Křižowka (01.12.23)
Wodorunje: 3 počas, 5 Niveau serbsce, 6 Hanka delnjoserbsce, 7 přichad na swět, 10 sudobjo, 13 pospyt, 14 wubědźowanišćo, 15 rěka Mohan němsce
Padorunje: 1 dźěl popa, 2 městno mjez twarjenjemi, 3 rozkora, 4 nic sucha, 8 grjekski pismik, 9 jednotka kajkosće bencina, 11 hłowny hrajer, 12 běži do Dunaja
Pokiwy (01.12.23)
Tradicionalna přehladka do hód
Budyšin. Pod hesłom „Wuměłstwo zběrać a darić“ zahaja dźensa, pjatk, tradicionalnu hodownu wustajeńcu Budyskeho wuměłstwoweho towarstwa w galeriji Budissin. Přehladka pokazuje wubrane twórby 30 łužiskich wuměłcow, kaž na přikład Iris Brankačkoweje, Eberharda Petersa, Isy Bryccyneje a Andreasa Henniga. Na wernisaži, kotraž započnje so w 19 hodź., porěčitej Tanja a Jana Böhme, wo hudźbne wobrubjenje postara so Michael Linke na gitarje.
Ze swingom do adwenta
Budyšin. Tohorunja tradicionalnje prezentuja Budyske serwisowe kluby Lions, Rotary, Soroptimist, Leo a Lions Lusatia jutře, sobotu, kaž tež zajutřišim beneficne koncerty rjadu „Swingin‘ Santa“. Pod profesionalnym nawodom nazwučowany program bigband z 20 hudźbnikami w starobje 12 do 18 lět kaž tež ekstra zestajaneho chóra wopřijima mjezynarodne, němske, pólske a serbske hodowne spěwy, kotrež zaklinča w šaće swinga. Sobotu prezentuja je w 16 kaž tež 20 hodź. a njedźelu w 16 hodź., stajnje w Kamjentnym domje. Zastup je darmotny, zarjadowarjo pak wjesela so nad šćedriwymi darami.
Rozhłós (01.12.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Jubilejej: 75 lět Serbske ludowe dźiwadło – 60 lět Němsko-Serbske ludowe dźiwadło
11:45 Adwentne woknješko
12:00 nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj „75 lět serbske dźiwadło“ a „Darjona wěda – Bogumiła Šwjelowe derbstwo“
13:00 Słuchohra „Zgubjone źiśetko“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
Dźesaćitysacy rěčacych
W lěće 2100 ma 100 000 ludźi aktiwnje serbsce rěčeć. Kak móhło so to zwoprawdźić, je hłowna tema decemberskeho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko. Dalši přinošk nawjazuje na reportažu z lěta 2001 a pokazuje, što je so mjeztym w Trjebinje změniło. Nimo toho předstaja nowy dwurěčny wobchod w Njeswačidle a podadźa pokiwy, što so lětsa pod hodowny štom hodźi.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 4. decembra, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 9. decembra, w 13.30 hodź. W mediatece ARD je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Do kina (29.11.23)
30.11. – 6.12.2023
Budyski filmowy palast:
Wonka: srj 20:00 Wish: wšědnje 17:00 a 19:40 (nimo štw a srj) | nj 12:20 | srj 14:30 | pj, so, nj a wu 14:40 | štw a srj 20:20 | pj a so 22:30 Wish w 3 D: wšědnje 16:00 | pj, so a nj 20:20 Saw X: wšědnje 17:10 a 20:00 | pj a so 22:40 Der Name der Rose: wu 19:45 Sneak Preview: pó 20:00 Napoleon: wšědnje 14:10 (nimo štw a pó), 16:40 a 19:20 | pj a so 22:00 Tatsächlich ... Liebe: pj, so a nj 17:10 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó), 16:20 a 19:40 | pj a so 21:50 Thanksgiving: wšědnje 20:00 (nimo pó a wu) | pj a so 22:20 The Marvels: štw, so, pó a srj 18:00 Trolls – Gemeinsam stark: wšědnje 17:20 | nj 12:00 | pj, so, nj a wu 14:10 One of the Road: wšědnje 19:30 (nimo srj) Five Night at Freddy’s: pj a so 22:50 The Nun 2: pj a so 22:30 Wochenendrebellen: pj, nj a wu 18:00 Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó) | nj 12:00 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:00 | pj, so a nj 15:00 Paw Patrol: nj 12:20 | pj, so, nj a wu 14:30 Elemental: nj 12:40 Ponyherz: nj 12:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (24.11.23)
Shopping w Kamjencu
Kamjenc. Měšćanske zarjadnistwo a Citymanagement přeprošatej dźensa, pjatk, na tradicionalnu „Kamjensku nakupowansku nóc“. Wot 18 do 22 hodź. změja wopytowarjo w składnosć, z „pisaneho potpurija tworow“ wuběrać, „najwšelakoriše kulinariske chłóšćenki woptać“ a „tójšto atrakcijow wobdźiwać“. Nowostka je „hobbyjowa mila“, wobrubjacy program wopřijima na zwučene wašnje live-hudźbu kaž tež sport, mjez druhim ze smykanišćom.
Metal w „dobrej jstwě“
Budyšin. Towarstwo Dźěłań dźeń wuhotuje jutře, sobotu, koncert pod hesłom „Darkwerk“. Wot 20 hodź. zahratej w „dobrej jstwě“ zarjadowarja na Sukelnskej w Budyšinje Lipšćanskej skupinje Neuroleptic a Myir death resp. „stoned“ metal. Zastup je darmotny.
Dwójce Mozart a Händel
Křižowka (24.11.23)
Wodorunje: 3 ameriska kupa, 5 městno k sedźenju, 6 wuznamjenjenje, 7 hižo dołho, 10 wichor, 13 dźěl ćěła, 14 spěw w operje, 15 njefachowc
Padorunje: 1 aroma, 2 ludowje hdźe tež to!, 3 dźěl nadoby, 4 wudźěłk z mloka, 8 europski satelit, 9 moler z Njechornja, 11 wot Ruskeje wobsadźena połkupa, 12 běži do Dunaja
Rozhłós (24.11.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:10 Rozprawa: 149. schadźowanka
11:20 „Wo smjerći lubych čłowjekow“
12:00 nabožne wusyłanje
(Pětr Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z portretom Kśišojskeho tradiciskeho towarstwa a kolumnu „Tak ja to widźu“
13:00 Tematiske wusyłanje: Smjerć a hudźba
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
Do kina (23.11.23)
23.11. – 29.11.2023
Budyski filmowy palast:
One for the Road: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:30 Five Nights at Freddy’s: pj, nj a wu 20:00 | pj a so 23:00 The Marvels w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:50 Sneak Preview: pó 20:00 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:00 | so a nj 14:45 | pj 15:00 | wšědnje 17:10 Killers of the Flower Moon: pj, so a nj 19:00 Das fliegende Klassenzimmer: nj 12:10 | pj, so, nj a wu 14:15 | štw, so, pó a srj 17:20 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:20 | pj a wu 14:30 | pj, so a nj 16:50 Wochenendrebellen: nj 12:00 | pj, nj a wu 17:30 The Nun 2: pj a so 22:30 Paw Patrol: Der Mighty Kinofilm: nj 12:30 | pj, so, nj a wu 14:45 Ponyherz: nj 12:30 Elemental: nj 12:00 The Marvels: pj a nj 14:30 | wšědnje 17:30 | so 15:00 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 16:30 a 19:30 | pj, so, nj a wu 14:15 | pj a so 22:00 Thanksgiving: štw, so, pó a srj 17:30 | wšědnje 19:45 | pj a so 22:50 20 Jahre Tatsächlich Liebe: pj, nj a wu 16:40 | štw, so, pó a srj 20:00 Wish: so a nj 14:30 Napoleon: pj, so, nj a wu 14:15 | wšědnje 16:50 a 19:45 | pj a so 22:10
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (17.11.23)
Njezachodne słowa a zynki
Běła Woda. Pod hesłom „Přećiwo zabyću!“ wuhotuje Běłowodźanski sociokulturny centrum Telux dźensa, pjatk, z literarno-hudźbnym wječorom wopominanje składnostnje spalenja knihow po cyłej Němskej před 90 lětami. Zdobom chcedźa ze zarjadowanjom pokazać, zo „ani najwjetša hrózbnosć njesmjertnosći wutamaneje literatury, wustorčenych komponistow a njezachodnym idejam njezadźěwa“. Předstaja so teksty a spěwy „spalenych basnikow“, kaž na přikład Ericha Kästnera, Irmgard Keuna a Stefana Zweiga. Wječor započnje so we 18.30 hodź., zastup je darmotny.
Měnjace so eksponaty
Budyšin. „Das Salz der Erde“ je titul noweje trajneje wustajeńcy z měnjacymi so eksponatami w Budyskim socio-dźiwadłowym Thespis-centrumje. Wernisažu wotměja jutře, sobotu, w 15 hodź. Přehladka bu z darjenkow wopytowarjow centruma zestajana a wotbłyšćuje mjez druhim, „što na přikład wolijowcy, sel a brunica ludźom woznamjenjeja, kotřiž su we Łužicy (nowu) domiznu namakali“.
Wodźenje po bywšim lěhwje
