Protyka (30.06.17)

pjatk, 30. junija 2017 spisane wot:

Pjatk 30.6. do 2.7.  Wjesny swjedźeń w Nowej Wjesce

   Konferenca Ewangelskeje akademije Mišno „Wot Błótow k Łužiskim horam – serbske zetkawanja“ w klóštrje Marijinym dole we Wostrowcu

  19:00 Wotewrjenje wustajeńcy Joachima Bethmanna w Biskopičanskej galeriji Carla Lohsy

Sobotu 1. a 2.7.  Serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Tšupcu

  13:00 Swójbne pućowanje we Wuježku ze serbskim klankodźiwadłom na Pawlikec statoku (16 hodź.)

Njedźelu 2.7. 6:30 Wotjězd busa na Serbski ewangelski cyrkwinski dźeń do Tšupca z parkowanišća na Schliebenowej w Budyšinje

  10:00 Swjedźenske kemše na Serbskim ewangelskim cyrkwinskim dnju w Tšupcu z prapremjeru „Graduale“ Albina Mollera

  10:00 Swójbny a lětni swjedźeń we Wulkodubrawskej Margarećinej hěće

  14:00 Rejwanski čaj w Małowjelkowskej sotrowni

  15:00 2. hrodowy koncert w Njeswačidle

  15:00 Hudźbny swjedźeń a piknik w Mužakowskim Pücklerowym parku

  15:00 Wotewrjenje wustajeńcy w Dešnjanskim domizniskim muzeju wo žiwjenju Serbow po reformaciji

  15:00 Koncert z Kurta Schlosserowym chórom na Biskopičanskej Butrowej horje

Protyka (23.06.17)

pjatk, 23. junija 2017 spisane wot:

Pjatk  23. do 25.6.  XII. mjezynarodny folklorny festiwal „Łužica 2017“ w Hochozy a Chrósćicach

   Wjesny swjedźeń w Bórkhamorje

   25lět Wjesny rock w Němcach

  20:00 Wosebite dožiwjenske wodźenje po Kamjencu – zetkanje při Klóšterskich wrotach

  21:00 Openairkino na Koklic statoku w Chrósćicach

Sobotu 24. a 25.6.  Akcija wuměłstwowy bus w Budyskim wokrjesu, mjez druhim tež w klóštrje Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje

   46. jěchanski a skakanski turněr w Kulowje

  9:00 Swjedźeń při starym młynje w Hornjej Hórce

  10:00 Lětni swjedźeń na Ćišćanskim statoku

  19:00 Dźiwadło z Běłowodźanskej kabaretnej skupinu „Die Lutken“ na Trjebinskim Šusterec statoku

  19:00 Lětnja nóc we Wochožanskim parku błudźenkow

  20:00 Kulturne lěćo w Małowjelkowskej sotrowni

  21:00 Janski woheń z čitanjom na Njeswačanskim rybarskim dworje

Njedźelu 25.6. 10:00 Dožiwjenje jantar – wodźenje po Hórnikečanskej energijowej fabrice

  13:00 Janske jěchanje w Kózłem

  14:00 Rejwanski čaj w Małowjelkowskej sotrowni

  15:00 Njedźelny koncert w Bartskim šulskim parku

  20:00 Kulturne lěćo w Małowjelkowskej sotrowni

Póndźelu 26.6. 10:00 Prózdninski program z Budyskim klankodźiwa­dłom w Slepjanskim SKC

Protyka (16.06.17)

pjatk, 16. junija 2017 spisane wot:

Pjatk 16. do 18.6.  Archiwowa konferenca „Slědy we wuchodnej Europje a Aziji“ w Ochranowje

   Swjedźeń „Staroměšćanske kuzło“ we Wojerecach

   Choćebuski měšćanski swjedźeń

 16. a 17.6.  Zetkanje łužiskich oldtimerow w Hórnikečanskej energijowej fabrice

  20:30 Smochčanske hudźbne dny: Berlinske nocy

Sobotu 17. a 18.6.  Lětanišćowy swjedźeń w Kamjencu

   Captains cup we Worklecach

   40. ADACjowy motocross w Jaworje

  10:00 Smolerjowy dźeń towarstwa Přećeljo Smolerjec kniharnje

  14:00 Dźeń wotewrjenych duri z popołdnjom za młode swójby w Domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho w Njechornju

