Protyka (29.12.17)

pjatk, 29. decembera 2017 spisane wot:

Pjatk 29.12. 19:00 Hodowny koncert chóra Meja na žurli Radworskeho hosćenca „Meja“

Sobotu 30.12. 16:00 Hodowny oratorij ze solistami a rozšěrjenym Žita­wskim Collegiumom musicumom w Lubijskej Mikławšskej cyrkwi

  21:00 Koncert kapały Sorbian Art Trio „Trio a kumple“ w Radworskej „Meji“

Njedźelu 31.12. 9:00 51. Budyski silwesterski běh na Młynkec łuce

  15:30 Silwesterski koncert z chórom, baletom, orchestrom SLA na žurli ansambla w Budyšinje (tohorunja 19.30 hodź.)

  17:00 Silwesterski koncert z Wojerowskim sinfoniskim orchestrom we Łužiskej hali

  19:00 Hudźbny nyšpor w Baćońskej cyrkwi

  20:00 Silwesterski swjedźeń w Radworskej „Meji“

Póndźelu 1.1.2018  Nowolětne jězby z Mužakowskej lěsnej parnej želez­nicu

  11:00 Nowolětne wodźenje po Hórnikečanskej Energijowej fabrice (tohorunja 14 hodź.)

  17:00 Nowolětny koncert z Nowej Łužiskej filharmoniju we Wojerowskej Łužiskej hali

  17:00 Nowolětny koncert w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi

Srjedu 3.1. 19:00 Informaciske zarjadowanje za přichodnych staršich w Kamjenskej chorowni maltezow

  19:30 Nowolětny koncert Noweje Łužiskeje filharmonije w Budyskim NSLDź

Protyka (22.12.17)

pjatk, 22. decembera 2017 spisane wot:

Pjatk 22.12. 19:00 Nócny volleyball młodźinskeho towarstwa Pawk

Sobotu 23.12. 14:00 Hodowna bajka „Kral Drosselbart“ we Wojerowskej Łužiskej hali (tohorunja 16 hodź.)

  14:30 Hodowny film „Die Schöne und das Biest“ w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

  17:00 Tradicionalne spěwanje pod pyramidu w Brězni, mjez druhim z chórom Delany

Njedźelu 24.12.  patoržica

  15:30 Dźěći předstaja hodownu stawiznu w Róžeńčanskej swjatnicy

  18:00 Hosiana-spěwanje na Kamjenskim torhošću

Póndźelu 25.12.  1. hodowny swjaty dźeń

  10:00 Delnjoserbska hodowna namša w Choćebuskej Serbskej cyrkwi

Wutoru 26.12.  2. hodowny swjaty dźeń

  9:30 Serbski ludowy ansambl předstaji „Hodowny oratorij“ Camillea Saint-Säensa w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi

  10:00 Wotběhanje hodowneje husycy w Němskich Pazlicach

  11:00 Hodowne blido w Radworskej „Meji“

Srjedu 27. do 31.12.  Mjezynarodny hodowny tydźeń za singlow w Smochčanskim Domje biskopa Bena

  10:00 „Zaso tu“ – bursa za nawrótnikow w Budyskim krajnoradnym zarjedźe a w Choćebuskej radnicy

  16:00 Rejwana bajka SLA za dźěći „Hodowne potajnstwo“ na žurli SLA w Budyšinje

  16:00 Blidotenis dźěći na Konječanskej žurli (19 hodź. za dorosćenych)

Protyka (15.12.17)

pjatk, 15. decembera 2017 spisane wot:

Pjatk 15. do 17.12.   Adwentny kónc tydźenja za singlow na temu „Wočaknyć a čaj pić“ w Smochčanskim Domje bisko­pa Bena

   Teschenske wiki na Wojerowskim staroměšćanskim torhošću

Sobotu 16. a 17.12.  Adwentny spectaculum při Kamjenskej Słodarni (stajnje wot 14 hodź.)

  11:00 Borborine wiki we Wjelećinje

  13:00 Adwentne wiki we Łazu

  15:00 Adwentne swójbne popołdnjo z adwentnym paslen­jom w Budyskim Serbskim muzeju

  17:00 Adwentny koncert chóra 1. serbskeje kulturneje brigady w Budyskej Michałskej cyrkwi

  17:00 Adwentnička Jasčanskeje Domowinskeje skupiny

  18:00 Adwentne wiki chłóšćenkow w Radworju

  19:00 Předstajenje NSLDź „Hodowna stawizna“ w Sulšečanskim kulturnym domje

  19:30 Adwentny wječor w Smochčanskim Domje biskopa Bena ze sobudźěłaćerjemi domu

  19:45 Přednošk Maxa Jörga Pfaudera wo putnikowanju po Europje w Chróšćanskej putniskej oazy

Njedźelu 17.12.   3. adwent

  13:00 Adwentny swjedźeń na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje

  14:00 Adwentne wiki w Nowej Wjesce a Kinsporku

  14:30 Adwentne popołdnjo Ptačečanskeje wohnjoweje wobory

  15:00 Zjawne wodźenje po Ochranowskim domizno­wědnym muzeju

  16:00 Adwentne wiki w Hórkach

Protyka (08.12.17)

pjatk, 08. decembera 2017 spisane wot:

Pjatk 8. a 9.12.  Adwentne wiki w klóštrje Marijinej hwězdźe w Pančicach-Kukowje

  19:00 Wotewrjenje hodowneje wustajeńcy Budyskeho wuměłstwoweho towarstwa w galeriji Budissin

  19:00 Hłowna zhromadźizna Kulowskeho Bratrowstwa na tamnišej žurli swj. Bosćana

Sobotu 9. do 11.12.  Teschenske wiki na Wojerowskim staroměšćanskim torhošću

 9. a 10.12.  Wustajeńca Božich narodkow na žurli swj. Hilžbjety w Šěrachowje

   Adwentne wiki w Kulowje

  9:00 Mikławšowy halowy koparski turněr w Radworskej „Slaviji“

  14:00 Adwentne wiki w Rakecach

  14:00 Adwentne wiki a dźeń wotewrjenych duri w Kamjenskim centrumje seniorow Azurit

  14:00 Mjezynarodna adwentnička w Budyskim Serbskim domje

  14:30 Adwentne popołdnjo w Delnjowujězdźanskej radnicy

  15:00 Ruski baletny festiwal Moskwa předstaji balet „Ćernjawka“ na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

  17:30 Adwentny koncert w cyrkwi klóštra Marijineje hwězdy

  19:00 Předstajenje NSLDź „Hodowna stawizna“ w Pančičansko-Kukowskej zakładnej šuli (ze simultanym přełožkom do němčiny)

  19:30 Beneficny koncert skupiny PoŠtyrjoch pola Rynčec w Jaseńcy

Protyka (01.12.17)

pjatk, 01. decembera 2017 spisane wot:

Pjatk 1. do 3.12.  Smochčanske adwentne spěwanje w Domje bisko­pa Bena

  19:30 Beneficny hodowny koncert za dobry skutk „Swingin’ Santa“ w Budyskim Kamjentnym domje

  19:30 Premjera sceniskeho adwentneho programa Serbskeho ludoweho ansambla „Zymski čas“ na žurli Budyskeho SLA

  19:30 3. Radworski filmowy wječorw tamnišim „Słodeńku“

  19:30 Młodźinski forum III w Jaseńcy

Sobotu 2. a 3.12.  Wulka hodowna wustajeńca w Halštrowskej Hollandec hornčerni

   Adwentne hornčerske wiki w Hózku

  10:00 Adwentne wiki na Njeswačanskim torhošću

  14:00 Adwentne wiki w Hodźiju (nawjes)

  14:00 Adwentne wiki w Brětnjanskim wobydlerskim domje

  14:00 Adwentne wiki w Ćisku

  15:00 Adwentny koncert šulerjow Wojerowskeje hudźbneje šule na Wojerowskim hrodźe

  16:00 Swjedźeń swěčkow w Złyčinje

  16:00 Wojerowske dźěćatko na Budyskich Wjacławskich wikach, wot 17 hodź. wudźěla wone dariki

  16:30 Hodowna bajka w awli Łazowskeje wyšeje šule (tohorunja we 18.30 hodź.)

  19:00 Předstajenje NSLDź „Hodowna stawizna“ w Smječkečanskim wjesnym klubje (ze simultanym přełožkom do němčiny)

  19:30 Beneficny hodowny koncert za dobry skutk „Swingin’ Santa“ w Budyskim Kamjentnym domje

Protyka (24.11.17)

pjatk, 24. nowembera 2017 spisane wot:

Pjatk 24.11. 18:00 Nakupowanska nóc w Kamjencu

  19:30 Předstajenje „Hodowneje stawizny“ NSLDź w Konje­čanskim towarstwowym domje Delany

  19:30 Koncert ze spěwarku Ute Freudenberg a jeje skupi­nu we Wojerowskej Łužiskej hali

Sobotu 25.11. 9:30 Dźěłarnička wo prawym wurězowanju sadowcow w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje

  17:00 Serbski ludowy ansambl a ewangelske kantorstwo swj. Pětra předstajitej gospelowy oratorij „Our father in heaven“ w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi

  19:00 143. schadźowanka w Budyskej „Krónje“

  19:00 Koncert „Saiten-Blick“ Weimarskeho smyčkoweho kwarteta Aurelia z načasnymi twórbami w Budyskim SLA

  22:00 DJ Madstep-Daniel Matka a co. w Biskopičanskim Eastklubje

Njedźelu 26.11. 11:00 Adwentna wustajeńca w Kulowskim kwětkowym ateljeju „FlowerPower“

  13:00 Wosmifinalna hra wo wokrjesny pokal Skoła Ralbicy/Hórki – ST Rakecy w Ralbicach

  14:00 Młodźinski nyšpor na Chrysta Krala w Chróšćanskej cyrkwi

  16:00 Předstajenje komedije „Kurowa klinika ‚Wjesoła mysl‘“ lajskeje dźiwadłoweje skupiny Šunow-Konjecy w Sulšečanskim kulturnym domje

  16:00 Předstajenje „Hodowneje stawizny“ NSLDź w Radworskim hosćencu „Meja“

Protyka (17.11.17)

pjatk, 17. nowembera 2017 spisane wot:

Pjatk 17.11.   Zwjazkowy dźeń předčitanja

  19:00 Čitanje z noweje antologije „Mlóče“ w Radworskim „Słodeńku“ – po tym signuja knihu

Sobotu 18. a 19.11.  Přehladka rasoweje pjerizny w jěchanskej hali w Hórce pola Niskeje

  9:00 Hłowna wólbna zhromadźizna Serbskeho šulskeho towarstwa w Chróšćanskej „Jednoće“

  10:00 Swójbny dźeń w Hórnikečanskej Energijowej fabri­ce „Drohotne kamjenje na polu“

  10:30 Wulět z Rěčičanskeho Erlichtec dwora do wjel­čeho regiona

  15:00 Swójbne popołdnjo Budyskeje župy w Hodźijskim gmejnskim domje při zakładnej šuli

  16:00 „Abrakadabra“ – dźěćace popołdnjo z kuzłarjom Geratom Róblom w Budyskim Serbskim muzeju

  16:00 Dźěćaca hra NSLDź „Čmjeła Hana chce pomhać“ w Hodźijskim gmejnskim domje

  17:00 Předstajenje serbskeho trikoweho filma „Sedmy rapak“ w Budyskim Serbskim muzeju

  19:30 1. kapičkowy wječor w Kulowje

  19:30 Kermušne reje z kapału Privileg w Smjerdźečanskim kulturnym domje

  19:30 Knižna premjera „Witajće druhdźe“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe

Njedźelu 19.11.  Kermuša w Ralbicach, Blunju, Łazu a Wulkim Wosyku

  11:00 Łužiske literarne dopołdnjo w Budyskim Dźiwa­dle na hrodźe – in memoriam Kito Lorenc

Protyka (10.11.17)

pjatk, 10. nowembera 2017 spisane wot:

Pjatk 10.11. 19:00 Swětłowobrazowy přednošk w Ćišćanskim domje wohnjoweje wobory wo kolesowanju do Moskwy

Sobotu 11.11. 10:00 Wuchodźowanje na slědach Brigitty Reimann po Wojerecach z Angelu Potowski, Helenu a Martinom Schmidtom z čitanjom

  10:30 Hłowna zhromadźizna Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu w Złokomorowskim muzeju

  11:11 Zahajenje karnewaloweje sezony na Kulowskim torhošću

  11:11 Šachowy turněr w Radworskim „Swětliku“

  17:00 Swjatoměrćinowy ćah po Kulowje

  19:30 Koncert składnostnje 22lětneho wobstaća spěwneje skupiny Wólbernosće na žurli Krawčikec hosćenc­a w Chrósćicach, po tym reje

  19:30 Wólby princowskeho pora Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesa­dźe“

  20:00 Kermušne reje w Radworskim hosćencu „Meja“

Njedźelu 12.11.  Kermuša w Radworju, Klětnom, Klukšu, Minakale, Rakecach, Wochozach a Chrjebi

  10:00 Mjezynarodne rańše piwko w Kulowskej wjace­zaměrowej hali

  16:00 Předstajenje komedije „Kurowa klinika ‚Wjesoła mysl‘“ lajskeje dźiwadłoweje skupiny Šunow-Ko­njecy na Chróšćanskej Krawčikec žurli

Protyka (03.11.17)

pjatk, 03. nowembera 2017 spisane wot:

Pjatk 3. do 5.11.  Poprjancowy swjedźeń w Połčnicy

  19:00 1. Njebjelčanska młodźinska kermuša z kemšemi, po tym reje w „Bjesadźe“

Sobotu 4. a 5.11.  Dnjej wotewrjeneje hornčernje pola Barchmannec w Bóšicach

  9:00 Wodźenje po recyclingowni w Drobach

  10:00 Hubertusowe jěchanje w Koćinje

  16:30 Nazymski koncert z chórom Meja na žurli Budyskeho Serbskeho domu

  18:00 Předstajenje Serbskeho ludoweho ansambla „Wobkuzłaca klasika“ w Hodźijskej cyrkwi

  18:00 Premjera komedije „Kurowa klinika ‚Wjesoła mysl‘“ lajskeje dźiwadłoweje skupiny Šunow-Konjecy w Šunowskej Fabrikskej hospodźe

  18:00 We wobłuku Budyskeje nakupowanskeje nocy Romantica předstaja w Röhrscheidtowej bašće SLA němy film „Cuzy ptak“

  19:00 Budyska nakupowanska nóc Romantica z modowej přehladku „Són z lódki“ z wuslědkami 1. dźěłarnički šića z módroćišćom w Serbskim domje(tež 20:30 hodź.)

  19:30 Serbski ludowy ansmbl předstaji na žurli domu rejohru „Kupa zabytych“

  19:30 Koncert cyłka „Piano Windtet“ na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja

  20:00 Koncert ze skupinu Karussell w Slepjanskim SKC

Njedźelu 5.11. 11:00 17. běrnowy swjedźeń w Droždźiju

Protyka (27.10.17)

pjatk, 27. oktobera 2017 spisane wot:

Pjatk 27. a 28.10.  Gospelowa dźěłarnička na Kulowskim Starym dwórnišću

 27. do 29.10.  Biblijowy kurs w Smochčanskim Domje biskopa Bena

  19:30 Spisowaćel Jurij Koch čita w gratowni Hórčanskeje wohnjoweje wobory z dopomnjenkow na swoje dźěćace a młodźinske lěta

  20:00 Reje za nad 30lětnych ze skupinu Jolly Jumper w Chróšćanskej „Jednoće“

Sobotu 28.10. 9:00 Fachowa konferenca Serbskeho šulskeho towarstwa „To smy přeco tak činili“ w Budyskim Serbskim domje

  17:00 Nazymski program 1. serbskeje kulturneje brigady na žurli Budyskeje piwarnje

  18:00 Gospelowy nyšpor w Kulowskej cyrkwi

  19:00 Koncert musica nova sorabica „KUZŁO WO DEŠĆ“ na žurli Budyskeho Serbskeho ludoweho ansambla

  19:00 Swjedźenske zarjadowanje k 20lětnemu wobstaću rejwanskeje skupiny Ćisk w tamnišim hosćencu „K zelenemu wěncej“

  19:30 Koncert k 110lětnemu wobstaću chóra Lipa na Bizoldec žurli w Haslowje – z rejemi

  21:00 Halloween-party w Chróšćanskej „Jednoće“

  21:00 Koncert ze skupinu Keimzeit we Wojerowskim wobydlerskim centrumje

Njedźelu 29.10. 10:00 Radworske přezpólne wubědźowanje

  15:30 Nazymski koncert ze žónskej skupinu Rowniske glosy w Radworskim hosćencu „Meja“

nawěšk

nowostki LND