Skupina šulerjow Serbskeje zakładneje šule „Michał Hórnik“ Worklecy je so na wubědźowanju „Młodźina trenuje za olympiju“ w Kinsporku wobdźěliła. Hólcy 3. a 4. lětnika pod nawodom trenarja Tadeja Cyža docpěchu w regionalnym finalu jara dobre 3. městno. Cyłkownje wosom šulow je so na turněrje wobdźěliło. Mustwo z Worklec zestaji so z wrotarjom a 7 pólnych hrajerjow.

W předkole nastupichu Worklečenjo přećiwo šulam z Großnaundorfa, Wachauwa a Ottendorfa-Okrille. Přesadźichu so jasnje z dźewjeć dypkami a wrotowym poměrom 8:0 a so za połfinale kwalifikowachu.

W połfinalu bě zakładna šula Radeberg-juh wočakowany sylny kontrahent. Worklečenjo běchu wot započatka sem trochu hektiscy a tuž so šulerjo z Radeberga w optisce wurunanej hrě na kóncu jasnje z 4:1 přesadźichu. Po krótkim přesłapjenju pak so serbscy koparjo zaso na hru wo 3. městno koncentrowachu, wšako chcychu sebi na kóždy pad bronzowu medalju wudobyć.

Jeničke wrota finale rozsudźili

wutora, 27. junija 2023 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki –

Biskopičanske KT II 0:1 (0:0)

Zestawa domjacych: Chr. Gloxyn – An. Wałda, Al. Wałda, Schultz, M. Matka, Šewc, D. Gloxyn, D. Šołta, Rachela (89. Kř. Matka), Korjeńk (78. Šiman), Domaška (78. Bejmak)

Najlěpše wuměnjenja wočakowachu koparjow Sokoła Ralbicy/Hórki a druheho zastupnistwa z Biskopic sobotu nawječor w Rakecach, jako wojowachu tam w finalu wo wokrjesny pokal. Zo njebudźe to lochka naležnosć, bě wšitkim jasne, wšako běchu Biskopičenjo do hry faworit na titul. Trenar Tomaš Henčl njebě přitomny, dokelž bě hižo dołho lěćny dowol planował. Za njeho přewza kotrenar Matijas Šnajder při liniji.

Radworčenjo pokal zakitowali

wutora, 27. junija 2023 spisane wot:

Třeći wolejbulowy turněr serbskich wólnočasnych mustwow w tutym lěće skónči so w sportowni SŠZC Budyšin z dobyćom cyłka ST Radwor 1922 před pedagogami tamnišeho Serbskeho gymnazija.

Třeća stacija wólnočasnych wolejbulowych turněrow serije „top-šěsć“ lěta 2023 wotměwa so spočatk junija w sportowni Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma (SŠZC) Budyšin, hdźež hrajachu sydom cyłkow 11. raz wo pokal Spěchowanskeho towarstwa Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB). Mustwje z Kulowa a Worklec sčasom wotprajištej a tak zaskočichu wučerjo z Ralbic a dwanatkarjo SGB.

Wubranka w Ralbicach hrała

wutora, 27. junija 2023 spisane wot:
Serbska koparska wubranka žonow (SKWŽ) je njedźelu dopołdnja dalšu treningowu jednotku w Ralbicach přewjedła. Dźakowano sportowemu towarstwu Sokołej Ralbicy/Hórki a gmejnje Ralbicy/Róžant, kiž běštej trawnik přewostajiłoj, móžachu holcy a žony fairnu testowu hru přećiwo młodźinje B hrajneho zjednoćenstwa Chrósćicy/Ralbicy absolwować. Foto: Konstantin Hrjehor

Z dobyćom do přestawki

wutora, 27. junija 2023 spisane wot:

SJ Chrósćicy –

VfB Běła Woda 4:2 (3:0)

Zestawa domjacych: Králíček (46. Škoda) – Mark, M. Zahrodnik, Kreuz, Matješk (60. Rätze), L. Zahrodnik, Młynk (46. Wencl), G. Zahrodnik, Matik (46. Mützner), Bogusz, Krawc

Poslednju hru sezony wuhrachu Chróšćenjo na domjacym trawniku přećiwo cyłkej z Běłeje Wody. Wobě koparskej zastupnistwje móžeštej sej hižo dočasnje zdźerženje krajneje klasy zaručić. Při­wšěm pak chcychu so domjacy po štyrjoch poražkach z dobrym rezultatom do přestawki rozžohnować.

Hra za SJC wuběrnje startowaše. Hižo w druhej mjeńšinje ležeše bul prěni króć w saku hosći. Třělwa Michała Młynka z 25 metrow padny wyše wrotarja do klětki. Domjacy po tym na dalše wrota tłóčachu. Tola Pawl Krawc njezamó třělwu we wrotach zaměstnić. Dołho pak přiwisnicy SJC na dalše wrota nječakachu. Po tym, zo bě so Krawc přez prawe křidło derje přesadźił, posłuži nadběhowanskeho partnera Jana Bogusza. Tón z krótkeje distancy k 2:0 zwyši (20.). W 30. min. padnje 3:0. Po přihrawce Klemensa Marka so Krawc do šěsnatki pře­drě a lesćiwje kulowatu kožu do klětki suny. Wot hosći njebě w prěnjej połojcy hry wjele widźeć.

Wuslědki (27.06.23)

wutora, 27. junija 2023 spisane wot:

Kopańca, krajna klasa

SJ Chrósćicy – Běła Woda  4:2 (3:0)

1. SC Borea Drježdźany 28 98 : 26 72

2. FV Přezjednota Niska 28 98 : 25 71

3. TSV Rotacija Drježdźany 28 58 : 31 59

4. FSV Nowosólc-Hródk 28 53 : 38 48

5. Wojerowski FC 28 50 : 43 37

6. Drježdźanski SC  28 46 : 49 37

7. Rakečanske ST 28 51 : 57 35

8. VfB Běła Woda  28 51 : 73 35

9. SJ Chrósćicy 28 41 : 42 33

10. Radebergerske ST 28 49 : 75 33

11. TSV Cossebaude 28 56 : 66 31

12. SV Wesenitzal 28 49 : 65 30

13. BSV Sebnitz 28 39 : 89 28

14. SG Weixdorf 28 39 : 65 26

15. Drohotka Ramnow 28 47 : 81 15

30. duel w kopańcy na Serbskim gymnaziju

póndźela, 26. junija 2023 spisane wot:

Wučerjo jubilejny duel přećiwo dwanatkarjam dobyli

Serbski gymnazij wučerjo –

Serbski gymnazij maturanća 6:2 (4:2)

Na poslednim šulskim dnju dwanatkarjow wotmě so na sportnišću Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma Budyšin (SŠZC) jubilejny 30. koparski duel muskeje generacije. Při rjanym słónčnym wjedrje dobychu wučerjo po dwójce 15 mjeńšinach hrajneho časa přećiwo swojim maturantam ze 6:2.

„Sto lět sport w Delanach“

póndźela, 26. junija 2023 spisane wot:

Wot pjatka, 30. junija, do njedźele, 2. julija, změja w Ralbicach jubilejny sportowy kónc tydźenja „100 lět sport w Delanach“. Zamołwići wokoło předsydy Sokoła Ralbicy/Hórki Dierka Šewca su w zašłym lěće za wšitke tři dny wobšěrny program zestajili.

Pjatk, 30. junija

16:00 koparski turněr bambinijow

17:00 Serbska wubranka –

 Sokoł Ral./Hór. (mł. D)

18:00 koparski turněr starych knjezow

18:00 blidotenisowy turněr

 DJK Konjecy

18:00 witanje sportowych přećelow

 z Čěskeje

21:00 mytowanje a diskoteka

Sobotu, 1. julija

09:00 koparski turněr młodźiny E

11:30 koparski turněr młodźiny D

14:30 Sokoł Ralbicy –

 TJ Sokoł Spálené Poříčí

14:30 bičwolejbulowy turněr

14:30 turněr tradiciskich mustwow

 z Ralbic, Njebjelčic a Hórkow

18:00 nyšpor před stadionom

19:23 bal Sokołkow a Sokołow

21:00 Highlife-diskoteka

Njedźelu, 2. julija

10:00 rańše piwko ze Serbskim

 rozhłosom a live-hudźbu

 „Fünf an der Feier“,

 wobjed a rozžohnowanje

 čěskich přećelow

10:30 koparski turněr młodźiny F

13:30 koparski turněr ze Serbskim

 mustwom muži

17:00  hra Biskopičanskich koparkow

Jurij Bjeńš

Widźał, słyšał, napisał (26.06.23)

póndźela, 26. junija 2023 spisane wot:

Awtor dźensa

André Strelow

Kónc tydźenja wojowachu Ralbicy a Biskopicy w finalu wokrjesneho pokala wo titl dobyćerja. W fantastisce přihotowanym hrajnišću w Rakecach wobhladachu sej wjacore sta přihladowarjow, mjez nimi mnozy Ralbičanscy fanojo, tutu kónčnu hru. Hrajersce pak njebě to najlěpši wukon wot wobeju mustwow. Na kóždy pad měješe mustwo z Biskopic lěpši wukónc porno zwjetša słabšim Ralbičenam. Partija je so hłownje w srjedźnym polu wotměła. Přećiwnik Sokoła spyta swoju hrajersku lěpšinu wuhrać, zwjetša pak bě před šěsnatku kónc. Škit wokoło Aleksandera Wałdu a Andyja Schulza porjadnje napřemo dźeržeše. Zmylk w Ralbičanskim zadnim mustwje wjedźeše potom běrtlk hodźiny do kónca k złotym wrotam dnja. Při tym bychu Ralbicy přez Dawida Šołtu nawjedować móhli, haj dyrbjeli. Dospołnje swobodnje stejo wuwostaji wón stoprocentowu šansu, škoda. Štó wě, kak by hra po Ralbičanskim nawjedowanju wotběžała. Naspomnić dyrbitej so čerwjenej karće za Sokołow, a zo dyrbjachu bjez trenarja Tomaša Henčla wuńć.

Sport (23.06.23)

pjatk, 23. junija 2023 spisane wot:

Sokoljo w kónčnej hrě

Prěnje koparske mustwo Sokoła Ralbicy/Hórki hraje jutře w Rakecach w finalu wo wokrjesny pokal přećiwo druhemu mustwu Biskopičanskeho KT. Zakop budźe w 17.30 hodź. Nimo pokalneje partije přewjedźe Zapadołužiski koparski zwjazk (WFV) w Rakecach hišće dalše finalne duele. Prěnje koparske mustwo Dynama Drježdźany přijědźe njedźelu na přećelsku hru přećiwo tamnišemu prěnjemu koparskemu zastupnistwu.

24.06.  10:00  HT Ottendorf –

  ST Horni kraj (młodź. B)

24.06.  17:30  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  Biskopičanske KT II

25.06.  12:00  HZ Rakecy –

  TSV Połčnica (młodź. A)

25.06.  15:30  Rakečanske ST –

  Dynamo Drježdźany

Poslednjej dypkowej hrě

Rakečanske prěnje mustwo wočakuje načolnika SC Boreju Drježdźany. A do Chrósćic přijědźe mustwo z Běłeje Wody.

24.06.  15:00  Rakečanske ST –

  SC Borea Drježdźany

24.06.  15:00  SJ Chrósćicy –

  VfB Běła Woda

Ministrantska kopańca

Ministrantki a ministranća ze wšitkich serbskich wosadow njech njezabudu jutře rano nimo kopačkow, škitačkow a sportoweje drasty na wosadnik. Po zhromadnej Božej mši w Pěskečanskej kapałce w 9 hodź., započnje so bulkopanje w tamnišim stadionje wokoło 10 hodź.

Serbska debata

nowostki LND