Treningowe lěhwo napinało

wutora, 30. julija 2019 spisane wot:

Prěnje koparske mustwo ST Marijineje hwězdy je w złotym měsće Praze intensiwne štyridnjowske treningowe lěhwo w měšćanskej štwórći Satalice přewjedło. Mała skupina wobdźělnikow bě so hižo štwórtk do čěskeje stolicy podała, najwjetši dźěl hakle pjatk wječor.

Wulka přestawka pak po přijězdźe zaplanowana njebě, po krótkim witanju dźěše mjenujcy hnydom na sportowy areal, hdźež přewjedźechu prěnju treningowu jednotku. Přez cyły kónc tydźenja dyrbjachu kumštny trawnik wužiwać, dokelž běchu šwihele dešća wužiwanje přirodneho hrajnišća znjemóžnili. To pak njeběše za 21 chowancow trenar­skeje trójki Erwina Kleinmanna, Stefana Hübnera a Dawida Jurša žadyn problem, dokelž skićeše jim tež kumštny trawnik optimalne wuměnjenja. Po połdrahodźinskim treningu móžachu sej wšitcy swoje stwy zarjadować a prěnje zaćišće wuhódnoćić.

Wotrowčenjo jedna z překwapjenkow byli

wutora, 30. julija 2019 spisane wot:

Na wjesnym swjedźenju w Serbskich Pazlicach su minjenu sobotu tradicionelny koparski turněr serbskich wsow přewjedli. Lětsa wobdźěli so pjeć mustwow z Worklec, Wotrowa, Róžanta, z Njebjelčic a Serbskich Pazlic. Hrali su cyłki w modusu kóždy přećiwo kóždemu, a to přeco dwójce sydom mjeńšin.

A kaž to tak na wjesnych turněrach je, dožiwichmy zaso někotre překwapjenki, z kotrymiž nichtó ličił njebě. Tak běchu Serbskopazličenjo jenož posledni z jednym dypkom, ale bjez docpětych wrotow, a to, hačrunjež mějachu najwjace hrajerjow k dispoziciji. Najmłódše mustwo turněra Róžant wobsadźi štwór­te městno tohorunja z jednym dypkom a jednymi wrotami, kotrež pak běchu najrjeńše wubědźowanja. W hrě přećiwo pozdźišemu dobyćerjej z Wotrowa běše Róžeńčan Marcel Kral widźał, zo wrotar předaloko před klětku steji, a přetwori po zakopje direktnje wot srjedźneje linije k 1:4, štož běše zdobom kónčny staw partije.

Turněr dočasnje zakónčeny

wutora, 30. julija 2019 spisane wot:
Wčera wječor dojědźe sej Radijo Satkula na mjeztym 5. staciju swojeje bičwolejbu­loweje tury do Kulowa. Tamniša młodźina přeprosy do tamnišeje lěsneje kupjele a spřihotowa dwě hrajnišći, na kotrymajž je so 16 mustwow wubědźowało. Po skónčenju hrow w skupinskej fazy srjedź wusyłanja pak dosćahny njewjedro tež Ku­lowsku kónčinu. Tohodla dyrbachu turněr prěni raz sylneho dešća a hrimanja dla dočasnje zakónčić. Přiwšěm je Kulowska młodźina z wothłosom jara spokojom. 200 ludźi dźě bě sej najebać wěšćene njewjedro do kupjele dojěło. Přichodnu póndźelu wotměje so turněr we Worklecach na hrajnišću při šuli. Foto: Gloria Žurec

Njezbožowny test

póndźela, 29. julija 2019 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– ST Ćisk 0:1 (0:0)

Za Sokoł zasadźeni: Schöne – Kobalc, Šewc, Bjeńš, Matka, Wałda, Korjeńk, Rawš, Budar, Lešawa, Janca, Młynk, Zimmermann, Šiman

Pjatk wječor wupruwowachu so koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki w domjacym stadionje přećiwo mustwu z Ćiska. Přećiwo klasu wyše hrajacemu teamej su woni w minjenych lětach přeco testowe hry přewjedli – hrajerjo so tuž derje znaja, a tak bě koparska partija jara fairna.

Přez cyły čas bě duel wurunany, byrnjež po niwowje najlěpši njebył. Sokołej pobrachowaše hišće tójšto hrajerjow, kader z Ćiska je so do sezony chětro pomjeńšił a tak na kwaliće poćerpjeł. Domjacy mějachu hnydom w 2. min. stoprocentnu móžnosć. Nowopřichad Filip Šiman pak kulowatu kožu jenož wrotarjej do ruki třěli. Hewak nastachu na woběmaj bokomaj małe šansy. Willi Schöne we wrotach Ralbičanow dwójce derje reagowaše, a na tamnym boku dźěše třělwa Michała Matki jenož na žerdź.

W Bošecach pola Kubšic su Budyscy konjacy sportowcy wot pjatka do njedźele 13. wulki jěchanski turněr přewjedli, na kotrymž wobdźělichu so nimo sportowcow ze Sakskeje a Braniborskeje tež jěcharki a jěcharjo z Hessenskeje a Pólskeje. Katharina Hauffe, startowaca za Konjace sportowe towarstwo Při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow, docpě w dwufazowym skakanju klasy A z konjom­ Raviniju 3. městno a Kulowčanka Magdalena Šeferec (na wobrazu) pjate z Kandelu w skakanju klasy M. Najlěpši lokalny­ matador bě Alfons Mittasch (RFV Bošecy). Z konjom Magicom bě wón w skakanju klasy L druhi. Foto: Jörg Stephan

Dobra hra po napinacym treningu

póndźela, 29. julija 2019 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – Fortuna Trjebin 1:3 (1:1)

Za Sokoł zasadźeni: Schöne – Materna, Wałda, Šewc, Lešawa, Korjeńk, Šiman, M. Matka, K. Matka, Domaška, Kurjat, Ćěsla­, Bejmak, Janca, Kobalc, Budar, Nuk, Młynk, Šołta

K prěnjej testowej hrě witachu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki Fortunu z Trjebina. Hačrunjež je Fortuna minjenu sezonu na poslednim městnje krajneje klasy wuchod­ wotzamknyła, smě wona dale w stafli Chróšćanow hrać, dokelž bě koparska rezerwa z Neugersdorfa swoje mustwo w poslednim wokomiku wróćo sćahnyła. Nowe trenarske duwo hosći je tež derje znaty. Z Ćiska je so dwójka Stefan Hoßmang a Jiří Krohmer rozžohnowała a trenuje nětko Trjebinjanow. Krohmer běše w sezonje 2017/2018 trenar Sokoła. Nažel pak přebywa tučasnje w dowolu, tak zo njeje k zasowidźenju dóšło.

Awtor dźensa Toni Ryćer

We wulkich prózdninach njesłyšiš wjele wo protestach šulerjow. Tež woni dyrbja so skónčnje trochu wot napinaceho boja wo­­čerstwić. Nadźijam so, zo činja to tež konsekwentnje na ko­lesu abo pěši w tukraju abo bliskim wukraju. Ale to dyrbi kóždy sam za sebje rozsudźić, kak a hdźe swój dowol planuje a wobswět mjenje abo bóle poćežuje. Měnju pak, zo by kóždy znajmjeńša trochu zamołwitosće přewzać a so tež jónu z wosobinskim přinoškom k zachowanju wobswěta za­běrać měł. Ja sym so před dźesać lětami k tajkemu krokej předrěł a na třěchu swojeho statoka fotowoltaikowu připrawu insta­lować dał, kotraž štyri króć wjace elektriskeje energije produkuje, hač sam přetrjebam. To drje k dobremu swědomju přinošuje, ale k wěrnosći tež słuša, zo zawinuju hižo mnoho lět po cyłym swěće we wobłuku pěstowanja swojeho konika jako funkcionar w motorsporće tež cyłu kopicu klimoškódnych maćiznow. Pytnu při swojich aktiwitach pak tež wěstu změ­nu­ w tutym sporće nastupajo škit wobswěta. Wo tym sym tež hižo w jednej ze swojich kolumnow rozprawjał.

Wuslědki (29.07.19)

póndźela, 29. julija 2019 spisane wot:

Tabulce dorosta Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV)

młodźina E, mišterske koło, stafla 1

1. TSV 1859 Wjernarjecy 11 59 : 20 33

2. ST Hnašecy-Dobruša 11 81 : 34 25

3. ST Hnašecy-Dobruša II 11 89 : 32 24

4. HZ Traktor Malešecy/

Budissa 08 Budyšink 11 54 : 18 23

5. ST Horni kraj E1 11 59 : 38 21

6. Rakečanske KT 11 43 : 48 16

7. ST 1922 Radwor 11 47 : 50 13

8. Budissa Budyšin III  11 55 : 62 12

9. ST Porchow E1 11 40 : 71 9

10. ST Huska 11 40 : 73 7

11. Módro-běli Kulow II  11 28 : 95 6

12. Biskopičanske KT 08 II 11 33 : 87 4

młodźina E, mišterske koło, stafla 2

1. SJ Njebjelčicy 11 49 : 18 30

2. Natw. Němske Pazlicy 11 47 : 23 27

3. Bretnig-Hauswalde 11 68 : 31 25

4. Liegau-Augustusbad II 11 44 : 31 18

5. SC Großröhrsdorf 11 42 : 39 15

6. ST Ćisk E1 11 43 : 43 15

7. Jednota Kamjenc II 11 52 : 58 14

8. TSV Połčnica 1920 II 11 17 : 29 14

9. LSV Hory 1990 11 28 : 45 13

10.  HZ SV Liegau-Augustusbad III/

ST Jednota Radeberg 11 43 : 61 13

11. SV Haselbachtal 11 22 : 52 7

12. SC Großröhrsdorf II  11 30 : 55 3

Sport (26.07.19)

pjatk, 26. julija 2019 spisane wot:

Wulki jěchanski turněr

W Bošecach pola Kubšic přewjedu Budyscy jěcharjo wot dźensa do njedźele 13. wulki Budyski jěchanski turněr. Nimo skakanja wubědźuja so jěcharki a jěcharjo tež w dresurje. Pjatk a sobotu započnu so wurisanja rano we wosmich, njedźelu hodźinu pozdźišo. Přizjewili su so aktiwni jěcharjo z nowych zwjazkowych krajow, ale tež z Hessenskeje a Pólskeje. Wočakuja něhdźe 600 koni a 1 100 startow.

Startuje doma w Choćebuzu

Nowy regionalny koparski ligist FC Energija Choćebuz změje swoju zazběhowu hru jutře doma w Choćebuzu w stadionje Přećelstwa. Wot 13.30 hodź. hraje FCE přećiwo VSG Altglienicke.

Satkula póndźelu w Kulowje

Po tym zo je bičwolejbulowa tura Radija Satkula zašłu póndźelu w Pančicach-Kukowje pozastała, zetkaja so cyłki póndźelu w 17.45 hodź. w Kulowje. Běrtlk hodźiny pozdźišo so potom hraje. Dalše terminy: 5. awgusta Worklecy, 12. awgusta Konjecy a 19. awgusta Budyšin. Wulke finale budźe 26. awgusta w Miłoćicach.

Koparske testowe hry

26.07. 18.30  SJ Njebjelčicy –

  SC Großröhrsdorf II

26.07.  19.00  Sokoł Ralbicy/Hórki

  – ST Ćisk

28.07.  11.00  SJ Njebjelčicy

  – ST Großnaundorf

28.07.  15.00  ST Radwor

Generalkapřed startom

štwórtk, 25. julija 2019 spisane wot:

Za FC Energiju hrajachu: Moser – Hasse (78. Niklas Geisler), Schneider, Koch, Meyer (46. Hoppe), Raak (46. Beyazit), Stanese (72. Eisenhuth), Felix Geisler (66. Broschinski), Taz (78. Bönisch), Rangelov (63. Gehrmann), Brügmann (66. Rausch)

Po někotrych testowych hrach, kotrež wobradźichu starosće (mjez druhim 0:6 pola VfL Wolfsburg II), poradźi so FC Energiji Choćebuz při poslednim tesće do prěnjeho hrajneho dnja regionalneje ligi sewjerowuchod (sobotu 13.30 hodź. doma přećiwo Altglienicke) dobyće 4:1 přećiwo Spartaks Jūrmala z Letiskeje. Dospołnje nowe mustwo FCE nawjedowaše před 500 přihladowarjemi hižo sčasom, jako derje hrajacy Daniel Stanese w 12. min. z něhdźe 20 metrow zdalenosće k 1:0 trjechi. Colin Raak nawjedowanje potom krótko do połčasa na 2:0 (44.) wutwari. Wo 3:0 (46.) a 4:0 (79.) postara so agilny Berkan Taz. Hrajerski wukon FCE-hrajerjow wubudźi wulku nadźiju w rjadach zestupnika z třećeje ligi. Po foulu wrotarja Lennarta Mosera, kotryž bě do toho wjacore razy jara derje reagował, dóstachu hosćo w 84. min. po pokutnym kopje swoje čestne wrota. Georg Zielonkowski

nowostki LND