  14:00 10. serbski swjedźeń we wobłuku měšćanskeho swjedźenja w Choćebuskim Puškinowym parku

  17:00 Předstajenje „Martin Luther – musical“ w Slepjanskej cyrkwi

  18:30 Dźiwadłowa skupina kulturneho towarstwa Ćisk předstaji na Ćišćanskim statoku komediju „Hra wo Jupitera“

  20:30 Smochčanske hudźbne dny: Berlinske nocy

Njedźelu 18.6. 9:30 Klóšterski a swójbny swjedźeń Budyskeho wo­krjesa w Pančičansko-Kukowskim zežiwjenskim a zelowym centrumje

  10:00 10. ewangelski domizniski dźeń Wojerowskeho regiona w Sprjejcach a Nowym Měsće

Protyka (02.06.17)

pjatk, 02. junija 2017 spisane wot:

Pjatk 2. do 5. 6.  Šćeńčanski swjatkowny swjedźeń

  19:00 11. čitanska nóc w Budyskim Dźiwadle na hrodźe

  21:00 Comeback-koncert ze skupinu Plain Steel we Wojerowskej kulturnej fabrice

Sobotu 3. do 5.6.  Bajowe nocy SLA w Bórkowach

   Wjesny swjedźeń w Pěskecach

  10:00 Měšniska swjećizna Floriana Mróza z Kulowa w Drježdźanskej katedrali

  15:00 „Bajki na wěžach“ – program SLA k dnjej dźěsća w Budyskej Röhrscheidtowej bašće

Njedźelu 4.6.   Swjatkowna njedźela

  9:30 Zahajenje youngtimeroweho swjatkowneho wulěta na Njeswačanskim hrodźe

  10:00 Swjatkowny swjedźeń z wuměłstwom w Žuricach

  10:00 Dźeń kamjenjow we Wochožanskim parku błudźenkow

  15:00 Wodźenje po wustajeńcy „Pjeć lětstotkow – Serbja a reformacija“ w Budyskim Serbskim muzeju

  20:00 Koncert Rolanda Kaisera na Kamjenskej Pastwinej horje

Póndźelu 5.6.  Swjatkowna póndźela

   Swjatkowne putnikowanje do Róžanta

   Němski dźeń młynow

  10:00 Wulki swjatkowny koncert Kamjenskeho dujerskeho orchestra při hosćencu na Pastwinej horje

  10:00 Dźěćacy swjedźeń we Wojerowskim zwěrjencu

  13:00 Tradicionalny swjatkowny koparski turněr na Pěskečanskim sportnišću

Protyka (26.05.17)

pjatk, 26. meje 2017 spisane wot:

Pjatk 26. do 28.5.  Budyske nalěćo

 26. do 27.5.  Piwarski swjedźeń w Lubiju

  19:00 Čitanje romantiskich stawiznow na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje

Sobotu 27. a 28.5.  Srjedźowěkowski swjedźeń w Dešnjanskim domizniskim muzeju

  8:30 Domizniske wiki w Lubnjowje

  14:00 Mejemjetanje w Sernjanach

  14:30 Mejemjetanje w Hórkach

  20:00 Spěwny wječor ze skupinu Serbska murja w Jasčanskej „Bjesadźe“

Njedźelu 28.5. 9:00 Dźeń parkow a zahrodow na Kamjenskej Pastwinej horje

  9:00 1. swjate woprawjenje w Kulowje

  9:30 1. swjate woprawjenje w Pančicach-Kukowje

  10:00 Hudźbne dopołdnjo na Trjebinskim Šusterec statoku

  10:00 Dźeń wotewrjenych chěžow ze stołom w Zhorjelskim wokrjesu

  10:00 Dźeń kamjenjow we Wochožanskim parku błudźenkow

  11:00 Hudźbno-literarna matineja z prapremjeru Jana Cyža na Wojerowskim hrodźe

  14:00 Nakupowanska njedźela w Kamjencu

  15:00 Hudźba na kolesach – „Der Freischütz“ při hosćencu na Kamjenskej Pastwinej horje

Póndźelu 29.5. 10:00 Předstajenje klankodźiwadła NSLDź „Ferkel, hunčo a prosetko“ we Wětošowskej pěstowarni

  19:00 Staršiska zhromadźizna ze zastupjerjemi nawodnistwa CSB w Njebjelčanskej pěstowarni

Protyka (19.05.17)

pjatk, 19. meje 2017 spisane wot:

Pjatk 19. do 21. 5.  Wjesny swjedźeń w Němcach

  19:00 Hłowna a wólbna zhromadźizna Zwjazka serbskich spěwarskich towarstwow w Židźinom

  19:00 Přednošk dr. Pětša Šurmana „Aktiwity Serbow w Błótach“ w Slopišćanskim domje biosferoweho rezerwata

  19:00 Čitanje z Joewom Schäferom na Minakałskim hrodźe

  19:00 Rakečanska Serbska bjesada na Dubiču

Sobotu 20. a 21. 5.  Wustajeńca kaktusow pod hołym njebjom w Grodku (9 do 17 hodź.)

  9:00 Zhromadny dźeń za 4. a 5. lětniki we Worklečanskim Don Boskowym domje

  9:15 Wukubłanske wiki w Lubijskim zarjadowanskim parku

  15:00 Mejemjetanje z programom kapały Horjany w Šešowje

  17:00 Mejemjetanje we Wotrowje

  18:00 Pólski mejski swjedźeń w Budyskim Kamjentnym domje

  19:30 Koncert SLA „Wobkuzłaca klasika“ w Smochčanskim Domje biskopa Bena

Njedźelu 21.5. 9:00 Firmowanje w Ralbicach

  9:00 Kołojězba konjacych zapřahow a dźěćacy swjedźeń na Ramnowskim hrodźe

  10:00 Mjezynarodny muzejowy dźeń w Budyskim Serbskim muzeju

  13:00 Muzejowy dźeń w Njeswačidle

  15:00 Mejemjetanje w Smječkecach

  15:00 Wodźenje z Janom Malinkom po wosebitej wustajeńcy w Budyskim Serbskim muzeju

Protyka (12.05.17)

pjatk, 12. meje 2017 spisane wot:

Pjatk 12.5. do 14.5.  Němski drastowy dźeń 2017 w Lubinje

   Mjezynarodne knižne wiki w Praze

   Połčničanski měšćanski swjedźeń

  20:00 Openstage-jamsession w Budyskim Kamjentnym domje

  20:00 Słowjanska nóc z pólskim piwom w Lipšćanskej kulturnej kofejowni Knicklicht

Sobotu 13.do 15.5.  Halštrowske hornčerske wiki

 13. a 14.5.  Třělcowski swjedźeń w Kinsporku

  8:30 Regionalne wiki w Bórkowach

  9:00 Dźeń wotewrjenych duri w Ochranowskim ludowědnym muzeju  

  10:00 Dźěłowe zjednoćenstwo mjeńšinowa politika Lěwicy wuradźuje wo kubłanskich prašenjach w Choćebuzu, Hasa młodźiny 14

  11:00 Zahajenje sezony Dešnjanskim muzeju pod hołym njebjom

  11:00 Kapała Horjany hudźi na Drježdźanskim Starym torhošću

  14:00 Serbski superintendent Jan Malink porěči wo knize „Pjeć lětstotkow – Serbja a reformacija“ w Praskej Hórnikowej knihowni

  14:00 Swójbny swjedźeń we Wojerowskim młodźinskim klubowym domje Ossi

  15:00 Koncert z chórom Lipa w Praskej Valdštejnskej zahrodźe

  17:00 Přepodaće mytow Nysoweho filmoweho festiwala we Varnsdorfskim měšćanskim dźiwadle

  17:30 Kamjenska nóc cyrkwjow a muzejow

Protyka (05.05.17)

pjatk, 05. meje 2017 spisane wot:

Pjatk 5. do 7.5.  Mejemjetanje w Pančicach-Kukowje

  19:00 Generalna proba za projekt TCM „Serbske jutry“ w Chróšćanskej „Jednoće“

  19:00 Dźakna Boža mša wohnjowych wobornikow w Róžeńće

  20:00 Europski wječor z přednoškom dr. Ulricha Brücknera w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje

Sobotu 6. a 7.5.  Přemysłowe wiki Konventa w Lubijskej wikowej hali

  9:30  Dźěłarnička keramiki we Wulkej Dubrawje z Ja­dwigu Lešawic

  10:00 Nalětni swjedźeń na Ćišćanskim statoku

  15:30 Duchowny oratorij „Serbske jutry“ w Drježdźanskej katedrali

  18:00 Mejemjetanje we Łuze

  19:30 Předstajenje inscenacije „Za brězami“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

  20:00 Korčmowy swjedźeń w Budyšinje

Njedźelu 7.5. 10:00 Burske wiki w Koćinskim Krabatowym mlokowym swěće

  11:00 Wotewrjenje pućowanskeje wustajeńcy „Serbske cyrkwje mjez Lubijom a Luborazom“ w Budyskej Michałskej cyrkwi

  14:00 Rostlinska bursa při Miłočanskej skale

  14:00 Nyšpor z požohnowanjom motorskich w Ralbicach

  14:30 Zahajenje sezony w Pančičanskej klóšterskej zahrodźe

  15:00 Mejemjetanje w Radworju

  15:00 Nalětni koncert Budyskeho młodźinskeho dujerskeho orchestra w hali na Budyskim Trělnišću

Protyka (28.04.17)

pjatk, 28. apryla 2017 spisane wot:

Pjatk 28. do 30.4.  Nadkonfesionalna konferenca Momentum Budyskeje wosady Jozuwy w hali na Třělnišću

  18:30 Serbski wječor Budyskeje Młodeje unije w Pančičansko-Kukowskej „Klóšterskej stwičce“ z Dawidom Statnikom

  19:00 Wotewrjenje Drježdźanskeho kulturneho palasta

  19:00 Přednošk we Wojerowskim planetariju wo nalětnim njebju

  19:30 Předstajenje komedije „Sergej“ w Turjeju

  19:30 Wilhelma Buschowy wječor z prof. Wolfom Butterom na Kulowskim Starym dwórnišću

  19:30 Premjera „Maß für Maß“ w Budyskim NSLDź (w 19 hodź. zawod do hry)

  20:00 Unplugged-koncert ze skupinu Karat w Choćebuskej měšćanskej hali

  20:00 Inscenacija „Faust fetzt“ w Šěrachowskej galeriji Flox

Sobotu 29. a 30.4.  Dźeń wotewrjeneho zahrodnistwa

    Motocrossowe wubědźowanja ADAC MX Masters na Jaworskej Kaponicy

   Sportowy swjedźeń a hudźbne dny na Lückersdorfsko-Gelenauskim sportnišću

  10:00 Nalětnje wiki w Stróži

  10:30 Forum we Wojerowskej Łužiskej hali wo přirodoškitnym projekće we łužiskej jězorinje

  13:00 Rostlinska bursa w Biskopičanskim zwěrjencu

  14:30 Zhromadne zwučowanje za projekt TCM „Serbske jutry“ w Chróšćanskej „Jednoće“

Protyka (21.04.17)

pjatk, 21. apryla 2017 spisane wot:

Pjatk 21.4. 19:00 Beneficny koncert z Łutowskim žónskim chórom we Wojerowskej Janskej cyrkwi

  19:30 Premjera humoreski Jurja Kocha „Sergej“ w Hochožanskim gmejnskim centrumje

  19:30 Čitanje „Lubosćinske kuski“ w Budyskej měšćanskej bibliotece

Sobotu  22.4.  Zahajenje sezony na wjacorych městnach łužiskeje jězoriny

  10:00 Casting za Krabatowe swjedźenske hry w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

  14.30 Wodźenje po Čornochołmčanskim Krabatowym młynje

  20:00 Tokanske reje w Konjecach

Njedźelu 23.4. 10:00 Nalětnje pućowanje z Wojerec do Lěskeje (zetkanje na Pforzheimskim naměsće)

  14:00 Beneficny nyšpor w Chróšćanskej cyrkwi

  15:00 Swójbny swjedźeń we Wojerowskej měšćanskej bibliotece Brigitty Reimann

  16:00 Balet SLA „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ na žurli SLA w Budyšinje

  18:00 Předstajenje humoreski Jurja Kocha „Sergej“ w Dešnjanskim hosćencu „Serbski dwór“

  18:00 Zahajenje 52. Wojerowskich hudźbnych dnjow ze sinfoniskim koncertom Noweje Łužiskeje filharmonije

Póndźelu 24.4. 18:00 Hłowna zhromadźizna Towarstwa Cyrila a Metoda w Kulowje

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND