Kajki to serbski derby był

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

SJ Chrósćicy – Sokoł Ralbicy/Hórki 4:3 (2:2)

Zestawa domjacych: Teschner – Dehn (90. Pöpel), Schulze, Pohling, Bětnar, Dórnik, Runt, T. Domaška, Zahrodnik (85. Šmit), Šafář, Žur (89. Hawš)

Zestawa hosći: Gloxyn – von Köding, Schultz, B. Bjeńš, Lulak, Wałda (81. Čórlich), Korjeńk (74. M. Kurjat), Šołta, S. Bjeńš, P. Domaška, G. Kurjat

Kajki bě to napjaty a wotměnjawy serbski derby wčera na Chróšćanskim kopanišću, kajkiž něhdźe 250 přihladowarjam poskićichu?! Hižo do hry praješe domjacy trenar chowancam, zo je Sokoł za njeho jasny faworit, zo pak móža bjeze wšeho ćišća nastupić. Jeli jako mustwowy cyłk nastupja, je snano dypk móžny, wšo nad tym by rjany bonus był. Je pak hižo dawno znate, zo maja derbyje swójske prawidła.

Wšitko dali

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin

– FSV Zwickau 0:1 (0:0)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Kolan, Fröhlich, Patka, Kral, Klotke (80. Walther), Hoßmang, Kotyza, Schwitzky (58. Reher), A. Jakubov (62. Rosendo), Salewski

Zo njeby koparske mustwo z Zwickau­wa kontakt k načolnikej z Magdeburga zhubiło, dyrbješe wone w Budyšinje dobyć. Chowancy trenarja Tomaša Henčla postarachu so před 1 011 přihladowarjemi wo wulkotnu hru a so přez cyły čas wobarachu. Wosebje Jakub Jakubov we wrotach Budissy so wjacore razy wuznamjeni. Prěnju šansu za domjacych mě­ješe Klotke w 35. min., wrotar hosći pak třělwu dźeržeše. Krótko po tym pospyta so Kotyza, jako bul wušiknje přez wro­tarja a łatu zběhny (39.). Při stawje 0:0 po­daštej so cyłkaj do přestawki.

Dalša bojowniska hra bjez dypka

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

1. FC Magdeburg

– FSV Budissa Budyšin 2:0 (1:0)

Zestawa hosći: J. Jakubov – Kolan, Fröhlich, Schikora, Patka, Johne, Hausdorf (84. Walther), Hoßmang, Kotyza, Reher (84. A. Jakubov), Rosendo (74. Salewski)

Tomaš Henčl pósła zesylnjeny škit do ko­parskeje partije. Tón pak dołho njewobsteješe, dokelž pokaza sudnik hižo w 4. min. Fröhlichej čerwjenu kartu. Wón bě Magdeburgskeho nadběhowarja potorhnył. Hosćićel měješe w nadběhu lěpšiny, kotrež pak škitarjo hosća wotpopadnychu. W 23. min. poradźi so domjacemu hrajerjej Sowislo soloběh, kotryž wjedźeše k 1:0. Hač do změny stron domjacy snadny zastatk zakitowachu.

Jědnatku dźeržał

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin

– TSG Neustrelitz 2:2 (2:1)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Kolan, Schikora, Patka, Kral, Klotke, Walther (56. Hoßmang), Kotyza, Reher, A. Jakubov (84. Höer), Salewski

730 přihladowarjow bě pjatk wječor na Młynkec łuku přichwatało, zo by swo­je­ mustwo podpěrało. W Neustrelitzu běchu­ koparjo Budissy 0:2 přěhrali. Doma chcychu to lěpje sčinić. Přećiwo hrajer­sce sylnemu přećiwnikej pak mějachu wjele dźěła. Prěnju móžnosć měješe kapi­tan Kolan hižo w 1. min., třělwa pak bu z wrotoweje linije wotkopnjena. Lěpje sčini to Adamyan za hosći a docpě 0:1 (9.). Dołho pak so tež woni wjeselić njemóžachu, přetož domjacy mjeńšinje na to wurunachu. Reher bě ze zdalenosće 16 metrow wuspěšny. W najlěpšej fazy poradźi so Budissy samo 2:1 (16.). Wrota bě Alexander Jakubov spřihotował a Salewski docpěł. W Budyskich wrotach steješe znowa jara derje dźeržacy Jakub Jakubov. Z dwěmaj wuběrnymaj paradomaj w 30. a 36. min. wotwobara wón wurunanje.

Widźał, słyšał, napisał (04.05.15)

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

Awtor dźensa

André Strelow

Wuslědki (04.05.15)

póndźela, 04. meje 2015 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga

Budissa Budyšin – Neustrelitz 2:2 (2:1)

Auerbach – Babelsberg 03 2:1 (2:0)

Berlinski AK – BFC Dynamo 1:3 (1:1)

Hertha BSC II – Nordhausen 1:0 (1:0)

Halberstadt – Plauen 6:1 (3:0)

1. FC Union II – Meuselwitz 4:1 (2:1)

Jena – Magdeburg 0:4 (0:3)

FC Viktoria – Zwickau 2:4 (0:2)

1. Magdeburg 27 55 : 18 56

2. Zwickau 27 43 : 14 56

3. Hertha BSC II 27 44 : 33 39

4. Nordhausen 27 37 : 36 39

5. BFC Dynamo 27 27 : 23 38

6. Jena 27 37 : 35 36

7. Berlinski AK 27 32 : 32 36

8. Neustrelitz 27 39 : 32 35

9. Halberstadt 27 35 : 40 31

10. Auerbach 26 26 : 49 31

11. 1. FC Union II 26 45 : 46 30

12. Babelsberg 03 27 28 : 33 27

13. Budissa Budyšin 27 20 : 35 24

14. Meuselwitz 27 26 : 44 22

15. FC Viktoria 27 21 : 45 17

16. Plauen 27 0 : 0 0

wokrjesna wyša liga

1. Biskopicy II 24 83 : 23 56

2. ST Ćisk 24 68 : 21 52

3. Póst Budyšin 24 60 : 51 49

4. LSV Hory 23 60 : 25 48

5. Großröhrsdorf 24 58 : 37 47

6. Ralbicy/Hórki 24 52 : 30 44

Sport (30.04.15)

štwórtk, 30. apryla 2015 spisane wot:

Koparskej dypkowej hrě

01.05. 19:00 Budissa – Neustrelitz

03.05. 15:00 Chrósćicy – Ralbicy/Hórki

Koparske pokalne hry

02.05. 15:00 ST Budyšin – Kulow

02.05. 15:00 Kumwałd – Großröhrsdorf

03.05. 15:00 Rakecy II – Kinspork/Łužn.

03.05. 16:00 Großnaundorf – Wjelećin

Volleyballowe pokalne koło

Za volleyballistow ST Marijineje hwězdy a Sokoła Budyšin sezona 2015/2016 z pokalnymi hrami dale dźe, a to w Budyšinje a w Malešecach. Pančičenjo hraja póndźelu wot 20 hodź. w sportowej hali Budyskeje 3. srjedźneje šule přećiwo ST Budyšinej a ST Budyšinej-sewjer. Sokoljo nastupja dźens za tydźeń w 19 hodź. w Malešecach přećiwo ST Budissy 08 Budyšink a přećiwo ST Wjazońcy.

Motocrossowa elita so zetka

Najlěpši piloća Europy – najlěpša motocrossowa serija w Europje! Takle móhli zarjadowanje ADAC MX masters skrótka wopisać. Sobotu a njedźelu, 2. a 3. meje, je wona z hosćom na Jaworskej Kaponicy. Wobaj dnjej čaka na přihladowarjow profijowy motocrossowy sport.

Kolesować a běhać

Zasłuženy dypk

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

SG Frankenthal

– ST Marijina hwězda 2:2 (1:1)

Zestawa hosći: Vacek – Sbjeznie, Škoda, Łušćanski, Lipič, T. Jurš, Bělk, Pesch­mann, D. Jurš, Korjeńk (64. Schmidt), Winkler

Lochkoatleća Budyskeho towarstwa OSLV podachu so minjenu sobotu do Lößnitzoweho stadiona w Radebeulu. Na sportowym swjedźenju wojowachu tam stafle starobnych klasow U 10 do U 14 na ča­rje 3 x 800 m wo wobwodne mišterstwo. Hižo w ramikowych wubědźowanjach pokazachu Elias Kummer (staroba M 9) ze Serbskeje zakładneje šule­ Budyšin, Larissa Měrćinkec (W 12) a Jadwiga Bujnowska (W 13) ze Serb­skeho gymnazija w dalokoskoku a mje­tanju bulika sylne wukony, při čimž je Elias ze skokom na 3,66 m jeno snadnje prěnje městno misnył.

Wuslědki (29.04.15)

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 3

1. Kinspork 20 63 : 15 49

2. Ottendorf-Okrilla 21 46 : 19 41

3. Großnaundorf 22 39 : 27 38

4. Frankenthal 21 50 : 33 36

5. Großröhrsdorf II 20 33 : 31 34

6. Marijina hwězda 22 38 : 37 34

7. Liegau-Augustusbad 21 44 : 38 26

8. Njebjelčicy 21 47 : 46 25

9. Arnsdorf 21 34 : 31 23

10. Porchow 21 28 : 37 23

11. Němske Pazlicy 20 25 : 40 23

12. Haselbachtal 21 23 : 41 20

13. Großharthau 20 22 : 49 17

14. Hermsdorf 21 22 : 70 14

nawěšk

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.

nowostki LND