Na proze mjez swětomaj

pjatk, 14. februara 2020 spisane wot:

„Swět za durjemi“ rěka prěnja słuchohra za swójby, kotruž je Budyske studijo MDR Serbskeho rozhłosa na cejdejku nahrawało a wudało. Maria Untchowa je sej CD dokładnje naposkała.

Je jenož něšto hodźin po wudaću cejdejki „Swět za durjemi“, a sym do njeje cyle zanu­rjena. Spočatnje wšak na tym dwělowach, zo hodźi so tema – što stanje so z čłowjekom na proze mjez žiwjenjom a smjerću – na rozumne wašnje dźěćom sposrědkować.

Po tym zo sym sej stawiznu naposkała, pak móžu poručić, ju jeničce jako zakład za rozmołwu wo tymle łoskoćiwym prašenju njewužiwać. Awtoromaj Lubinje a Dušanej Hajduk-Veljković je so pytanje za wotmołwami na prašenje ma­łeje Měrki, hač ju wowka w mjezyswěće słyši a rozumi, přewšo wuspěšnje ra­dźiło. Na jara rozumne wašnje rysujetaj wonaj w fantazijepołnych idejach, što móhło so na proze mjez swětomaj stać.

Loni hišće přihladowali ...

pjatk, 07. februara 2020 spisane wot:
foto: gloria žurecfoto: jakub langa

Kak ­wupadaja waše ­žo­njace póstnicy?


Na kotry

dźeń ­so bóle ­wjeseliće,

na žonjace ­póstnicy abo

na róžowu póndźelu?


Gloria: Smy ryzy serbska skupina dźesać holcow a smy někak jenak stare, 20 do 22 lět.

Gloria: Smy w tej zestawje hižo přeco w Ku­lo­wje swjećić byli a wosebje na karnewalowym ćahu zrodźichmy ideju, zo chcemy so tež z póstniskej skupinu stać. Loni w septembru smy cyłu wěcku skonkretizowali. Po tym zo bě nas spočatnje sydom, su hišće tři młodostne k tomu přišli.

Gloria: We wulkim róžku smy to z centralnym formularom w interneće činili. Oficialne připrajenje samo na sebi žane njedawa, ale 8. februara dyrbimy ze zamołwitymi wšelake wěcy wotrěčeć, na přikład, hač chce­my někajku hudźb­nu připrawu wužiwać. Potom dóstanjemy tež startowu ličbu za póstniski ćah.

Gloria: Lětuša tema poćahuje so na wu­chodne kraje – wot Japan­ske­je přez Chinu hač do wu­­chodneje Europy.

Jubilejne 40. póstnicy woswjećichu Sorabičenjo minjenu sobotu w Lipšćanskim TV-­klubje. Wjac hač 300 přitomnych dožiwi tam něhdźe ­hodźinski program. Mjez hosćimi běchu mnozy Serbja a čłonojo druhich radow ­jědnatkow. W dotalnej lokaliće so póstnicy ­Sorabije hižo ­njewotměja. Dokelž ­TV-klub zawru, ma nowy nastać, a to hnydom ­blisko dźensnišeho student­skeho domu „Handrij ­Zejler“. Matej Dźisławk foto: jakub wowčerArray

Temperatury optimalne byli

pjatk, 07. februara 2020 spisane wot:

Lědma zmjerzki a miłe temperatury – lubowarjam zymskeho sporta je ­dotalna­ zyma katastrofa, fanam kopańcy skerje dar. Wšako móža so zjedno­ćenstwa optimalnje na druhu połseriju přihotować, kotraž so w amaterskej kopańcy kónc februara zahaji. Tež serbske koparske mustwa mócnje testuja – kaž tu na přikład srjedź januara Sokoł Ralbicy­/Hórki (čorne) přećiwo SJ Njebjelčicam (čerwjene). Kumštne trawniki we wokrjesu najwše­lakoriše mustwa tuž nimale wšědnje a wosebje kónc tydźenja knihuja. Přirodne traw­niki dźě su přemokre a błóćane. Serbski test wotmě so w Ka­mjencu.

Kilian Hrjehor

foto: jörg stephan

Pjeć porow Serbskeje rejowanskeje ­skupiny Smjerdźaca poby srjedź januara na Zelenym tydźenju w Berlinje, hdźež wobrubichu cyłodnjowski program w sakskej hali. Nimo zaćišća rejow zhoni publikum tež zajimawosće wo Serbach. Za Smjerdźečanow njebě to prěni tajki wustup w Berlinje, tež minjene lěta ­su woni tam hižo swoje reje předstajili. tekst a foće: Franciska VćelichowaArray

Minimusical šulerjam předstajili

pjatk, 07. februara 2020 spisane wot:
foće: jan hrjehor

Šulerjo Serbskeje wyšeje šule Budyšin su swój minimusical, kotryž před­stajichu loni we wobłuku Mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica“ w Chró­sći­cach, nětko hišće raz na jewišćo přinjesli, a to před swój­skim ­publikumom w awli Budyskeho Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma. Nětko pak je sceny wo nałožkach w běhu lěta tehdyša narunanska wobsadka pokazała, kotruž bychu w Chrósćicach zasadźili, by-li něchtó z hłownych hrajerjow wupadnył. tekst a foće: Jan Hrjehor

Ally Pally w młodźinskim klubje

pjatk, 07. februara 2020 spisane wot:

P  o tym zo bě přichodny swěto­wy mi­šter w darće jasny, staji so prašenje, štó je naj­lěpši Serb, kiž zamóže z kłokami najlěpje na korkowu tačel mjetać. 19. januara wotmě so zaso „darts masters“ we Wotrowskim młodźinskim klu­bje. Mjeztym štwór­ty raz pře­prosy tamniša młodźina znowa 32 hraje­rjow, kotřiž wojowachu hač do no­cy wo 88 centi­metrow wysoki pućowanski pokal. Hrali su w modusu wosom skupin, kóždy přećiwo kóžde­mu z „best of 3 legs 501 double out“. Stajnje prěnjej stafle kwalifikowaštaj so za wosmifinale. W prěnim napjatym połfinalu měješe Pětr Wobst hoberski nadawk před sobu, dokelž hraješe přećiwo faworitej Oliverej Schmidtej, kiž bě sej hižo dwójce pokal kaž tež loni druhe městno wubědźił. Wobst njeměješe žane zbožo, a tak skónči so hra jasnje 3:0 za Schmidta. W druhim napjatym połfinalu steještaj sej Jakub Wjacławk a Tomaš Wićaz napřećo, a te doby lokalny matador Wjacławk 3:0. Finale wobsteješe z „first to 5 legs 501 double out“, to rěka, zo dyrbi dobyćer 5 legow za sebje rozsudźić. Dypkownje wo połnocy bě finalny duel nimo, a dobyćer rěkaše Jakub Wjacławk, kiž přewiny Schmidta po napjatej hrě z 5:3. Hru wo 3.

Motorske wiki wabili

pjatk, 07. februara 2020 spisane wot:


Wot 17. do 19. januara wotměchu so w Drježdźanach wiki, hdźež njepředstajichu jenož motorske, ale tež z milinu ćěrjene kolesa. Tak prezentowachu tam najnowše modele, wot Hondy přez Harley a Yama­ha­ k dalšim. Tež tak mjenowane nowe modele kwadow běchu pódla. Něhdyši jězdźer motocrossa MC Jawory Daniel Kral je tam zajimcow poradźował. Mjez tysacami wopytowarjow bě wšitke tři dny tež tójšto Serbow. tekst a foto: Michał Law

foće: pětr bejmak

Mjeztym 17. raz běchu šulerki a šulerjo SWŠ Ralbicy zhromadnje ze sportowym wuče­rjom Pětrom Bejmakom a dal­šimi dorosćenymi w sněha­ko­war­skim lěhwje w Bedřicho­vje. ­Woni wukmanichu so ­na ­běžkach­ kaž tež w alpinskim sněha­kowanju a dožiwichu tam rjany tydźeń z pućowanje­mi po zasněže­nym lěsu, bowling- wječorom a wočerstwjenjom w Liberec­skim Babylonje. ­

Tule měnjenja třoch wob­dźělnikow.

Linda Isegrajec: Mi je so ­sně­ha­kowarske lěhwo jara ­lubiło. Bě drje napinace, ale bě rjenje něšto zhromadneho dožiwić. Cyły dźeń sněh wi­dźeć bě hižo wosebitosć. Wšako doma podarmo na njón ča­kamy.

Leticija Frenclec: Wjedro běše wulkotne a sněh dosahaše za běžki a sněhakowanje. W lěhwje sym skónčnje nawuknyła so wěsće na běžkach pohibować. W sněhakowanju mějach hižo na­zhonjenja, ale mó­žach swoje kmano­sće w Bedřichovje přiwšěm hišće skrućić.

Mějachmy wjele wjesela zhromad­nje jako rjadownja – rady so na to dopominam.­

Snehakowarske lehwo w Kyrkonošach

pjatk, 07. februara 2020 spisane wot:
Worklečanscy šulerjo-sněhakowarjoMatej Dźisławk Jakub Wowčertekst a fota: Jan Hrjehor^
^

Kóžde lěto jědźe sportowy wučer ­­

Jan Hrjehor ze swojimi šulerjemi do ­sněhakowar­skeho lěhwa w Janskich ­

Láznjach. Tónkróć přebywaše tam ze šuler-

kami a šulerjemi Serbskeju wyšeju šulow

Budyšin a Worklecy. Kak rjenje tam bě, ­wučitaće ze sćěhowacych měnjenjow.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND