Wuslědki (24.04.17)

póndźela, 24. apryla 2017 spisane wot:

Krajna koparska klasa

Horni kraj Sprjewja – Mužakow 1:2 (0:0)

Biskopicy II – Nowosólc-Hródk 1:5 (1:3)

Chrósćicy – Nowe Město 0:0 (0:0)

Trjebin – Neugersdorf II 3:1 (1:0)

1. Radebeulski BC  18 41  : 14 46

2. Mužakow 18 44  : 25 39

3. Laubegast 18 54  : 25 38

4. FC Neugersdorf II 18 45  : 24 31

5. Nowosólc-Hródk 19 38  : 35 29

6. Horni kraj Sprjewja 18 45  : 41 27

7. Drježdźanski SC 18 34  : 31 25

8. Nowe Město n. Sprje. 17 28  : 33 22

9. SJ Chrósćicy 19 27  : 34 22

10. SG Weixdorf 19 32  : 46 20

11. Trjebin 19 30  : 50 20

12. Zschachwitz 19 35  : 57 16

13. Biskopičanske KT II 18 15  : 53 0

wokrjesna wyša liga

Kulow – Ralbicy/Hórki 0:2 (0:2)

Großröhrsdorf – Kumwałd 3:0 (2:0)

Połčnica – Germania Budyšin 3:2 (0:0)

Bukecy – Ottendorf-Okrilla 2:1 (0:0)

1. ST Ćisk  23 80  : 17 55

2. Sokoł Ralbicy/Hórki 23 61  : 30 46

3. Rakečanske ST 23 56  : 35 45

4. ST Hnašecy-Dobruša 23 46  : 35 42

5. SC Großröhrsdorf 23 33  : 26 35

6. Póst Germ. Budyšin 23 39  : 44 31

7. Motor Kumwałd 23 42  : 51 31

8. LSV Hory  23 52  : 42 29

9. Wojerowski FC 23 48  : 44 28

10. ST Kinspork/Łužnica 23 43  : 39 28

11. Módro-běli Kulow 23 39  : 44 26

12. Drohotka Ramnow 23 33  : 50 23

13. Zeleno-běli Bukecy 23 36  : 68 22

14. ST Wjelećin 23 44  : 78 22

15. FV Ottendorf-Okrilla  23 33  : 58 21

16. TSV Połčnica  23 35  : 59 18

Sport (21.04.17)

pjatk, 21. apryla 2017 spisane wot:

Wučerjo při wysokim saku

Serbska šula „Michał Hórnik“ Worklecy zarjaduje a wuhotuje srjedu, 26. apryla, w ponowjenej Worklečanskej sportowni volleyballowy turněr za wučerkow a wučerjow serbskich šulow z Pančic-Kukowa, Chrósćic, Ralbic, Radworja, Budyšina, Kulowa a Worklec. Turněr započnje so w 17 hodź.

Europska elita w Jaworje

Po poradźenym zazběhu před 11 500 přihladowarjemi pola MSC Fürstlich Drehna zastanje ADAC MX Master, najwjetša motocrossowa serija Europy, 29. a 30. apryla w Jaworje pola Pančic-Kukowa. Přizjewiło je so 240 pilotow z 25 narodow, mjez nimi tež top-jězdźerjej Jens Getteman z Belgiskeje (23, Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil) a Dennis Ullrich z Kämpfelbacha (23, KTM Sarholz Racing Team). Sobotu budu treningi wot 9 do 12 hodź. a wubědźowanja wot 13 do 17.25 hodź. Njedźelniše warm-upy započnu so w 10 hodź. a prěni běh 11.30 hodź.

Kónctydźenska kopańca

22.04. 13:00 Módro-běli Kulow II

  – SJ Njebjelčicy II

22.04. 15:00 Módro-běli Kulow

  – Sokoł Ralbicy/Hórki

22.04. 15:00 Hermsdorf – Njebjelčicy

22.04. 15:00 Arnsdorfske KT

  – Marijina hwězda

23.04. 11:00 Rakečanske ST – Wjelećin

23.04. 14:00 Rakečanske ST II

  – Sokoł Ralbicy/Hórki II

23.04. 15:00 SJ Chrósćicy – Nowe Město

Baumgärtel na mountainbiku zaso prědku

štwórtk, 20. apryla 2017 spisane wot:

Hižo 39. raz bě Budyske towarstwo přećelow kolesoweho sporta 9. apryla na tra­dicionalne crosscountry-wubědźowanje do Humboldtoweho haja přeprosyło. Lěto wob lěto so tu mountainbikowa sezona zahaja, tak zo móžachu hosćićeljo tež lětsa ze sylnje wobsadźenymi polemi jězdźerjow ličić. Nimo dobreho wjedra je tež wožiwjenje Srjedźoněmskeho crosscountry-cupa tomu polěkowało. A za dźěći a młodostnych klasow U 9 do U 19 poskića so prěni raz z tak mjenowanym Rookies-cupom nowa serija, hdźež móže dorost přez cyłe lěto dypki hromadźić. Dalša nowosć bě krótki sprint po pólnym pućiku horje k sportnišću, kotryž rozsudźeše wo startowym rjedźe w poprawnym wubědźowanju. Dźěći startowachu tu jednotliwje a spytachu čaru pod mócnym přikleskom a pohonjowanjom syły přihladowarjow tak spěšnje kaž móžno zmištrować.

Zestawa dalšeho połfinala jasna

štwórtk, 20. apryla 2017 spisane wot:
W štwórćfinalu wo wokrjesny koparski pokal su Großnaundorfscy koparjo pola rezerwy TSV Wachau nachwatansku pokalnu­ hru z 6:0 dobyli a so tak za poł­finale kwalifikowali. Z tym hraja wone w semifinalu přećiwo cyłkej z Rakec. Dalša partija w kole najlěpšich štyrjoch cyłkow budźe so dźeń do Božeho spěća w Ralbicach wuhrać. Tam wočakuja Ralbičanscy­ Sokoljo mustwo Wojerowskeho FC. SN

Po tym zo přěhrachu mužojo ST Marijineje hwězdy spočatk sezony tójšto hrow, so w minjenym času poněčim zhrabachu. W póstnym času mějachu hnydom trójce hrajny dźeń. Wšitke poměrnje wuspěšnje zmištrowachu.

SJ Budyšin sewjer – ST Marijina hwězda 2:1 (25:18, 21:25, 15:6)

ST Marijina hwězda – MSV Budyšin 04 IV 2:0 (29:27, 25:23)

Spočatk měrca dyrbjachu klóšterscy hrajerjo do Budyšina. Přećiwo faworitej SJ Budyšin sewjer běše dobyće drje móžne, kaž hustohdy w tutej sezonje pak koncentracija w tie-breaku popušći. W prěnjej sadźbje so domjacy spěšnje wotsadźichu a ju tež zasłužbnje dobychu. Druha sadźba započa so runje nawopak. Hosćo Marijineje hwězdy mějachu lěpši start, worachu mało zmylkow a sadźbu tohorunja zasłužbnje dobychu. W tie-breaku wotedachu nimale wšitke dypki přez njezbožowne přiwzaća. Tuž nje­móžachu hru scyła natwarić a strašnje dypkować.

27. běh po Rogeńskim parku

srjeda, 19. apryla 2017 spisane wot:
Něhdźe 170 běharkow a běharjow je so minjeny kónc tydźenja na mjeztym 27. jutrownym běhu po Rogeńskim parku w Choćebuzu wobdźěliło. Atmosfera bě kaž přeco swójbna a lóštna. Wobdźělnicy, kotřiž napřećo zachodej zwěrjenca startowachu, móžachu sej wšelake čary mjez 800 a 8 000 metrami wupytać. Na kóncu wubědźowanja mějachu organizatorojo za kóždeho wobdźělnika pisane jutrowne jejko spřihotowane. Foto: Michael Helbig

Trjebaja nowych hrajerjow

srjeda, 19. apryla 2017 spisane wot:

Hižo wjacore tydźenje je Torsten Gütschow šeftrenar regionalneho koparskeho ligista Budissy Budyšin. Po fazy zeznajomnjenja z mustwom a zamołwitymi kaž tež po prěnich dypkowych hrach, je so Hanspeter Benad­ z nim za Serbske­ Nowiny rozmołwjał.

Što sće pola Budissy jako prěnje činił, kajki bě Waš start?

T. Gütschow: Su mje tu w Budyšinje jara derje přiwzali. Kuriozne bě, zo sym w Babelsbergu hnydom na trenarskej ławce sedźał. Njejsym z mustwom do tuteje hry trenować móhł.

Z mustwomaj RB Lipsk II a FC Schönberg staj prěnjej zestupnikaj z regionalneje ligi wěstaj. Nětko je zachowanje klasy za cyłk Budissy Budyšin poměrnje wěsty.

T. Gütschow: Haj, wulki ćišć je najprjedy raz preč. Sym pak tu nastupił, zo wostanu jedne do dwě mustwje w tabulce za nami.

Na kotrych pozicijach trjeba Budissa zesylnjenja?

T. Gütschow: W nadběhu smy chětro njestrašni, ale tež na druhich pozicijach dyrbimy so zesylnić. Najlubšo by mi było, hdyž dóstanjemy wot zady hač doprědka 6 do 7 nowych hrajerjow.

Marcel Reif hósć w Dźěži

srjeda, 19. apryla 2017 spisane wot:

Hač na poslednje městno bě žurla w hosćencu „Při torhošću“ w Dźěži (Diehsa) wobsadźena, jako powita hosći, mjez kotrymiž bě tež wjele Budyšanow, znaty sportowy reporter Marcel Reif. Dwě hodźinje wotmołwješe na prašenja moderatora Andreasa Lüpera, a to na šarmantne a lóštne wašnje. Marcel Reif poda dohlady za kulisy koparskeho reportera. Na kóncu sportoweho foruma bu Marcel Reif z wulkim přikleskom rozžohnowany. Po tym steješe něhdyši šefkomentator sćelaka SKY za někotre prašenja sportoweho reportera Serbskich Nowin Hanspetera Benady k dispoziciji.

Kak tomu, zo je tajki znaty a woblubo­wany sportowy reporter do małeje wsy, do Dźěže, přijěł?

M. Reif: Su mje tu to Dźěže přijomnje přeprosyli a přesdwědčili.

Sće kónčinu znał a snano hižo raz tu był?

M. Reif: Ně, sym prěni raz tu, kónčinu docyła njeznaju.

Što je so Wam najbóle lubiło?

M. Reif: Krajina, měr a přećelni ludźo.

Sće tu snano kulinarisku chłóšćenku namakał, kotraž je Wam wosebje słodźała?

Wuslědki (18.04.17)

wutora, 18. apryla 2017 spisane wot:

Regionalna koparska liga

RB Lipsk II – Meuselwitz 1:1 (0:0)

Energija Choćebuz – Neustrelitz 6:1 (3:0)

Nordhausen – Jena2:4 (1:3)

Luckenwalde – Fürstenwalde 3:2 (1:1)

Lok Lipsk – Auerbach 1:3 (0:0)

FC Viktoria – Babelsberg 03 2:1 (1:1)

Schönberg – BFC Dynamo 3:0 (2:0)

Hertha BSC II – Berlinski AK 2:0 (1:0)

Neugersdorf – Budissa Budyšin 2:0 (1:0)

1. Jena  28 57 : 18 65

2. Energija Choćebuz  28 48 : 19 58

3. RB Lipsk II  28 54 : 33 50

4. Berlinski AK  27 44 : 35 47

5. FC Viktoria  28 55 : 40 46

6. Babelsberg 03  28 41 : 35 43

7. Hertha BSC II  28 37 : 37 41

8. Neugersdorf  28 33 : 25 40

9. Auerbach  28 41 : 40 39

10. Nordhausen  26 36 : 37 39

11. Lok Lipsk  27 43 : 42 37

12. Meuselwitz  28 27 : 28 35

13. Schönberg  28 41 : 51 34

14. BFC Dynamo  26 43 : 44 33

15. Fürstenwalde  28 36 : 55 29

16. Luckenwalde  28 32 : 56 23

17. Budissa Budyšin  28 23 : 50 15

18. Neustrelitz  28 23 : 69 7

Krajna koparska liga mužow

Markkleeberg - Rapid Kamjenica0:3 (0:1)

1. Eilenburg  21 61 : 16 55

2. Kamjenc  21 49 : 20 48

3. Grimma  21 45 : 21 47

4. Hohenstein-E.  20 49 : 30 36

5. Wocl Riesa  21 48 : 41 33

6. Pirna-Copitz  21 36 : 32 29

7. Markkleeberg  21 33 : 44 25

8. Niska  20 29 : 34 23

9. Rapid Kamjenica  21 38 : 41 22

10. Lößnitz  20 22 : 30 22

11. Glauchau  20 35 : 41 21

12. Reichenbach  20 20 : 34 16

13. Freiberg  20 30 : 57 16

14. Zwenkau II  21 23 : 50 15

15. Taucha  20 18 : 45 2

16. Zhorjelc  0 0 : 0 0

Wokrjesna wyša koparska liga

Sokoł Ralbicy/Hórki

– LSV Hory 19205:2 (3:0)

Wojer. FC – Módro-běli Kulow 1:0 (0:0)

1. ST Ćisk 1993 22 77 : 15 52

2. Rakečanske ST 22 55 : 32 45

3. Sokoł Ralbicy/Hórki 22 59 : 30 43

4. ST Hnašecy-Dobruša 22 44 : 34 39

5. SC Großröhrsdorf 22 30 : 26 32

6. Póst Germania Budyšin 22 37 : 41 31

7. Motor Kumwałd 22 42 : 48 31

8. Wojerowski FC 22 47 : 42 28

9. ST Kinspork/Łužnica 22 41 : 36 28

10. LSV Hory 1920 22 51 : 42 26

11. Módro-běli Kulow 22 39 : 42 26

12. Drohotka Ramnow 21 32 : 46 23

13. FV Ottend.-Okrilla 05 22 32 : 56 21

Zeleny štwórtk wulkotnje do bula kopali

wutora, 18. apryla 2017 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – LSV Hory 5:2 (3:0)

Zestawa domjacych: K. Gloxyn – Rawš, Šewc, Korjeńk, M. Matka – Šołta, D. Gloxyn, Wałda (38. Kř. Matka), Wowčerk – Kurjat (78. J. Bjeńš), Domaška (28. B. Bejma)

Hry přećiwo LSV Hory běchu w zašłosći stajnje napjate boje. Tónkróć pak bě duel jasna naležnosć za domjacych, byrnjež personalna situacija Sokołow tež hižo raz lěpša była. Stefan Bjeńš a Bosćij Bjeńš so wotzjewištaj, Tomaš Bejma je dale zranjeny, Bosćij Bejma steješe hišće na awtodróze a Heiko Zynda dyrbješe při sćoplenju bolosćow w kolenu dla wotprajić. Na zbožo wupomha Konječan Dirk Šołta, kiž smě za Sokoł kaž tež mustwo w Choćebuzu za bulom běhać.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND