Wuslědki (16.10.18)
Kopańca
wokrjesna wyša liga
Wojerecy – Germania Budyšin 2:3 (2:1)
Połčnica – Porchow1:3 (1:0)
Kulow – Kumwałd3:2 (2:2)
Hory – Hnašecy-Dobruša 3:1 (1:0)
Sokoł Ralbicy/Hórki – Bukecy 3:4 (3:3)
Großnaundorf – Rakecy 0:5 (0:4)
Němske Pazlicy – Radwor 3:2 (0:0)
Ramnow – Kinspork/Łužnica 3:0 (1:0)
1. Rakečanske ST 8 25 : 3 24
2. LSV Hory 8 20 : 8 17
3. Póst Germania Budyšin 8 22 : 15 16
4. Drohotka Ramnow 8 16 : 10 16
5. Módro-běli Kulow 8 18 : 10 15
6. Sokoł Ralbicy/Hórki 8 17 : 13 14
7. Wojerowski FC 8 21 : 13 12
8. SG Großnaundorf 8 18 : 17 12
9. ST Kinspork/Łužnica 8 14 : 13 12
10. TSV Połčnica 8 15 : 15 12
11. Natwar Němske Pazlicy 8 11 : 10 11
12. ST Hnašecy-Dobruša 8 16 : 20 7
13. Motor Kumwałd 8 10 : 23 7
14. Zeleno-běli Bukecy 8 11 : 32 4
15. ST Porchow 8 8 : 24 3
16. ST Radwor 8 8 : 24 1
wokrjesna liga, stafla 2
Wojerowski FC II – Malešecy 1:1 (1:1)
Łaz/Běły Chołmc – Chrósćicy II 6:0 (4:0)
Wulka Dubrawa – Wulke Ždźary 2:3 (2:2)
Rakecy II/Šćeńca – Łuty 1:6 (0:2)
Mały Wosyk – Marijina hwězda 0:8 (0:3)
Njebjelčicy – Ćisk II1:4 (1:2)
1. ST Marijina hwězda 7 22 : 4 18
2. ST Ćisk II 7 20 : 5 18
3. HZ Łaz/Běły Chołmc 8 22 : 8 17
4. HZ Wulke Ždźary 8 13 : 6 16
5. Traktor Malešecy 7 14 : 8 14
6. ST Lubuš 7 15 : 7 13
7. Wojerowski FC II 8 12 : 10 12
8. FSV Łuty 7 17 : 9 11
9. ST Wulka Dubrawa 8 16 : 16 11
10. SV Haselbachtal 7 9 : 12 9
11. SJ Njebjelčicy 7 7 : 12 8
12. SJ Chrósćicy II 7 7 : 16 4
13. ST Nadrózna Hrabowka 6 5 : 16 3
14. ST Mały Wosyk 8 7 : 34 3
15. HZ Rakecy II/Šćeńca 8 3 : 26 0
Kanterowe dobyće w derbyju
ST Mały Wosyk
– ST Marijina hwězda 0:8 (0:3)
Zestawa hosći: Schmidt – Wróbl, Škoda, Rab, R. Cyž (58. Jurš), Peschmann, Pjetaš (65. Bělk), Hawš, Ch. Cyž, Zelnak (56. Eldor), Pakoßnick
Na wosmym hrajnym dnju wokrjesneje koparskeje ligi wotmě so skónčnje dołho wočakowany němsko-serbski derby susodow. ST Marijina hwězda wšak bě wulki faworit. Wot prěnjeje hač do poslednjeje mjeńšiny wona w tej róli tež wosta a je přećiwo underdogej jasnje dobyła. Prěnje wrota we 8. min. dźěchu na konto Oskara Hawša. 0:2 (15.) bě Feliks Pjetaš cyle jednorje raz ze zdalenosće 16 metrow na wrota třělił. Bul dótkny so wjacore razy zemje a prasny wot nutřkowneje žerdźe do saka. Spěšna a direktna hra hosći wobradźeše koparjam z Małeho Wosyka wulke problemy. Nimale kóždu mjeńšinu mějachu Pančičenjo šansu na 3:0. Zwrěšćichu pak na swójskej lochkomyslnosći abo na jara derje dźeržacym wrotarju domjacych Dominiku Andersu. Ale hišće do połčasa třěli Jakob Pakoßnick 0:3 (39.), a to po jara dobrej přihrawce Pjetaša.
Serbska triatletka Beata Čórlichec z Kölna je w nocy na njedźelu ...
Mustwo 12/96 wolejbulowy turněr znowa snadnje dobyło
Prěni wólnočasny wolejbulowy turněr serije „Top šěsć“ skónči so w Radworju z dobyćom mustwa 12/96 před ST 1922 Radworjom a wučerjemi Serbskeho gymnazija.
Kaž loni skónči so prěni tradicionalny wolejbulowy turněr wólnočasnych mustwow tónraz znowa ze snadnym dobyćom abiturientow Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) z lěta 1996. Mustwo 12/96 přesadźi so snadnje z lěpšej diferencu dźewjeć małkich dypkow před hosćićelom ST 1922 Radwor.
Cyłkownje bě sej pjeć mustwow do Radworskeje „Slavije“ dojěło, zo bychu po dwójce sydom mjeńšinach hrajneho časa dobyćerja zwěsćili. Škoda, zo njemóžeštej so zastupnistwje z Worklec a Chrósćic pobrachowacych hrajerjow dla wobdźělić. Třeće městno zawěsćichu sej wučerjo SGB, kotřiž běchu bjez třoch nadběhowarjow (Čižank, Bogusz, Friedrich) nastupili. Tak falowachu tež jim sylni blokowarjo. Kaž finalna partija skónči so hra wo městno štyri z njerozsudnym wuslědkom. Mustwo chóra Meja přesadźi so w prěnjej sadźbje přećiwo Žołto-módrym Kulow ze 14:11, woteda pak druhi přechod z 10:13. Na kóncu mějachu Radworčenjo jednu dobytu sadźbu wjace na konće, a to z třomi hrajerkami.
Jasnu poražku poćerpjeli
HZ Łaz/Běły Chołmc
– SJ Chrósćicy II 6:0 (4:0)
Zestawa hosći: Cyž – Dórnik, Mark, Bětnar, Lešawa, L. Zahrodnik (71. M. Donat), Wowčer (46. Špitank), G. Zahrodnik, Šołta, Liznar (71. Šmit), J. Donat
Sport (12.10.18)
Motocrossowe wubědźowanje
Při starej tankowni w Sepicach přewjedu jutře motocrossowe wubědźowanje „Cross Country Sepicy“. Zarjadowar je motorsportowe towarstwo Quad Point Sepicy. Prěnje wubědźowanje započnje so w 9.30 hodź., dalšej stej w 11 hodź. a 13 hodź. Wulke endurowurisanje budźe w 14 hodź. Mytowanje dobyćerjow je za 16.10 hodź. planowane.
MC Jawora poskići kurs
Motorsportowy klub MC Jawora poskići wšitkim staršim a jich dźěćom kurs za započatkarjow. Termin je 14. oktober 2018. Přizjewić smědźa so holcy a hólcy w starobje pjeć do dwanaće lět, a to z pomocu přizjewjenskeho formulara, kotryž steji na internetnej stronje MC Jawory.
Kónctydźenska kopańca
Po tydźenskej přestawce pokalneho koła dla hraja koparjo na wokrjesnej runinje zaso wo dypki.
13.10. 13:00 SV Liegau-Augustusbad – SJ Njebjelčicy II
13.10. 15:00 Módro-běli Kulow
– Motor Kumwałd
13.10. 15:00 HZ Łaz/Běły Chołmc
– SJ Chrósćicy II
13.10. 15:00 ST Mały Wosyk
– ST Marijina hwězda
14.10. 13:00 Sokoł Ralbicy/Hórki
– Zeleno-běli Bukecy
14.10. 15:00 SG Großnaundorf
– Rakečanske ST
14.10. 15:00 Natwar Němske Pazlicy
– ST Radwor
14.10. 15:00 SJ Njebjelčicy – ST Ćisk II
Krajne pokalne koło
Beata Čórlichec štwórty razna Hawaiiju
Z Němcow pochadźaca 45lětna Serbowka Beata Čórlichec je so spočatk julija jako amaterka w francoskim měsće Nizza na połnej Ironman-distancy štwórty króć za najćeše swětowe mišterstwa w triatlonje na Hawaiiskej kupje kwalifikowała. Lětuši Hawaiiski Ironman je njedźelu, 14. oktobra. Budu to na jedyn dźeń 3,8 km płuwanje w žołmach Pacifiskeho oceana, 180 km kolesowanje při njewobličomnych wětřikach w bliskim hórstwje a 42,195 km marathonowy běh po wotrězkach lawy.
Beata Čórlichec je hižo srjedu, 3. oktobra, po něhdźe 30 hodźinach lěta na Hawaiiju přizemiła. Tak móžeše so na kupje aklimatizować a zažiwić. Nimo toho tam tež hišće pod tamnišimi tropiskimi poměrami a wuměnjenjemi trenuje. Jeje startowe čisło budźe lětsa 1199.
Přejemy Beaće Čórlichec wjele wuspěcha a zo sej swój wulki cil štwórty raz bjez zranjenja spjelni! Jurij Nuk
Němsko-serbski derby
Najebać słabu hru we wokrjesnym pokalu koło dale přišli
ST Marijina hwězda – ST Nadrózna Hrabowka 1:0 (0:0)
Zestawa domjacych: O. Schmidt – Wróbl, Ch. Cyž, Bělk, Lipič (53. R. Cyž), Peschmann, Hawš (62. Winkler), Pjetaš, P. Schmidt, Eldor (78. Čornak), Pakoßnick
W druhim wokrjesnym pokalnym kole je so prěnje koparske mustwo ST Marijineje hwězdy snadnje přećiwo Nadróznej Hrabowce (Straßgräbchen) přesadźiło. Dobyće pak bě zasłužene. W ekstremnje słabej partiji nasta wjele zmylkow a tójšto njetrjebawšich dołhich třělwow, tak zo žadyn porjadny hrajny natwar móžny njebě. Přiwšěm mějachu domjacy swoju prěnju móžnosć po dźesać mjeńšinach. Po dobrym přihoće Richarda Hawša steješe Jakob Pakoßnick sam před wrotarjom hosći, njezamó pak bul do syće sunyć. Tež dalšej pospytaj Matijasa Wróbla a Feliksa Pjetaša njeběštej wuspěšnej. W 23. min. bě to znowa Hawš z prima přihrawku Křesćanej Bělkej, kiž pak z kónčkojteho kuta na wrotarju zwrěšći. Do połčasa mějachu Pančičenjo jenož hišće jednu naspomnjenjahódnu scenu. Wólny kop Paula Schmidta na žerdź je Falko Peschmann jeno snadnje misnył (34.).
Na koncentraciji chětro klacało
Natwar Němske Pazlicy II
– SJ Chrósćicy II 5:3 po třělenju jědnatkow (0:1, 1:1)
Zestawa hosći: Cyž – M. Donat, Dehn, Mark, Dórnik, Zahrodnik, Wowčer, Kral, Šołta (110. Pjetaš), Liznar, J. Donat (88. Šmit)
