Koparski derby w Radworju

Runje w najnjepřijomnišim wokomiku přijědu do Radworja na serbski derby Sokol­jo z Ralbic, dokelž njeje młody Ra­dworski cyłk dotal w aktualnej hrajnej dobje žanu z wosom hrow dobyć móhł. Nimo toho nastupi z Ralbičanskim cyłkom w Radworju mustwo, kotrež je so zašłu njedźelu přećiwo Bukecam blamowało. Sudnik Robert Heinrich zahwizda duel njedźelu w 15 hodź. Dale hraja:

20.10. 15:00  Módro-běli Kulow –

  SG Großnaundorf

20.10. 15:00  Rakečanske ST –

  TSV Połčnica

21.10. 12:30  SJ Chrósćicy II –

  Wojerowski FC II

21.10. 14:00  ST Marijina hwězda –

  HZ Rakecy II/Šćeńca

21.10. 15:00  SJ Chrósćicy –

  TSV Rotacija Drježdźany

21.10. 15:00  SJ Njebjelčicy –

  SV Haselbachtal

21.10. 14:00  ST Hlinowc –

  SJ Njebjelčicy II

Serbski derby při zelenych blidach

Druhe blidotenisowe mustwo Viktorije Worklecy, kotrež hraje w prěnjej wo­krjesnej klasy stafla 4, nastupi wutoru, 23. oktobra, w 19.30 hodź. doma we Worklecach přećiwo rezerwje ST 1922 Ra­dwor. Wobaj cyłkaj staj dotal štyri króć hrałoj. W tabulce steja Worklečenjo na poziciji šěsć, Radworčenjo na wosmej. Dalše blidotenisowe hry:

25.10. 19:00  DJK Konjecy III –

  SZ Ullersdorf II

26.10. 19:30  MB Njeswačidło –

  DJK Konjecy

29.10. 19:30  ST 1922 Radwor –

Union Fürstenwalde

– FC Energija Choćebuz 0:1 (0:0)

Zestawa hosći: Rauhut – Starcew, Stein, Knechtel, Schlüter, Zimmer, Schneider (87. Gehrmann), Kruse, Viteritti (46. Geisler), Mamba, Scheidhauer (63. Zimmer)

Po wuspěchu 1:0 pola regionalneho koparskeho ligista Union Fürstenwalde je FC Energija Choćebuz wosmifinale w krajnym pokalnym kole docpěła. Felix Geisler postara so w 76. min. wo to, zo njetrjebaštej mustwje do podlěšenja.

Trenar Claus-Dieter Wollitz bě wjacorym koparjam šansu dał, kotřiž hewak tak husto zasadźeni njejsu. Předstajenje pak runjewon dobre njebě. W rjadach FC Energije nasta njewěstosć, dokelž pokazachu domjacy kuražěrowany wukon. Derje, zo wobchowa wrotar hosći Kevin Rauhut měr w swojej klětce a zo přeco wotzady hru natwarješe. Hrajerjo před nim pak bul zhubjachu abo sej jón špatnje přihrawachu. Georg Zielonkowski

FC Energija Choćebuz

– Halleski FC 1:2 (1:2)

Zestawa domjacych: Spahić – Bender (30. Beyazit), Matuwila, Stein, Schlüter, Gehrmann (79. Schneider), Weidlich, Zimmer (71. Graudenz), de Freitas, Viteritti, Mamba

Kopańca

wokrjesna klasa, stafla 1

Bart II – Wjelećin II 3:5 (0:4)

Bukecy II – ST Budyšin II 2:3 (1:1)

1. Módro-běli Minakał 7 23 : 4 19

2. ST Budyšin II 7 21 : 8 16

3. ST Mały Wjelkow 7 24 : 15 13

4. ST Bart II 7 16 : 15 12

5. ST Wjelećin II 6 20 : 17 11

6. ST Zeleno-běli Bukecy II 7 13 : 19 9

7. SV Budissa 08 Budyšink 6 5 : 10 7

8. Wulka Dubr./Radwor II 7 14 : 17 4

9. Horni kraj-Sprjewja III 6 8 : 14 4

10. Wjernarj./Wjazońca II 6 3 : 28 0

wokrjesna klasa, stafla 2

Hodźij II – Frankenthal II 3:0 (2:0)

Wjazońca – Porchow II 6:0 (5:0)

1. TSV Wjazońca 6 24 : 4 16

2. ST Drjewnica 6 25 : 13 13

3. SG Steinigtwolmsdorf 6 20 : 10 13

4. SV Großharthau 6 27 : 8 12

5. Mały Wosyk/Pančicy II 7 13 : 16 8

6. ST Hodźij II 6 13 : 19 6

7. Biskopicy/Biskopicy III 6 7 : 18 4

8. ST Porchow II 5 5 : 22 3

9. SG Frankenthal II 6 2  :26 1

wokrjesna klasa, stafla 3

Njeswačidło – Bluń 7:0 (3:0)

Wóslink/Skaskow – Sepicy 2:1 (1:1)

wokrjesna klasa, stafla 4

L.-Augustusbad – Njebjelčicy II 2:0 (0:0)

Haselbachtal II – HZ Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II1:1 (1:0)

1. TSV Wachau II 7 29 : 10 16

2. Arnsdorfske KT II 7 19 : 15 15

3. SV Liegau-Augustusbad 7 18 : 12 13

4. ST Hlinowc 6 16 : 10 13

5. SV Hermsdorf II 7 22 : 24 12

6. TSV Połčnica II 7 18 : 12 10

7. SJ Njebjelčicy II 6 22 : 13 7

8. ST Kinspork/Łužnica II 7 14 : 21 6

9. HZ Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II   7 4 : 23 2

10. ST Haselbachtal II 7 6 : 28 2

krajne pokalne koło

Plauen – Budissa Budyšin 4:6 (0:1)

Niska – Mittweida6:1 (4:1)

Neugersdorf – FSV Zwickau 1:2 (1:2)

Lößnitz – Taucha4:2 (0:2)

Chemija Lipsk – FC Lipsk 4:1 (2:0)

Syrau – Běła Woda  3:1 (1:0)