Skónčnje zaso raz tři dypki

póndźela, 21. měrca 2016 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin

– BFC Dynamo 3:2 (2:1)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Kolan, Patka, Pfanne (52. Fröhlich), Kral, Hausdorf, Hoßmang, Rosendo, Reher, Walther (88. A. Jakubov), Salewski (92. Heppner)

Kajka bě to super hra před jenož 550 přihladowarjemi? Budissa Budyšin, kotraž bě lětsa hišće bjez dobyća, je BFC Dynamo­ z Berlina, třećeho regionalneje koparskeje­ ligi, přewinyła. Tón bě z hrajersce sylnym mustwom ze sprjewine­ho města do sprjewineho města přijěł a chcyše­ wězo z třomi dypkami zaso domoj jěć. Domjacy pak wot wšeho spo­čatka jara bojownisce wustupowachu a docpěchu přez Rosenda w 21. min. 1:0. Tež po nawjedowanju woni njepopušćichu a třělichu tež hišće 2:0 (34.). Róžk Walthera bě Salewski přetworił. Nětko wukonjachu hosćo wjace ćišća a skrótšichu hišće w prěnim połčasu na 2:1 (37.).

BFC Dynamo wróći so z kabiny wysoko motiwowany a hižo w 49. min. wuruna. Hosćićeljo pak so njepodachu a po 65 mjeńšinach znowa nawjedowachu. 3:2 za nich bě Rosendo třělił. Po wja­corych móžnosćach na woběmaj stro­nomaj wosta při dobyću domjacych.

Po jutrach pojědu koparjo Budissy k Viktoriji Berlin. Clemens Werner

Porjedźenka

póndźela, 21. měrca 2016 spisane wot:

Zmylkaj w rozprawje wo „hłownej

Do rozprawy wo hłownej zhromadźiznje SJ Chrósćicy, kotruž smy wozjewili, staj so zmylkaj zašmjatałoj. Tak rěka nowy zastupowacy předsyda Chrystof Mikławšk a do rozšěrjeneho předsydstwa buštaj Chrystof Zahrodnik a Tomaš Dučman wolenaj. Nimo toho ma sportowe towarstwo tučasnje 160 čłonow. SN

Widźał, słyšał, napisał (21.03.16)

póndźela, 21. měrca 2016 spisane wot:

Awtor dźensa

André Strelow

Přiwisnicy kopańcy dožiwjeja tučasnje horcu fazu z rozsudami na mjezynarodnej a zwjazkowej runinje. Najprjedy su so Mnichowčenjo w kralowskej lize hakle w poslednjej mjeńšinje do podlěšenja wuchowali. Thomas Müller z hłójčkowanym bulom bě jim blamažu zalutował. Wjeselo běše wězo jara wulke. W přidatnym hrajnym času Bayerojo hišće dwójce do čorneho trjechichu a su so tak doskónčnje za přichodne koło kwalifikowali. Tam čaka poměrnje lochki nadawk. Benfica Lissabon je a budźe jenož mjezystacija po puću do połfinala. Wšitko druhe by jara wulke přesłapjenje było. Koparjo z Wolfsburga, kotřiž su so přećiwo KAA Gentej přesadźili, dóstachu porjadny kaliber přilosowany. Real Madrid, najwuspěšniši klub we wubědźowanju, budźe najprjedy z hosćom w Němskej. Nadawk je nimale njerozrisajomny. Přiwšěm je to za Heckingowe mustwo najwjetši towarstwowy wuspěch.

Sport (18.03.16)

pjatk, 18. měrca 2016 spisane wot:

Přihotuja so na hru lěta

W Kamjencu zetkaja so koparjo Jednoty Kamjenc a FSV Zwickauwa sobotu, 26. měrca, k połfinalu wo sakski pokal. Hišće ženje njejsu hrajerjo z Lessingoweho města koło najlěpšich štyrjoch mustwow Sakskeje docpěli. Přihotuja so hižo pilnje na „hru lěta“. Wot 12.30 hodź. změja w stadionje wosebity program. Dźěći hač do 14 lět smědźa darmotnje do stadiona. Zastup za dorosćenych płaći dźewjeć eurow, potuńšeny sydom. Lětne kartki za tutu hru žanu płaćiwosć nimaja.

38. MTB w Humbodtowym haju

Njedźelu, 3. apryla, zarjaduje kolesowarske towarstwo RSV Budyšin w Budyšinje w Humboldtowym haju wubědźowanje z mountainbikami (MTB). Započatk je w 9.30 hodź.

Koparske dypkowe hry

19.03. 15:00 Kamjenc – Wocl Riesa

19.03. 15:00 Łuty – Kulow

19.03. 15:00 Kinspork – Rakecy

19.03. 15:00 Kubšicy – Radwor

20.03. 10:30 Hory II – Ralbicy/Hórki II

20.03. 13:30 Budissa – BFC Dynamo

20.03. 15:00 Chrósćicy – Ramnow

20.03. 15:00 Njebjelčicy – Großdrebnitz

20.03. 15:00 Marijina hwězda – Sepicy

Volleyballowe dypkowe hry

19.03. 14:00 VfB Zhorjelc – Worklecy

19.03. 14:00 Pančicy, žony – Zhorjelc

19.03. 16:00 Pančicy, žony – Kundraćicy

19.03. 10:00 Worklecy II we Wojerecach

20.03. 10:00 hrajny dźeń žonow w Budyšinje

W Budyšinje unihokej hrać

Tónraz jenož njerozsudnje

štwórtk, 17. měrca 2016 spisane wot:

ST Ćisk

– SJ Chrósćicy 2:2 (1:0)

Zestawa hosći: Králíček – Pöpel, Bětnar, Šafář, Dórnik, Kunze (76. Młynk), Runt, Zahrodnik, Dehn, Domaška, Žur (90. Budar)

SJ Chrósćicy ma nowe předsydstwo

štwórtk, 17. měrca 2016 spisane wot:

Minjeny pjatk wotmě Sportowa jednotka Chrósćicy swoju hłownu zhromadźiznu w „Jednoće“. Spočatnje rozprawješe jednaćel Tadej Cyž wo tučasnym połoženju towarstwa. Sportowa jednotka ma ně­hdźe 100 čłonow a čłonkow. Dwě třećinje z nich su aktiwni w sekciji młodźina a dźěći­. Chróšćanska SJ rozrjaduje so do dweju koparskeju mustwow na polu muži a wjacorych zastupnistwow młodźiny. Dale přisłušatej jednotce tež wolejbulowa a lochkoatletiska sekcija. W fokusu dźěła předsydstwa bě w minjenych lětach a je tež aktualnje prěnje koparske mustwo, Cyž podšmórny.

Pokładnik Ronny Škoda rozprawješe wo financach jednotki w minjenych třoch lětach. Wosebje w lětomaj 2013 a 2015 registrowaše Škoda postup dochodow, štož wosebje z tym zwisuje, dokelž wotmě so w mjenowanymaj lětomaj Mjezynarodny folklorny festiwal „Łužica“. Přidatne dochody ma sportowe towarstwo na festiwalu mjez druhim z předawanja napojow.

Hladajo na financy bě Hana Grutcyna dale wšitke wudawki kaž tež knihowanja na a z konta towarstwa hač do lěta 2013 přehladała. Wona wobkrući prawosć financneje­ bilancy pokładnika Škody.

Domaška šěsć razow do wrotow trjechił

srjeda, 16. měrca 2016 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– FSV Łuty 8:2 (4:0)

Zestawa domjacych: Gloxyn – Matka, B. Bjeńš, Schultz, Korjeńk, Wałda (63. M. Kurjat), Šewc, S. Bjeńš, Bejma, G. Kurjat, Domaška

Ralbičanski stadionowy rěčnik so njedźelu zawěsće wjeseleše, zo njetrjebaše při mikrofonje stać, dokelž hrajachu delanscy koparjo na twjerdym hrajnišću. By-li wón mjenujcy přihladowarjam najwažniše informacije posrědkować měł, by so wón bóle poćił hač někotryžkuli hrajer. Z hosćom bě w Delanach posledni tabulki z Łutow. Přećiwnik započa spěšnje a běše w prěnich dźesać mjeńšinach tež lěpši. Po tym pak domjacy pokazachu, zo steja zasłužbnje na štwórtym městnje tabulki, a wuhrachu sej z rjanymi kombinacijemi šansu po šansy. Prěnje tři dobre składnosće hišće njewužichu, po dołhim zamjeće pak steješe Gabriel Kurjat samlutki před wrotami a wěsće k nawjedowanju přetwori (27.). Nětko bě so suk torhnył a Łutowčenjo njemějachu w prěnim połčasu žanu składnosć wjac. Tři z mnohich dobrych móžnosćow Pětr Domaška hišće wuži (32., 36. a 43.) a z hattrickom na 4:0 zwyši.

Wuslědki (16.03.16)

srjeda, 16. měrca 2016 spisane wot:

Wokrjesna wyša koparska liga

Kulow – Bukecy2:3 (1:2)

Wachau – Póst Budyšin 1:1 (1:1)

Ćisk – Chrósćicy2:2 (1:0)

Hnašecy – Kumwałd0:2 (0:0)

Hory – Großröhrsdorf 2:2 (1:2)

Ramnow – Kinspork1:1 (0:0)

Wjelećin – Rakecy2:1 (1:1)

Ralbicy/Hórki – Łuty8:2 (4:0)

1. Chrósćicy 22 51  : 19 53

2. Hory 22 56  : 21 43

3. Großröhrsdorf 22 61  : 35 43

4. Ralbicy/Hórki 22 55  : 23 41

5. Kumwałd 21 57  : 38 37

6. Rakecy 22 42  : 35 35

7. Ramnow  22 47  : 47 33

8. Póst Budyšin 22 48  : 45 31

9. Hnašecy 21 44  : 30 30

10. Ćisk 22 46  : 48 28

11. Połčnica 21 34  : 36 28

12. Kinspork 22 42  : 41 23

13. Kulow 22 36  : 39 22

14. Bukecy 21 26  : 57 17

15. Wjelećin 21 31  : 67 16

16. Wachau 22 32  : 71 13

17. Łuty 21 19  : 75 10

Šesty kickerowy turněr, minjenu sobotu we Wotrowje je Drježdźanska dwójka Le Moev – tonuška – dobyła. Wona přewiny w finalu Christiana Šołtu z Wotrowa/Marka Měta z Drježdźan (wobaj na wobrazu naprawo). Bronzowu medalju zawěsćištaj sej Damian­ Cyž a Handrij Korjeńk z Njebjelčic. Wobdźěliło bě so na kickeru 82 hrajerjow, přihladowało je něhdźe 80 ludźi. Foto: Jörg Stephan

Hru zasłužbnje přěhrali

wutora, 15. měrca 2016 spisane wot:

ST Hodźij

– ST 1922 Radwor 3:0 (1:0)

Zestawa hosći: Wróbl – Handrik, Buša, Henke, Paška, Šram, Zähr, Schulze, Wjeńka, Omran, Müller

Poprawom běchu Radworscy koparjo jasny faworit. W prěnjej hrě sezony běchu doma 6:1 jasnje dobyli. Tehdy pak móžeše trenar Pětr Bejmak z połneho čerpać. W Hodźiju pobrachowaše jemu pjeć stajnych hrajerjow. W prěnjej poł hodźinje hosćo hru postajachu a wu­bědźichu sej někotre dobre móžnosće přez Schulzu a Müllera. Nadobo pak nitku zhubichu. W 37. min. nawjedowaše Hodźij 1:0. Diagonalnu flanku bě nad­běhowar samlutki w šěsnatce přiwzał. Prěni pospyt ze zdalenosće wosom metrow Wróbl we wrotach hosći hišće derje wotwobara, druhi pospyt pak dźěše do saka.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND