Wuslědki (27.08.25)
Kopańca
wokrjesna liga, stafla 1
Połčnica II – ZSZ Załom-Wopaka 2:3 (0:2)
Wjazońca – ST Marijina hwězda 3:5 (2:2)
Wjernarjecy – Arnsdorfske KT 2:7 (1:5)
Hodźij – SZ Steinigtwolmsdorf 2:5 (0:2)
ST Kubšicy – ST Wjelećin 8:0 (6:0)
ST Porchow – Motor Kumwałd 2:0 (2:0)
Frankenthal – Hauswalde 0:0 (0:0)
1. ST Kubšicy 2 13 : 2 6
2. ZSZ Załom-Wopaka 2 8 : 2 6
3. ST Marijina hwězda 2 7 : 4 6
4. Bretnig-Hauswalde 2 10 : 0 4
5. Arnsdorfske KT 2 9 : 4 4
6. SZ Steinigtwolmsdorf 2 6 : 3 4
7. ST Porchow 2 3 : 1 4
8. ST Wjelećin 2 3 : 8 3
9. HZ Huska/Hodźij 2 4 : 7 1
10. HZ Frankenthal 2 0 : 3 1
11. TSV Połčnica II 2 3 : 5 0
12. Motor Kumwałd 2 2 : 7 0
13. TSV Wjernarjecy 2 2 : 12 0
14. TSV Wjazońca 2 3 : 15 0
wokrjesna liga, stafla 2
Wulka Dubrawa – Rakecy II 5:0 (1:0)
Traktor Malešecy – FC Łužica 4:0 (1:0)
Wulke Ždźary – Sepicy 5:1 (4:1)
SJ Chrósćicy II – FSV Łuty 0:1 (0:1)
HZ Łaz/Běły Chołmc – ST Lubuš 1:2 (0:2)
Łužnica – Wojerowski FC II 4:2 (3:1)
ST Radwor – Módro-běli Minakał 4:1 (1:0)
1. Traktor Malešecy 2 7 : 0 6
2. HZ Wulke Ždźary 2 9 : 4 6
3. ST Radwor 2 5 : 2 4
4. ST Kinspork/Łužnica 2 6 : 4 4
5. FSV Łuty 2 3 : 2 4
6. ST 1896 Wulka Dubrawa 2 7 : 3 3
7. SJ Chrósćicy II 2 5 : 2 3
8. HZ Łaz/Běły Chołmc 2 3 : 2 3
9. ST Lubuš 2 5 : 5 3
10. Módro-běli Minakał 2 4 : 6 3
11. Wojerowski FC II 2 3 : 5 1
12. FC Łužica 2 0 : 6 0
13. Zeleno-běli Sepicy 2 2 : 10 0
14. Rakečanske ST II 2 0 : 8 0
wokrjesna klasa, stafla 1
Wjazońca II – Bukecy II 7:1 (2:1)
Germ. Budyšin II – TSV Wóspork 5:1 (5:1)
Huska II – ST Mały Wjelkow 1920 wupad
ST Bart – HZ Horni kraj II 2:1 (1:0)
Drjewnica 05 – Zemicy-Tumicy 1:2 (0:1)
Blamaža za FCE w Sinsheimje
TSG Hoffenheim II – FC Energija Choćebuz 4:1 (3:0)
FC Energija Choćebuz: Sebald - Rorig, Campulka (46. Duah), Awortiwe-Grant, Guwara (30. Hofmann), Pelivan - Boziaris (46. Moustfa), Borgmann – Ciğerci, Engelhardt (77. Thiele), Butler (77. Tattermusch)
wrota: 1:0 Durić (8.), 2:0 Durić (17.), 3:0 Hennrich (39.), 4:0 Zeitler (53.), 4:1 Ciğerci (70., pokutny kop)
přihladowarjo: 1 500
Sokoljo w Chrósćicach dobyli
SJ Chrósćicy – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:3 (1:2)
Zestawa SJC: Škoda – F. Cyž, Dźisławk, Młynk (77. Graf), B. Cyž (30. Zynda), L. Zahrodnik, Hawš, Kral-Zahrodnik, B. Donat (46. Bjeńš), Šiman (53. C. Handrik), Bogusz
Zestawa Sokoła: Schöne – B. Heidorn, Matka (63. Janca), Rachela, Šewc (88. Šołta), Wałda, L. Heidorn (74. Mjechela), A. Woko, Gloxyn, Hicka (68. T. Bejma), N. Šnajder (52. Korjenk)
Hrajny plan wokrjesneje wyšeje ligi měješe hnydom na druhim hrajnym dnju chłóšćenku za fanow serbskeje kopańcy spřihotowanu – a to serbski koparski derby mjez Chróšćanami a Ralbičanami. Tutu hru bě sej w Chrósćicach 350 přihladowarjow wobhladało. Wobě hrě w zašłej sezonje skónčištej so bjez dobyćerja.
Njebjelčenjo zastatk wurunali a so přesadźili
SJ Njebjelčicy – ST Liegau-Augustusbad II 3:2 (1:2)
Zestawa SJ Njebjelčicy: D. Weclich (41. Hahn) – A. Reineke, P. Hrjehor, Matješk, Čornak, Lehmann (39. Cyž), Šiman, Plaettner, Korjeńk, M. Kral, Domš
Gmejnski derby jasnje dobyli
ST 1922 Radwor – FSV Módry-Běły Minakał 4:1 (1:0)
Za Radworske mustwo zasadźeni: Pěčak – B. Grubert, Wjesela, Adam, Wjeńka, Wencel, Nuk, Paška (59. Lawka), Schöne (89. Burčik), Elsner (86. M. Grubert), Hetaš
Gmejnski derby mjez mustwowaj ST 1922 Radwor a Módro-běłymi Minakał bě njedźelu tójšto přihladowarjow do Radworja wabił. Wot spočatka sem mějachu hosćićeljo kontrolu nad hrě. Z wěstymi hrajnymi kombinacijemi, zwjetša přez křidle, postajowachu hosćićeljo hru. Minakał třěleše nimale bjezwuwzaćnje dołhe bule doprědka a pytaše tak spěšny puć k wrotam. Spočatnje bě hra chětro bojowniska z wjele dwubojemi. Radwor pak wobchowa měr a hraješe zmužiće doprědka. W prěnjej štwórć hodźinje docpěchu zasłužene nawjedowanje. Po zamjeće bě Karl Hetaš na městnje a trjechi wrota 1:0 (16.). Intensita na městnje dale přiběraše. Přeco zaso wuhrachu krute dwuboje. W 32. min. sćěhowaše dwělomna scena. Karl Hetaš dyrbješe po dwuboju z čerwjenej kartu polo wopušćić. Tež napřećiwny hrajer dyrbješe so wuměnić. Najebać muža mjenje hraješe Radwor dale sylnje a měješe dobre móžnosće za wutwarjenje předskoka. Do połčasa pak podachu so ze snadnym 1:0.
Wuslědki (26.08.25)
Kopańca
wokrjesna wyša liga
Kulow – Drohotka Ramnow 1:2 (1:0)
Póst Germania Budyšin – Rakecy 4:2 (2:1)
Połčnica – FV Ottendorf-Okrilla 0:0 (0:0)
Wulke Rědorjecy – LSV Hory 0:1 (0:1)
Wachau – ST Horni kraj-Sprjewja 4:1 (2:0)
ST Hnašecy-Dobruša – Hlinowc 2:2 (2:2)
Großnaundorf – Bukecy 3:1 (2:1)
SJ Chrósćicy – Sokoł Ralbicy/Hórki 1:3 (1:2)
1. SG Großnaundorf 2 8 :3 6
2. Póst Germania Budyšin 2 5 :2 6
3. LSV Hory 2 3 :0 6
4. ST Hnašecy-Dobruša 2 5 :2 4
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 5 :3 4
6. Módro-běli Kulow 2 6 :4 3
6. Zeleno-běli Bukecy 2 6 :4 3
8. TSV Wachau 2 4 :3 3
9. Drohotka Ramnow 2 2 :2 3
10. SJ Chrósćicy 2 4 :5 3
11. FV Ottendorf-Okrilla 2 2 :3 1
11. SC 1911 Wulke Rědorjecy 2 2 :3 1
13. Hlinowski SK 1931 2 4 :7 1
14. TSV Połčnica 2 1 :5 1
15. Rakečanske ST 2 4 :9 0
16. ST Horni kraj-Sprjewja 2 1 :7 0
Wotběh hry tak wotměnjawy kaž wjedro
TSV 90 Wjazońca – ST Marijina hwězda 3:5 (2:2)
Zestawa Pančanow: Matik – R. Cyž, Jurš, K. Pakoßnick (65. Ladewig), Hoge (78. Clausen), Ch. Cyž, Bulank, Kuring, Wróbl, J. Pakoßnick (59. Zelnak), Kreuz (80. Langer)
We Wjazońcy mějachu hosćo z Pančic-Kukowa najprjedy raz chětro wjele dźěła w škiće.
Wulki serbski koparski derby we wokrjesnej wyšej lize mjez ...
Widźał, słyšał, napisał (25.08.25)
Kelko žołtych kartow sudnik mustwomaj dźensa pokaza? Tute prašenje je Wolfec nan z Worklec wčera swojim třom synam do hry stajił, jako so na Chróšćanskim sportnišću pódla mje sydnychu. Jako sudnik Robert Heinrich w 92. mjeńšinje dźewjatu kartu pokaza, bě jeho srjedźny syn Aleksander wjetu dobył. Wón bě mjenujcy na dźewjeć kartow tipował. Dźewjeć kartow klinči za poměrnje hrubej hru, tola serbski derby mjez Chrósćicami a Ralbicami njebě nihdy njefairny, za to cyły čas jara zajimawy a stajnje napjaty. Tež mjez hrajerjemi a přiwisnikami žane křiwdźenja abo hłupe komentary słyšeć njeběchu. To smy hižo hinaše časy dožiwili. Mjeztym knježi mjez Chrósćicami a Ralbicami tajke něšto kaž „strowa riwalita“, wšako su hrajerjo a přiwisnicy husto spřećeleni a mjezsobny respekt je wulki. Remis by hladajo na rozdźělenje šansow wčera zawěsće tež w porjadku był, tola delanscy koparjo su swoje móžnosće prosće lesćiwje wužili a mějachu zady tón abo tamny raz trochu wjac zboža a z Willijom Schönu tež sylneho wrotarja!
Sport (22.08.25)
Hnydom tři wulke derbyje
Dźensa a njedźelu přewjedu so hnydom tři derbyje we wokrjesu Budyšin. Mjez nimi je tež serbski we wokrjesnej wyšej lize mjez prěnimaj mustwomaj SJ Chrósćicy a Sokołej Ralbicy/Hórki.
22.08. 18:00 Biskopičanske KT 08 –
Budissa Budyšin
23.08. 15:00 Módro-běli Kulow –
Drohotka Ramnow
23.08. 15:00 TSV Wjazońca –
ST Marijina hwězda
23.08. 15:00 Bretnig-Hauswalde II –
SJ Njebjelčicy
24.08. 12:30 SJ Chrósćicy II – Łuty
24.08. 15:00 SJ Chrósćicy –
Sokoł Ralbicy/Hórki
24.08. 15:00 ST Radwor – Minakał
Motocross w Rownom
Motorsportowe towarstwo Offroad Rookies wuhotuje 23. awgusta w Rownom 4. Rownjanski motocross po šćernišću. Wubědźowanja přewjedu so na 2 km dołhej čarje při Trebinjanskim a Mułkečanskim puću.
Běhi na Běłobóh
44. raz přewjedu běh na Běłobóh, a to njedźelu, 24. awgusta, wot 10 hodź. Planowane su běhanske distancy 1,5 km/4,9 km/12 km a 20 km. Nimo toho poskića tam sportowcam w disciplinje walking distancu 4,9 km.
Běh přez zadźěwki w Hózku
W Hózku běhaja njedźelu, 7. septembra, wot 14 hodź. přez zadźěwki na tak mjenowanym 7. Black Bird Run. Přizjewiło je so dotal 300 běharkow a běharjow.
Sportowy swjedźeń
