Sport (20.07.18)

pjatk, 20. julija 2018 spisane wot:

Njedźelu na Serbski supercup

Sportowa jednotka Njebjelčicy budźe zajutřišim, njedźelu, hosćićel mjeztym 2. serbskeho supercupa – turněra ze štyrjomi koparskimi mustwami. Wot 14.30 hodź. hraja w prěnim połfinalu ST 1922 Radwor – SJ Chrósćicy a wot 15.20 hodź. ST Marijina hwězda – Sokoł Ralbicy/Hórki. Hra wo třeće městno započnje so potom­ wokoło 16.15 hodź., finale budźe něhdźe w 17 hodź.

Přihotowanske koparske hry

20.07. 19:00 ST Kinspork/Łužnica –

  SJ Chrósćicy

21.07. 11:00 Módro-běli Kulow –

  SG Weixdorf

21.07. 11:00 Jednota Kamjenc –

  ST Horni kraj Sprjewja

21.07. 15:00 SJ Njebjelčicy –

  Lok Slepo

25.07. 19:00 Rakecy –

  ST Ćisk

03.08. 18:30 SJ Njebjelčicy –

  SG Großnaundorf

04.08. 14:00 SJ Njebjelčicy II –

  Módro-běli Kulow II

04.08. 15:30 SC Mały Wosyk –

  ST 1922 Radwor

Połojca póndźelu docpěta

Na ponowjenym bičwolejbulnišću Njebjel­čic zarjaduja přichodnu póndźelu dalši turněr bičwolejbuloweje tury Radija Satkula. Budźe to pjata z cyłkownje dźewjeć­ stacijow. Cyłki zetkaja so wječor w šesćich, započnu napoł sedmich. Dalše terminy 30. julij/Pančicy-Kukow, 6. awgust/Nuknica a 13. awgust/Budyšin. Wulke finale budźe potom 27. awgusta w Miłoćicach.

Přeprošeja na wolejbul

René Renno so nawróći

štwórtk, 19. julija 2018 spisane wot:

Po internych změnach w trenarskim teamje­ pola FC Energije Choćebuz (kotrenar Sebastian Abt přewozmje młodźinu A koparskeho kluba) wróći so něhdyši lubušk publikuma René Renno a stanje so z kotrenarjom Energije. Mjeztym 39lětny ekswrotar je w lěće 2015 swoju karjeru po ćežkim zranjenju ramjenja zakónčił. W samsnym času wuzwolichu Renna za „koparja lěta FC Energije“. Rodźeny Berlinjan pak wosta ze swójbu w Choćebuzu-Žylowje a z FCE jako poradźowar stajnje zwjazany. Jeho syn Tim hraje tež za Energiju, a to kaž nan mjez žerdźomaj.

W Njebjelčicach bičwolejbul hrali

štwórtk, 19. julija 2018 spisane wot:
Młodźina ze Serbskich Pazlic a Njebjelčic je zašłu sobotu wulki bičwolejbulowy turněr­ z dźesać mustwami přewjedła, a to na ponowjenym wolej­bulnišću při Nje­bjel­čanskim sportnišću. Cyłki, mjez nimi dwě z ćěkancami z Wojerec a Kamjenca, hrajachu w dwěmaj staflomaj. Dobyli su Radworčenjo. Foto: Gloria Žurec

Bilanca Budissy Budyšin w regionalnej lize

štwórtk, 19. julija 2018 spisane wot:

Clemens Werner, rozprawjer regionalneho koparskeho ligista Budissa Budyšin za SN, zhladuje tydźeń do starta now­eje sezony w štwórtej najwyšej lize Němskeje z tabulku na štyri lěta, kotrež Budissa w regionalnej lize hraje.

hry/dobyća/remisy/poražki/wrota/dypki

ZFC Meuselwitz8 4 1 3 12:9 13

FSV Luckenwalde6 3 2 1 13:6 11

SV Babelsberg8 2 5 1 9:5 11

TSC Neustrelitz 8 2 3 3 9:10 9

Viktoria Berlin8 2 2 4 10:13 8

VfB Auerbach8 1 4 3 7:11 7

Hertha BSC II8 2 1 5 10:16 7

BFC Dynamo8 2 1 5 7:18 7

VSG Altglienicke2 2 0 0 4:1 6

1. FC Lok Lipsk4 1 3 0 3:2 6

FC HŁ Neugersdorf6 1 3 2 6:8 6

Germ. Halberstadt6 1 3 2 7:11 6

Berlinski AK8 1 3 4 6:16 6

VFC Plauen2 1 1 0 3:0 4

Wack. Nordhausen8 1 1 6 7:12 4

Optik Rathenow2 1 0 1 3:2 3

Chemija Lipsk2 1 0 1 1:1 3

RB Lipsk II4 0 3 1 4:7 3

FC Schönberg 954 0 2 2 4:8 2

1. FC Union Berlin2 0 1 1 1:3 1

FSV Zwickau4 0 1 3 0:5 1

Union Fürstenw.4 0 1 3 4:10 1

Energija Choćebuz4 0 1 3 1:8 1

FC Carl Zeiss Jena6 0 1 5 1:10 1

1. FC Magdeburg2 0 0 2 0:8 0

Najebać intensiwne přihoty na nowu wokolinu 3. ligi wobkedźbowachu hrajerjo a zamołwići FC Energije Choćebuz, što je so na swětowych koparskich mišterstwach w Ruskej stawało. Tak zezběra trenar Claus-Dieter Wollitz někotre dopóznaća, kotrež je wón w ekskluziwnym interviewje ze Serbskimi Nowinami přeradźił.

Najprjedy snano někotre słowa k wotrěznjenju němskeje koparskeje wubranki w Ruskej …

C.-D. Wollitz: Běch překwapjeny a mustwo DFB po zdaću runje tak, kajke ćeže wone jako faworit měješe. To njefunguje, hdyž jako zakitowar titula nastupiš a sej mysliš, zo wšitko tak poběži kaž před štyrjo­mi lětami. A testowe hry do swě­towych mišterstwow tež runjewon přeswědčiwe njeběchu. Derje, zo su Němcy přećiwo Šwedskej w druhim połčasu znajmjeńša moralku pokazali.

Kotre mustwa su so Wam lubili?

Wuslědki (18.07.18)

srjeda, 18. julija 2018 spisane wot:

