Chětro pod kolesa přišli

srjeda, 02. septembera 2020 spisane wot:

Módro-běli Kulow

– SJ Njebjelčicy 7:0 (3:0)

Za domjacych hrali: P. Korch – Sauer, Hantschke, B. Korch, Wehlan, A. Korch, Brückner, Böttger, Nicolaides, Bergmann, Zabłocki, Peschel, Kocor, Koplanski, Popjela, Lohan, Lange, Piatza

za hosći zasadźeni: Hahn, D. Ričel – Kral, Hanuza, Haška, Korjeńk, F. Ričel, Šołta, Wagner, Pawlik, Zeller, Hjehor, O. Domš, Čornak, Plaettner.

Chowancy trenarskeje dwójki Handrij Krawčik/Daniel Ričel běchu so k swojej třećej přihotowanskej hrě do Kulowa k tamnišemu wokrjesnemu wyšemu ligi­stej podali. Zo budźe tam ćežko derje wobstać móc, běše zwoprědka wšěm aktiw­nym jasne. Wšako znowa šěsć Njebjelčanskich hrajerjow pódla njebě. Nimo toho hraja Módro-běli klasu wyše. Zo pak sami žane wrota njetřěla a na tamnej stronje hnydom sydom napraskanych dóstanu, njeběchu hosćo wočakowali.

Jasne dobyće w přihotowanskej hrě

wutora, 01. septembera 2020 spisane wot:

SJ Chrósćicy II

– ST Drjewnica 5:2 (1:0)

Za domjacych nastupili: Hejduška – Klimant, M. Donat, Kl. Mark, Šiman, Ki. Mark, J. Donat, B. Donat, Liznar, Bětnar, Domaška, Dórnik, Ph. Mark, Žur.

Koparjo rezerwy Chróšćanskeje SJ wita­chu na druhu přihotowansku hru mustwo z Drjewnicy (Großdrebnitz), a to dwě njedźeli do zahajenja přichodneje hrajneje doby. Po snadnej poražce w prěnim tesće chcychu serbscy koparjo nětko wězo klasu niže hrajaceho přećiwnika přewinyć.

Treningowe lěhwo přewjedli

wutora, 01. septembera 2020 spisane wot:

Tež Radworscy koparjo běchu w přihotowanskej fazy na nowu hrajnu dobu treningowe lěhwo přewjedli. Wot pjatka do njedźele čakaštej na koparjow kóždy dźeń dwě treningowej jednotce. Nimale cyłe mustwo je so wobdźěliło a derje sobu dźěłało. W srjedźišću stejachu nimo kondicije hrajerske elemen­ty.

Trenar z nul dypkami wot nadawkow wuwjazany

wutora, 01. septembera 2020 spisane wot:
Po katastrofalnym starće do hrajneje doby, w kotrymž njeje sej FC Energija ani jenički dypk wudobyła, su zamołwići FCE trenarja Sebastiana Abta pu­šći­li. Po analyzy třoch hratych partijow sezony 2020/2021 je so­ prezidij za to rozsudźił, zo wjele lět wuspěšnje w dorosće Energije dźěłacy nazwučowar prěnje mustwo hižo trenować njebudźe. Dotalny kotrenar Tim Kruse cyłk nachwilnje přewozmje a pojědźe z nim jutře, srjedu, na hru do Auerbacha. Nimo toho dósta sportowy nawo­da Sebastian König nadawk, wšelake opcije za naslědnistwo Abta pruwować, zo móhli městno šeftrenarja bórze zaso­ wotpowědnje wobsadźić. Tule rozprawje wo minjenymaj dypkowymaj hromaj FC Energije Choćebuz:

W Delnjej Łužicy kriza wuwołana

ZFC Meuselwitz

– FC Energija Choćebuz 2:0 (1:0)

Zestawa hosći: Stawecki – Hoppe (80. Rahn), Koch, Storb, Borgmann, Erlbeck, Pelivan, Mäder (76. Geisler), Gladrow (54. Stettin), Kremer, Brügmann

Wuslědki (01.09.20)

wutora, 01. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

Choćebuz – Viktoria Berlin 1:2 (0:1)

Rathenow – Auerbach 1:4 (0:2)

Borussia Berlin – Lichtenberg 2:0 (0:0)

Altglienicke – Meuselwitz 3:1 (2:1)

Carl Zeiss Jena – Lok Lipsk 1:0 (0:0)

Chemija Lipsk – Hertha BSC II 1:1 (0:0)

Kamjeničanski FC – Halberstadt 1:0 (0:0)

Biskopičanske KT – Babelsberg 1:2 (0:1)

Luckenwalde – Fürstenwalde 1:2 (1:0)

Berlinski AK – BFC Dynamo 1:3 (1:1)

1. VSG Altglienicke 3 10 :5  9

2. Viktoria Berlin 3 6 :2  9

3. BSG Chemija Lipsk 3 7 :3  7

4. Hertha BSC II 3 6 :3  7

5. Union Fürstenwalde 3 7 :5  6

6. Biskopičanske KT 3 6 :4  6

6. VfB Auerbach 3 6 :4  6

8. FSV 63 Luckenwalde 3 5 :3  6

8. ZFC Meuselwitz 3 5 :3  6

10. Lok Lipsk 3 4 :5  4

10. SV Babelsberg 3 4 :5  4

12. BFC Dynamo 3 5 :6  3

12. Tennis Borussia Berlin 3 5 :6  3

14. Kamjeničanski FC 3 3 :4  3

15. Berlinski AK 3 5 :7  3

16. SV Lichtenberg 47 3 4 :7  3

17. FC Carl Zeiss Jena 3 3 :5  2

18. Germania Halberstadt 3 2 :5  0

19. FC Energija Choćebuz 3 2 :6  0

20. Optik Rathenow 3 1 :8  0

Elegantna wuměłča mjez ćěłozwučowarjemi była

póndźela, 31. awgusta 2020 spisane wot:

Erika Zuchold słušeše k naj­elegantnišim ćěłozwučowarkam swěta

Erika Zuchold narodźi so 19. měrca 1947 w durinskej wjesce Lucka we wokrjesu Altenberg jako Erika Barth. Poprawom chcyše wona přeco do cirkusa. Prjedy hač pak swój cil docpě, wopokaza so jako přewšo elegantna ćěłozwučowarka.

Znata po cyłym swěće bu wona hižo jako 17lětna 1964 we wobłuku mišterstwow Němskeje demokratiskeje republiki (NDR) w Halle, hdźež jako prěnja ćěł­ozwučowarka swěta swój flikflak na hrjedźe (Schwebebalken) pokaza. Z tutym wukonom je wona ćěłozwučowanje rewolucionowała. A tak by tež na Olympiskich lětnich hrach w japanskej stolicy Tokio swoje konkurentki překwapić móhła­. Wotpowědne wurisanja za cyłoněmske mustwo je sportowča SC Lipska z wulkim wotstawkom dobyła, a to hišće jako rodźena Barth. Tehdy sym ju tež jako­ tajku zeznał. Wona wšak běše tež čłonka sportoweho kluba SC Lipsk, sek­cije ćěłozwučowanja. Ja pak trenowach a so wubědźowach stajnje kónc tydźenja a w prózdninach jako běhar a čłon tutoho kluba hač do lěta 1965.

Serbski derby jako poslednja testowa hra

póndźela, 31. awgusta 2020 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – SJ Njebjelčicy 1:1 (0:0)

Za domjacych zasadźeni: Schöne – M. Matka, Kobalc, Kř. Matka, Bejma, Wałda, Lešawa, Šiman, Šewc, Zimmermann, Budar, Janca, Rawš, Rachel, M. Kurjat, Šołta; za hosći hrali: Matješk – Šołta, Haška, Hanuza, F. Domš, Korjeńk, Reinelt, Hrjehor, Paulick, Ričel, O. Domš, Kral.

Awtor dźensa Křesćan Korjeńk

„Přećeljo, přećeljo, najwjetše bohatstwo ...“, tutón­ spěw drje mnozy znaja. A twjerdźu, zo su sebi naši lońši spěwarjo musicala tekst jara derje spomjatkowali. Přećela abo přećelow měć je woprawdźe přewšo rjana a wažna naležnosć.

Sport (28.08.20)

pjatk, 28. awgusta 2020 spisane wot:

Triatlon bjez přihladowarjow

Marian Žur z Lejna a Daniel Nuk z Ra­dworja budźetaj jutře a njedźelu na triatlonowym wubědźowanju KnappenMan serbske barby při Třižonjanskim jězoru zastupować. Lejnjan Žur je so za olym­pisku distancu (1,5 km płuwać, 40 km kolesować, 10 km běhać) zapisał a Ra­dworčan Nuk za KnappenMan S (750 m, 20 km, 5 km). Wšitke wubědźowanja přewjedu bjez přihladowarjow.

Kónctydźenske koparske hry

28.08. 18:30 Sokoł Ralbicy/Hórki –

  ST Wóslink/Skaskow

29.08. 13:30 FC Energija Choćebuz –

  Viktoria Berlin

29.08. 14:00 SC Freital –

  ST Marijina hwězda

30.08. 11:00 Sokoł Ralbicy/Hórki –

  SJ Njebjelčicy

30.08. 11:00 HZ Lubuš/Bluń –

  Módro-běli Kulow

30.08. 14:00 ST Chemie Dohna –

  SJ Chrósćicy

30.08. 15:00 ST 1922 Radwor –

  SZ Eintracht Dobritz

30.08. 15:00 ST Horni kraj Sprjewja –

  Jednota Kamjenc (krajny pokal)

30.08. 16:00 HZ Chrósćicy/Njebjelčicy/Pančicy – FC HŁ Neugersdorf (młodźina A)

Nócny wolejbulowy turněr

Nócny wolejbulowy turněr Žołto-módrych Kulow wuhraja 31. oktobra we wjacezaměrowej hali w Kulowje. Hrać budu runočasnje wo kwalifikaciju za wolej­bulowy turněr wo pokal zawoda Maja, kiž chcedźa 19. januara 2021 na samsnym městnje wuhrać.

Krabatowy firmowy běh

Personalne nowosće w serbskich towarstwach

štwórtk, 27. awgusta 2020 spisane wot:

Trenar serbskeje koparskeje wubranki Frank Ričl je hižo lěta dołho tež nazwučowar pola Jednoty Kamjenc. W nowej sezonje smě so na dalšeho serbskeho hrajerja w swojich rjadach wjeselić. Bosćij­ Bejma změni wot Rakečanskeho sportoweho towarstwa do Lessingoweho města. Tež Feliks Hrjehor wopušći w krajnej klasy hrajace mustwo z Rakec a změni klasu niže do Němskich Pazlic. Štó je nowy pola našich pjeć serbskich koparskich towarstwow a štó praji bože­mje, je Jurij Bjeńš rešeršował.

słowo lěta 2020

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND