Pokalny krimi do podlěšenja dyrbjał
HZ Bart/Bukecy II
– ST 1922 Radwor 1:2 (0:1)
Zestawa hosći: Wünderlich – A. Schulze, Ja. Wjacławk, Krall, Sćapan, Jo. Wjacławk (115. Grenzemann), Nuk, Grofa (77. Wróbl), Glücklich, Dej (61. T. Schulze), Jendrewski (86. Pečak)
W dalšim pokalnym kole na teritoriju Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka bě Radworski cyłk pola Hrajneho zjednoćenstwa Bart/Bukecy z wokrjesneje klasy nastupił, kotrež bě tak jasny underdog. Mustwo hosći měješe přirunujo z hru w Njebjelčicach hnydom dźesać změnow.
Tabulce (13.10.20)
Kopańca, wokrjesna wyša liga
1. ST Horni kraj-Sprjewja 5 16 : 3 15
2. Póst Germania Budyšin 5 17 : 6 15
3. Natwar Němske Pazlicy 5 10 : 2 11
4. Wojerowski FC 5 14 : 8 10
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 5 10 : 8 10
6. SG Großnaundorf 6 9 : 6 7
7. Biskopičanske KT II 5 7 : 5 7
8. ST Hnašecy-Dobruša 5 9 : 10 7
9. TSV Wachau 6 7 : 14 7
10. Módro-běli Kulow 5 5 : 6 5
11. LSV Hory 4 4 : 7 4
11. SC 1911 Großröhrsdorf 4 4 : 7 4
13. TSV Połčnica 4 3 : 8 4
14. HZ Łaz/Běły Chołmc 5 11 : 12 3
15. ST Porchow 3 7 : 10 3
16. ST Marijina hwězda 3 3 : 6 3
17. Motor Kumwałd 5 10 : 20 3
18. ST Kinspork/Łužnica 4 3 : 11 1
wokrjesna liga, stafla 2
1. ST Radwor 4 14 : 2 10
2. Traktor Malešecy 4 9 : 4 9
3. ST Hlinowc 5 13 : 8 8
4. ST Wulka Dubrawa 3 11 : 5 7
5. HZ Hórnikečanski jězor 4 10 : 6 7
5. HZ Lubuš/Bluń 5 10 : 6 7
7. Módro-běli Minakał 4 5 : 3 7
8. HZ Wojerowski FC II 4 11 : 10 6
9. HZ Rakecy II 4 6 : 10 6
10. ST Nadrózna Hrabowka 5 4 : 10 6
11. SJ Chrósćicy II 4 7 : 6 5
12. SJ Njebjelčicy 5 8 : 9 5
13. FSV Łuty 4 3 : 5 4
14. HZ Wóslink/Skaskow/
Kulow II 4 10 : 9 3
15. ST Mały Wjelkow 5 3 : 31 0
Turbulentny hrajny dźeń
Krajna klasa mužojo wuchod
1. VfL Pirna-Copitz 07 4 4 12:4 10
2. VC Drježdźany SSR 4 4 12:7 9
3. Viktoria Worklecy 6 3 13:13 9
4. Poł. kraj Coswig-Mišno 4 2 10:9 7
5. Drježdźanski SSV II 4 2 8:8 7
6. Módro-běli Wojerecy 2 2 6:0 6
7. MSV Budyšin 04 4 1 8:9 5
8. ST Łužnica 2 1 5:5 3
9. Motor Mickten II 4 1 7:11 3
10. Volleys Koblicy 2 1 3:5 2
11. Póst Drježdźany II 4 0 4:12 2
12. ST Kupoj-Nowa Łuka 2 0 1:6 0
Hišće sobotu rano rjekny sportowy redaktor Jan Hrjehor w Serbskim rozhłosu, zo jědźe prěnje wolejbulowe mustwo Viktorije Worklecy k MSV Budyšinej jako faworit. Zwotkel Róžeńčan tele přeswědčenje měješe, wostanje jeho potajnstwo. Snano je jenož na tabulku sakskeje klasy hladał (Worklecy 8 dypkow, Budyšin 1 dypk). Zawěsće njeje wědźał, zo ma Budyski MSV lětsa hrajerja, kiž zhladuje na nazhonjenja ze zwjazkoweje ligi. Tino Walter ma kmanosće, hru cyle sam rozsudźić.
MSV Budyšin – Viktoria Worklecy 3:0 (25:19, 25:22, 25:23)
Wuslědki (12.10.20)
Kopańca, regionalna liga žonow
Magdeburg – Carl Zeiss Jena 2 2:0 (1:0)
Erfurt – Biskopicy 3:0 (2:0)
kopańca muži, krajna klasa
Oderwitz II – Wesenitzal 5:2 (4:1)
Rotacija Drježdźany – Ćisk 5:0 (2:0)
Sachsenw. Drježdź. – Chrósćicy 0:1 (0:0)
wokrjesna wyša liga
Wachau – Kumwałd 1:3 (1:1)
Łaz/Běły Chołmc – Něm. Pazlicy 0:3 (0:2)
Połčnica – Hory wupad
Kulow – Horni kraj-Sprjewja 1:2 (1:0)
Biskopicy II – Wojerowski FC 4:1 (1:0)
Ralbicy/Hórki – Großröhrsdorf 4:0 (1:0)
Großnaund. – Hnašecy-Dobruša 5:0 (3:0)
Porchow – Germania Budyšin 2:4 (1:0)
Kinspork/Łužnica – Pančicy wupad
wokrjesna liga, stafla 1
ST Budyšin – Bukecy 1:1 (0:0)
Wjernarjecy – Arnsdorfske KT 2:3 (1:1)
Kinsp./Łužn. II – Huska/Hodźij 3:2 (1:1)
Lomnitz-Großn. II – Kubšicy 0:6 (0:2)
Wjelećin – Frankenthal 4:1 (1:1)
Sepicy – Ottendorf-Okrilla 1:8 (0:5)
Haselbachtal – Wjazońca 4:3 (3:1)
wokrjesna liga, stafla 2
Łuty – Nadrózna Hrabowka 1:0 (0:0)
Malešecy – Minakałwupad
Wulka Dubr. – Wojerowski FC II 5:3 (2:2)
Rakecy II – Hórnikečanski jězor 3:0 (1:0)
Chrósć. II – Wósl./Skaskow/Kul. II wupad
Mały Wjelkow – Hlinowc 0:5 (0:4)
Njebjelčicy – Lubuš/Bluń 2:0 (1:0)
wokrjesna klasa, stafla 1
Wachau II – Wjern. II/Wjazońca II 6:0 (2:0)
Liegau-August. – Frankenthal II 8:1 (4:1)
Bart – Połčnica II 1:1 (1:0)
Großharthau – Drjewnica 2:3 (1:1)
Wjelećin II – Arnsdorfske KT II 4:1 (2:0)
Widźał, słyšał, napisał (12.10.20)
Dźensa je 12. oktober a mi zdobom nastork, so zaso raz wěstemu podawkej w stawiznach kopańcy wěnować. Tón dźeń ma mjenujcy za europsku, haj samo za swětowu kopańcu historiski wuznam.
Ale krok po kroku. Korjenje koparskeho sporta leža w Jendźelskej, to wězo wjetšina z nas wě. Spočatk dźewjećdźesatych lět 19. lětstotka, potajkim před něhdźe 130 lětami, dósta so bój wo kulowatu kožu z wotpohladom, ju přećiwnikej do wrotow praskać, z britiskeje kupy tež na „kruty dźěl“ našeho kontinenta. Wosebje w Rakusko-Wuherskej so młodźi mužojo poměrnje chětř za hońtwu za bulom horjachu. Hižo 1894 dóńdźe we Wienje k prěnjej koparskej hrě. Najstaršej awstriskej klubaj, Cricketer a Viena, stej tehdy přećiwo sebi nastupiłoj.
Sport (09.10.20)
Cyły dźeń wolejbul
We Worklečanskej ćěłozwučowarni hraja žony jutře cyły dźeń wolejbul. We wobwodnej lize wuchodneje Sakskeje, stafli 2 nastupi wot 10 hodź. wšitke šěsć cyłkow.
10.10. 10:00 HZ Pančicy-Worklecy –
Módro-běłe Wojerecy
10.10. 12:00 HZ Pančicy-Worklecy –
TSV Kundraćicy
10.10. 14:00 Viktoria Worklecy –
VV Žitawa 09 II
10.10. 16:00 Viktoria Worklecy –
Kupoj-Nowa Łuka
Stara garda njehraje
Koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła, kotryž bě za dźensniši wječor w Kamjencu pod swětłomjetakami planowany, njebudźe. Jednota Kamjenc trjeba hrajnišćo za trening dorosta.
Koparske dypkowe hry
10.10. 15:00 Módro-běli Kulow –
ST Horni kraj-Sprjewja
11.10. 12:30 SJ Chrósćicy II – HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II
11.10. 13:00 Sokoł Ralbicy/Hórki –
SC 1911 Großröhrsdorf
11.10. 15:00 Sachsenwerk Drježdź. –
SJ Chrósćicy
11.10. 15:00 ST Kinspork/Łužnica –
ST Marijina hwězda
11.10. 13:00 SJ Njebjelčicy II –
Natwar Něm. Pazlicy II
11.10. 15:00 SJ Njebjelčicy –
HZ Lubuš/Bluń
Budissa doma, Jednota wonka
Worklečanski kwartet něhdy jězbu měra dobył
Gustav Adolf Schur wuspěšne kolesowarske mustwo wuznamjenił
Tři lěta po skónčenju suroweje Druheje swětoweje wójny 1945 běchu prěnje etapowe wubědźowanje w kolesowanju mjez stolicomaj Čěskeje a Pólskeje přewjedli. Tele wurisanje mjenowaše so Mjezynarodna měrowa jězba „Course de la Paix“ a husto tež rěkaše „Tour de France wuchoda“. Poprawnu „Tour de France“ pak wotměchu prěni raz hižo 1903 po Francoskej ze šěsć etapami (Paris–Lyon–Marseille–Toulouse–Bordeaux–Nantes–Paris), a to po cyłkownje 2 428 kilometrach. Mjez swětowymaj wójnomaj njejsu najwjetše wubědźowanje kolesowarjow-profijow swěta přewjesć móhli.
Bronza za Slepjanske mustwo
Znowa wuspěšni bjez wrotow přećiwnika
SJ Chrósćicy – VfB Žitawa 2:0 (2:0)
Zestawa domjacych: Králíček – Zynda, Cyž, Sentivan, L. Zahrodnik, Matješk, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, F. Zahrodnik (84. Handrik), Runt (70. Bogusz), Vokáček (79. Mark)
Wuslědki (07.10.20)
Kopańca, krajna klasa
Rakecy – Sachsenwerk Drježdźany wupad
Borea Drježdźany – Weixdorf 4:3 (3:0)
Oderwitz II – Rotacija Drježdźany 2:0 (2:0)
Ćisk – Běła Woda 3:1 (0:1)
Sebnitz – Drježdźanski SC 1:0 (1:0)
Rěčicy-jězor – Ramnow 1:4 (1:2)
Chrósćicy – Žitawa2:0 (2:0)
Trjebin – Wesenitzal 1:3 (0:1)
1. BSV 68 Sebnitz 4 12 :4 10
2. Drohotka Ramnow 4 16 :4 9
3. SC Borea Drježdźany 3 12 :3 9
4. FSV Oderwitz II 3 7 :4 7
5. SV Wesenitzal 2 6 :1 6
6. Drježdźanski SC 1898 3 6 :3 6
7. SJ Chrósćicy 3 5 :3 6
8. VfB Běła Woda 1909 4 7 :9 6
9. SG Weixdorf 4 6 :7 4
10. VfB Žitawa 4 5 :7 4
11. ST Ćisk 3 3 :5 3
12. Sachsenwerk Drježdź. 2 4 :8 3
13. TSV Rotacija Drježdźany 3 0 :5 1
14. FC Wocl Rěčicy-jězor 3 4 :10 1
15. Rakečanske ST 3 2 :9 0
16. ST Trjebin 4 5 :18 0
wokrjesna wyša liga
LSV Hory – Hnašecy-Dobruša 0:2 (0:1)
Großnaundorf – Wachau 0:0 (0:0)
wokrjesna klasa, stafla II
Hory II – Horni kraj-Sprjewja II 3:4 (2:3)
Porchow II – Germ. Budyšin II 0:3 (0:2)
