digitalnje wuradźowachu. Na zakładźe mnohich rozmołwow ze staršimi, wučerkami a wučerjemi, ze sakskim ministerstwom za kultus a dalšimi běchu w minjenych měsacach tójšto prašenjow a namjetow na wědomje brali. Wo tym informuje gremij w nowinskej zdźělence.

Bonn (SN/CoR). Kulturne organizacije w Němskej dóstachu minjene sydom lět wjace hač 32 milionow eurow we wobłuku kulturneho spěchowanskeho programa Europskeje unije „Kreatiwna Europa KULTURA“. Dohromady je so 199 němskich organizacijow z 225 projektami ­na programje wobdźěliło. Brošurku, kotruž je běrow z mjenom Creative Europe Desk KULTUR nětko składnostnje zakónčenja spěchowanskeje doby 2014–2020 wudał, předstaja daty ze štyrjoch spěchowanskich wobłukow. Su to europske kooperaciske projekty, literarne přełožowanske projekty, europske syće a europske platformy. W Sakskej spěchowachu dohromady 17 projektow. Mjez druhim su so Gerharta Hauptmannowe dźiwadło Zhorjelc-Žitawa, Drježdźanski centrum za načasne wuměłstwo Ostrale a Europski centrum wuměłstwow Hellerau wuspěšnje wobdźělili. Creative Europe Desk KULTUR je w lětach 2014 do 2020 něhdźe 12 000 telefoniskich poradźowanjow přewjedł. Za nowu spěchowansku dobu wot lětušeho je Europska unija wjace hač dwě miliardźe eurow za program „kreatiwna Europa KULTURA“ přewostajił.

Dr. Michael Kunze, kiž chce w aprylu swój nowy „antikwariat při tachantskej cyrkwi“ w Budyšinje wotewrěć, skutkowaše wot lěta 2009 do 2020 jako žurnalist, naposledk za regionalny dźenik Freie Presse, kotryž w Kamjenicy wuchadźa. W lěće 2012 je wón do Drježdźan přećahnył, hdźež tuchwilu tež bydli. Dokelž su jeho dźěłowe městno wot Freiberga do Kamjenicy přepołožić chcyli a tež, dokelž měješe w minjenym času dźeń a mjenje sobudźěłaćerjow dźeń a wjace dźěła zmištrować, je wón so rozsudźił, so z dotalnym žurnalistiskim dźěłom rozžohnować a něšto cyle hinaše činić.

Michael Kunze je 38 lět stary a je so w Šwikawje (Zwickau) narodźił. Wotrostł je w Langenhessenje blisko Werdauwa w předkraju Rudnych horin. Wot 2002 do 2007 studowaše politiske wědomosće, geografiju a sociologiju w Kamjenicy. 2014 promowowaše wo židowskim politoloze a „wučerju demokratije“ Sigmundźe Neumannu. Swoje lěta jako žurnalist ma wón za dobry čas a nochce tele nazhonjenja parować. „Situacija w žurnalizmje pak je dale a hórša“, Michael Kunze měni.

Drježdźany (dpa/SN). W Sakskej maja tele dny hišće 2 500 swobodnych šćěpjenskich terminow pře koronawirus. Problemy nastawaja při šćěpjenju ze serumom firmy Astrazeneca, kiž so za ludźi nad 65 lětami njehodźi a kotryž chcedźa tuž sobudźěłaćerjam strowotnistwa dać, kaž rěčnik Němskeho čerwjeneho křiža zdźěli. Tam pak najskerje njewědźa, zo maja hišće terminy za nich. Nimo toho šěrja so informacije, zo je šćěpiwo njespušćomne.

Wothłosowanje přetrał

Rom (dpa/SN). Nowy ministerski prezident Italskeje Mario Draghi je prěnje wothłosowanje wo dowěrje w parlamenće suwerenje přetrał. Wčera wječor hłosowaše 262 z přitomnych 304 zapósłancow za 73lětneho. Dźensa wječor slěduje wothłosowanje w druhej komorje parlamenta. Statny prezident Sergio Mattarella bě Draghija a jeho kabinet sobotu spřisahał. Po wustawje ma nowe knježerstwo w běhu dźesać dnjow w parlamenće prašenje dowěry stajić.

Wopominaja wopory

We wjacorych městach Španiskeje kaž tule w stolicy Madridźe su tysacy ludźi minjenu nóc znowa přećiwo zasudźenju hudźbnika Pabla Haséla protestowali. Při tym dóńdźe tež k zražkam z policiju. Sudnistwo je znateho rappera Haséla k dźewjeć ­měsacam jastwa zasudźiło, dokelž bě pječa monarchiju ranił a namóc wuchwalował. Foto: dpa/Manu Fernandez

Wjace hač 3 500 ludźi je so na wčerawšim internetnym posedźenju měšćanskeje rady w britiskim městačku Handforth njedaloko Manchestera wobdźěliło, dokelž chcychu hišće raz tajke chaotiske posedźenje kaž w decembru widźeć. Widejo woneho zeńdźenja ze zdźěla raznymi rozestajenjemi bě w socialnych medijach tójšto kedźbnosće zbudźił. Dokelž chcychu so nowi hosćo wčera tež na debatach měšćanskeje rady wobdźělić, su jim radźićeljo mikrofony wotpinyli.

Z wurěču „nimamy doma žadyn telewizor“ je wobdźělnik ilegalneho swjedźenja w Jendźelskej spytał so chłostanju wuwinyć, jako policija party z něhdźe 40 wosobami rozpušći. Njeje pječa wědźał, zo płaći we Wulkej Britaniskej lock­down z daloko sahacymi wobmjezowanjemi kontaktow a swobodneho pohibowanja. Hosćom hroža nětk bolostne pjenježne pokuty.

Drježdźany (dpa/SN). Sakscy liberalni maja postupowanje nutřkowneho ministerstwa za wěstotne riziko w nadróžnym wobchadźe. Zo njesmědźa šoferojo z nahubnikom přidatnje słónčne nawoči wužiwać, Drježdźanskeho zapósłanca FDP Torstena Herbsta rozhorja. Nutřkowny mi­nister Roland Wöller (CDU) wobchadnej wěstoće skerje škodźi, wón rjekny. Winowatosć nahubnika w awće měli najspěšnišo zaso zběhnyć. Mnozy su na słónčne nawoči pokazani, hdyž jich słónco slepi, Herbst argumentuje. Ludźom słónčne nawoči w awće zakazać je nje­přicpějomne. Po najnowšich rjadowanjach dyrbja wšitcy w awće nahubnik wužiwać, hdyž cuza wosoba sobu jědźe. Nutřkowny minister ­Wöller bě wukazał, zo njesmědźa šoferojo w tym padźe ani słónčne nawoči ani čapku wužiwać.