Kónčne tabulki dorosta Zapa­dołužiske­ho koparskeho zwjazka

młodźina E, mišterske koło, stafla 1

1. HZ ST Traktor Malešecy/

Budissa 08 Budyšink 8 59 : 16 24

2. ST Bart 9 50 : 36 21

3. TSV 1859 Wjernarjecy 9 40 : 19 19

4. Módro-běli Njeswačidło 9 49 : 41 14

5. Póst Germania Budyšin 9 29 : 29 12

6. ST Hodźij 04 9 32 : 36 11

7. Motor Kumwałd 9 30 : 50 9

8. TSV 90 Wjazońca 9 26  :44 7

9. ST 1896 Wulka Dubrawa 9 27 : 48 7

10. Sokoł Ralbicy/Hórki 8 20 : 43 3

młodźina E, mišterske koło, stafla 2

1. SC Großröhrsdorf II 9 51 : 19 27

2. SG Großnaundorf  9 46 : 17 21

3. ST Kinspork/Łužnica 9 40 : 18 21

4. Arnsdorfske KT 9 33 : 23 16

5. Liegau-Augustusbad II 9 28 : 30 14

6. Jednota Kamjenc II 9 34 : 34 10

7. LSV Hory 1990 9 17 : 28 7

8. FSV Bretnig-Hauswalde 9 26 : 44 7

9. ST Kinspork/Łužnica II 8 20 : 34 4

10. HZ ST Lubuš/LSV Bluń 8 16 : 64 0

młodźina E, zaměstnjenske koło, stafla 1

1. ST 1922 Radwor II 9 113 : 24 25

2. FSV Budissa Budyšin II 9 124 : 29 21

3. ST Hnašecy-Dobruša 9 98 : 25 19

4. HZ ST Zeleno-běli Bukecy II/

ST Kubšicy 9 60 : 44 18

5. ST Budyšin 9 50 : 51 16

6. ST Horni kraj Sprjewja II 9 58 : 43 12

7. FSV Budissa Budyšin III 9 54 : 72 9

8. ST Bart II 9 33 : 88 7

9. ST 1922 Radwor II 9 33 : 109 6

10. TSV Wóspork/Hrodźišćo 9 9 : 147 0

młodźina E, zaměstnjenske koło, stafla 2

1. Biskopičanske KT 08 II 8 44 : 10 18

2. ST Huska 8 45 : 19 17

3. HZ Postup Großharthau/SZ Drjewni­ ca 05/SV Seeligstadt 8 37 : 12 17

4. TSV 1859 Wjernarjecy II 8 47 : 26 17

5. ST Marijina hwězda 8 48 : 21 13

6. ST Drohotka Ramnow 8 36 : 35 9

7. Arnsdorfske KT II 8 20 : 46 8

8. SZ Wjelećin 8 19 : 42 3

9. SG Frankenthal 8 13 : 98 0

Lěćna přestawka je za wjacore koparske mustwa hižo zaso nimo. Přihoty za nowu sezonu běža. Nimo přećelskich hrow čaka na přiwisnikow kopańcy znowa turněr ze serbskimi cyłkami. Njedźelu, 22. julija, wotměje so w Njebjelčicach 2. serbski supercup. Po lońšej premjerje su organizatorojo wokoło Rober­ta Lejnarta zaso přihotowanski turněr na nohi stajili, a to z někotrymi nowosćemi. Tadej Cyž-Njebjelčanski je z rodźenym Worklečanom porěčał.

Roberto, po premjerje loni chceće při­chodnu njedźelu nětko 2. serbski supercup w kopańcy přewjesć. Da je so wam lońši zawěsće zešlachćił?!

R. Lejnart: Běchmy z wotběhom, hrami a ličbu přihladowarjow jara spokojom. Wšako njewědźachmy, kak zjed­­noćenstwa a fanojo ideju přiwozmu. Chcych­my cyle jednorje jónu něšto hinašeho na nohi stajić, a to je so nam dosć derje poradźiło.

Kak daloko sće tučasnje z přihotami, štó je do nich zapřijaty, štó pomha?

Kaž swětowych mištrow su koparjow chorwatskeje narodneje wubranki wčera w Zagrebje domoj witali. Statysacy jim podłu puća­ z lětanišća do centruma města přiwyskachu. Wšako běchu Chorwaća na swětowych mišterstwach w Ruskej njewoča­ko­wano slěbornu medalju dobyli. Lětadła chorwatskeho wójska su mašinu z koparjemi hač k lětanišću eskortěrowali. W běhu dnja je statna prezidentka Kolinda Grabar-Kitarović hrajerjow w swojej kencliji přijała a wuznamjeniła. Foto: dpa/Tomislav Miletić

Po dobrym započatku jara popušćili

wutora, 17. julija 2018 spisane wot:

Dwanaty raz je Němski čerwjeny křiž (DRK) Ohorn wólnočasny turněr­ za koparske mustwa organizował, kotrež so na winowatostnych hrach njewobdźěleja.

Budissa Budyšin je zašłe dny wjacore testowe hry přewjedła. W sobotnej přećiwo FSV Nowosólc-Hródkej wotměštaj mjez druhim­ Marek Langr (nalěwo, Budissa) a Anton Stehr (naprawo, Nowosólc-Hródk) horce dwuboje. Wuslědk testa bě 1:1. Dźeń po tym podleža Budissa mustwu International Lipsk 3:0. Dalšu přihotowansku partiju změja chowancy trenarja Torstena Gütscho­wa jutře we 18.30 hodź. w Kamjencu přećiwo jědnatce trenarja Franka Ričela, Jednoće Kamjenc. Foto: Torsten Zettl

nawěšk

nowostki LND