Wuslědki (09.07.18)

póndźela, 09. julija 2018 spisane wot:

Kónčne tabulki dorosta Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka WFV

młodźina D, wokrjesna liga, stafla 1

1. Motor Kumwałd 20 152 : 24 56

2. HZ ST Zeleno-běli Bukecy/

ST Kubšicy 20 246 : 26 55

3. HZ ST Traktor Malešecy/

Budissa 08 Budyšink 20 114 : 38 48

4. HZ Concordia Załom/

TSV 1859 Wjernarjecy 20 102 : 51 40

5. HZ ST Hnašecy-Dobruša /

Budissa Budyšin III 20 79 : 74 30

6. ST Wulka Dubrawa 20 77 : 143 27

7. TSV 90 Wjazońca 20 64 : 122 24

8. ST Bart 20 51 : 118 16

9. Wóspork/Hrodźišćo 20 40 : 117 11

10. SZ Wjelećin 20 26 : 104 10

11. ST 1922 Radwor II 20 42 : 176 9

młodźina D, wokrjesna liga, stafla 2

1. Zeleno-běli Sepicy 18 106 : 22 47

2. Arnsdorfske KT 18 120 : 38 40

3. ST Porchow II 18 84 : 42 36

4. TSV Wachau 18 67 : 40 35

5. ST 1910 Ramnow 18 56 : 38 33

6. SV Liegau-Augustusbad 18 40 : 57 27

7. FSV Bretnig-Hauswalde 18 38 : 65 23

8. SV Haselbachtal 18 24 : 79 10

9. HZ FV Ottendorf-Okrilla 05 II/

SV Hermsdorf 18 33 : 98 10

10. HZ SG Großnaundorf/

Lomnitzer SV 18 24 : 113 0

młodźina D, wokrjesna liga, stafla 3

1. HZ Natwar Němske Pazlicy/

ST Běła/Cunnersdorf 18 125 : 32 48

2. HZ Rakečanske ST/

ST Njeswačidło 18 115 : 42 45

3. HZ ST Lubuš/LSV Bluń 18  102 : 39 43

4. HZ Łaz/Běły Chołmc 18 117 : 59 39

5. ST Hlinowc 18 71 : 61 29

6. SJ Njebjelčicy 18 71 : 81 25

7. SJ Chrósćicy 17 47 : 76 16

8. HZ TSG Njedźichow/

ST Nadrózna Hrabowka/

ST Wětnica/Hola 18 39 : 106 10

9. Sokoł Ralbicy/Hórki 17 39 : 135 7

10. HZ ST Hlinowc II/

Zeleno-běli Halštrow 18 29 : 124 1

Wuslědki (03.07.18)

wutora, 03. julija 2018 spisane wot:

Kónčne tabulki dorosta Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka WFV

młodźina C, wokrjesna liga, stafla 2

1. SC Großröhrsdorf 18 106 : 16 54

2. TSV Połčnica 1920 18 69 : 10 43

3. HZ Natwar Němske Pazlicy/

ST Běła/Cunnersdorf 18 66 : 31 33

4. FV Ottendorf-Okrilla 18 39 : 35 32

5. HZ ST Ćisk/HZ Łaz/Běły Chołmc/

LSV Hory 1990 18 42 : 31 30

6. Arnsdorfske KT 18 45 : 38 26

7. HZ SG Großnaundorf/

Lomnitzer SV 18 20 : 48 15

8. HZ SV Liegau-Augustusbad/

TSV Wachau 18 28 : 94 15

9. ST Kinspork/Łužnica 18 18 : 54 11

10. FSV Bretnig-Hauswalde 18 19 : 95 3

młodźina C, wokrjesna liga, stafla 3

1. Módro-běli Kulow 14 168 : 18 42

2. HZ Módro-běli Njeswačidło/

Rakečanske ST 14 79 : 62 30

3. Zeleno-běli Sepicy 14 69 : 51 27

4. SV Haselbachtal 14 39 : 45 17

5. HZ Zeleno-běli Bukecy/

ST Kubšicy 14 48 : 62 16

6. HZ ST Budyšin/ ST Póst

Germania Budyšin 14 44 : 74 16

7. Wojerowski FC II 14 33 : 99 9

8. TSV 90 Wjazońca 14 32 : 101 9

młodźina D, wokrjesna wyša liga

1. TSV Połčnica 1920 22 214 : 30 63

2. ST 1922 Radwor 22 173 : 34 59

3. FV Ottendorf-Okrilla  22 147 : 60 44

4. Biskopičanske KT 08 II 22 130 : 83 43

5. Módro-běli Kulow 22 112 : 54 42

6. TSV Połčnica 1920 22 91 : 74 36

7. SC Großröhrsdorf 22 53 : 90 29

8. Jednota Kamjenc II 22 86 : 100 25

9. HZ LSV Hor/ST Ćisk 22 32 : 173 13

10. ST Kinspork/Łužnica 22 48 : 132 12

11. ST Horni kraj Sprjewja 22 40 : 124 12

12. ST Póst Germ. Budyšin 22 33 : 205 7

Wuslědki (27.06.18)

srjeda, 27. junija 2018 spisane wot:

Kónčne tabulki dorosta Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka

młodźina A, wokrjesna liga, stafla 2

1. HZ Jednota Kamjenc/ST Kinspork/

Łužnica 21 62 : 42 44

2. HZ SZ Großnaundorf /Lomnitzer SV 

 21 51 : 38 41

3. HZ FSV Bretnig-Hauswalde/

TSV Połčnica 21 65 : 50 35

4. HZ ST Ćisk/HZ Łaz/Běły Chołmc/

LSV Hory 21 45 : 43 33

5. SC 1911 Großröhrsdorf 21 66 : 60 27

6. FV Ottendorf-Okrilla 21 53 : 56 25

7. TSV Wachau 21 47 : 69 22

8. HZ SC Hlinowc 1931/

ST Marijina hwězda 21 39 : 70 18

młodźina B, wokrjesna liga, stafla 1

1. ST Horni kraj Sprjewja 16 94 : 19 42

2. Póst Germania Budyšin 16 75 : 29 40

3. HZ ST 1896 Wulka Dubrawa/

ST 1922 Radwor 16 77 : 13 39

4. HZ ST 1910 Drohotka Ramnow/

ST Porchow 16 55 : 63 26

5. HZ ST Bart/Budissa 08 Budyšink/

ST Traktor Malešecy 16 39 : 57 19

6. HZ ST Módro-běli Njeswačidło/

Rakečanske ST 16 35 : 84 15

7. HZ ST Huska/ ST Palow-Stachow/

ST Hodźij 04 16 38 : 82 12

8. TSV Wóspork/Hrodźišćo 16 34 : 72 11

9. SZ Wjelećin 16 23 : 51 6

młodźina B, wokrjesna liga, stafla 2

1. HZ Sokoł Ralbicy/Hórki/

Módro-běli Kulow 16 97 : 15 48

2. Jednota Kamjenc 16 47 : 36 32

3. HZ ST Ćisk/LSV Hory/

HZ Łaz/Běły Chołmc 16 49 : 29 31

4. HZ SZ Großnaundorf/

Lomnitzer SV  16 50 : 36 27

5. ST Kinspork/Łužnica 16 44 : 41 25

6. HZ ST Běła-Cunnersdorf/

Natwar Němske Pazlicy/

SV Haselbachtal 16 40 : 65 17

7. HZ FSV Bretnig-Hauswalde/

TSV Połčnica II 16 36 : 61 16

8. HZ Jězorowy kraj ST Lubuš/

LSV Bluń 74 16 21 : 60 10

9. SV Hermsdorf 16 15 : 56 5

Wuslědki (26.06.18)

wutora, 26. junija 2018 spisane wot:

Kopańca

wokrjesna klasa, stafla II

HZ Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II – Wjazońca0:3 (0:1)

Frankenthal II – Kubšicy/Bukecy 0:9 (0:4)

Steinigtwolmsdorf – Drjewnica 5:1 (3:1)

Porchow II – Bart II3:4 (1:2)

Arnsdorf II – Wjelećin III 7:0 (4:0)

SSV Biskopicy – KT Biskopicy II 2:8 (1:4)

1. Biskopičanske KT II 22 152 : 20 57

2. HZ Kubšicy/ Bukecy 22 123 : 33 57

3. TSV Wjazońca 22 63 : 38 49

4. SG Steinigtwolmsdorf 22 68 : 49 42

5. Arnsdorfske KT II 22 61 : 32 37

6. ST Drjewnica 22 74 : 45 34

7. HZ FSV Bretnig-Hauswalde II/

Ramnow II 22 45 : 68 31

8. SSV Germania Biskop. 22 46 : 58 25

9. ST Bart II 22 37 : 76 24

10. ST Porchow II 22 35 : 97 13

11. ST Wjelećin III 22 16 : 110 7

12. SG Frankenthal II 22 19 : 113 4

wokrjesna klasa, stafla III

Lubuš II – Hory II 1:1 (0:1)

Łaz/Běły Chołmc II – Šćeńca 3:3 (2:1)

Łuty II – Bluń2:7 (2:3)

Njeswačidło II – Wětnica-Hola 1:1 (1:0)

Kulow II – Wóslink/Skaskow 1:5 (1:3)

1. LSV Bluń 20 97 : 17 54

2. SZ Wóslink/Skaskow 20 80 : 10 49

3. LSV Hory II 20 60 : 32 41

4. SV Hermsdorf 20 73 : 31 37

5. Módro-běli Kulow II 20 34 : 51 28

6. HZ Łaz/Běły Chołmc II 20 53 : 45 27

7. ST Wětnica-Hola 20 46 : 48 25

8. FSV Šćeńca 20 35 : 70 17

9. ST MB Njeswačidło II 20 35 : 96 16

10. ST Lubuš II 20 33 : 78 15

11. FSV Łuty II 20 29 : 97 8

wokrjesna klasa, stafla IV

Kinspork/Łužn. II – Njebjelčicy II 1:0 (1:0)

Hlinowc – Sepicy II9:0 (2:0)

Wachau II – Hermsdorf II 6:2 (3:1)

Haselbachtal II – L.-Augustusbad 0:6 (0:1)

Němske Pazlicy II – Lomnitz-Großnaundorf II9:0 (6:0)

1. SV Liegau-Augustusbad 20 79 : 18 54

2. ST Hlinowc 20 72 : 28 41

3. HZ Lomnitz-Großn. II 20 49 : 27 41

4. TSV Połčnica II 20 46 : 45 34

5. Natw. Němske Pazl. II 20 46 : 33 31

Wuslědki (21.06.18)

štwórtk, 21. junija 2018 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla I

Malešecy – Großröhrsdorf II 4:0 (4:0)

Huska – Bretnig-Hauswalde 4:2 (1:1)

Großharthau – Arnsdorf 0:0 (0:0)

Frankenthal – Horni kraj II 1:2 (0:1)

Wachau – Germania Budyšin II 6:0 (1:0)

Porchow – Ottendorf-Okrilla 2:1 (1:1)

Połčnica – Concordia Załom 9:0 (8:0)

Budissa Budyšink – Wjernarjecy 2:3 (1:1)

1. TSV Połčnica 30 119 : 27 76

2. ST Porchow 30 74 : 25 68

3. Traktor Malešecy 29 75 : 36 61

4. TSV Wachau 30 74 : 22 58

5. TSV Wjernarjecy 30 76 : 47 56

6. Horni kraj-Sprjewja II 30 78 : 46 53

7. SC Großröhrsdorf II 30 58 : 37 46

8. FV Ottendorf-Okrilla 30 67 : 52 46

9. Concordia Załom 30 45 : 59 42

10. Arnsdorfske KT 30 52 : 42 41

11. SV Frankenthal 30 48 : 80 29

12. Germania Budyšin II 30 37 : 83 27

13. SV Großharthau 29 29 : 69 25

14. Bretnig-Hauswalde 30 33 : 72 23

15. SV Budissa Budyšink 30 21 : 133 15

16. ST Huska 30 30 : 86 12

wokrjesna klasa stafla I

Hnašecy-Dobruša II – Hodźij 1:9 (0:4)

ST Budyšin II – HZ Wjazońca II 3:3 (3:1)

HZ Minakał – Mały Wosyk 0:8 (0:3)

Bukecy II – Horni kraj III 2:3 (1:2)

Mały Wjelkow – Bart 0:6 (0:0)

Njeswačidło – Wjelećin II 2:4 (0:1)

čoło tabulki

1. ST Budyšin II 22 83 : 28 54

2. ST Mały Wosyk 22 69 : 21 52

3. ST Bart 22 83 : 25 51

4. ST Mały Wjelkow 22 51 : 56 36

5. ST Hodźij 22 65 : 36 35

6. Módro-b. Njeswačidło 22 52 : 40 35

7. ST Wjelećin II 22 47 : 56 31

Wuslědki (19.06.18)

wutora, 19. junija 2018 spisane wot:

Kopańca,

krajna klasa

Weixdorf – Borea Drježdźany 2:0 (0:0)

Mužakow – Neugersdorf II 4:1 (1:0)

Ćisk – Drježdźanski SC 1:4 (0:2)

Nowe Město – Nowosólc-Hródk 6:0 (3:0)

Drježdźany-Strěžin – Chrósćicy 1:1 (0:0)

Trjebin – Horni kraj-Sprjewja 4:2 (2:1)

Laubegast – Oderwitz 02 2:2 (0:1)

1. LSV Nowe Město 26 80 : 44 55

2. FSV Nowosólc-Hródk 26 74 : 38 54

3. Laubegast 26 65 : 46 49

4. Čerwj.-běli Mužakow 26 62 : 35 48

5. SZ Drježdźany-Strěžin 26 53 : 33 39

6. FC Neugersdorf II 26 52 : 44 37

7. FSV Oderwitz 02 26 61 : 53 36

8. ST Horni kraj-Sprjewja 26 55 : 50 36

9. SG Weixdorf 26 49 : 48 35

10. ST Ćisk 26 47 : 60 33

11. SJ Chrósćicy 26 41 : 63 27

12. ST Trjebin 26 32 : 85 25

13. SC Borea Drježdźany 26 46 : 76 24

14. Drježdźanski SC 26 48 : 90 15

wokrjesna wyša liga

Kinsp./Łužnica – Großröhrsdorf 1:1 (0:0)

ST Budyšin – Kumwałd 2:6 (2:2)

Sokoł Ralbicy/Hórki – Rakecy 2:5 (0:2)

Hnašecy-Dobruša – Radwor 2:4 (1:2)

Ramnow – Póst Germ. Budyšin 1:5 (1:4)

Großnaundorf – Wojerowski FC 1:6 (1:3)

Bukecy – Hory2:3 (1:2)

Kulow – Wjelećin5:1 (4:0)

1. SC Großröhrsdorf 30 58 : 18 66

2. Rakečanske ST 30 80 : 45 60

3. Póst Germania Budyšin 30 73 : 42 53

4. Motor Kumwałd 30 67 : 37 53

5. Wojerowski FC 30 63 : 38 51

6. LSV Hory 30 73 : 59 50

7. Módro-běli Kulow 30 60 : 33 44

8. Drohotka Ramnow 30 62 : 65 43

9. Sokoł Ralbicy/Hórki 30 49 : 57 40

10. SG Großnaundorf 30 51 : 61 39

11. ST Radwor 30 60 : 71 33

12. ST Kinspork/Łužnica 30 58 : 62 32

13. ST Hnašecy-Dobruša 30 56 : 70 32

14. ST Wjelećin 30 57 : 93 31

15. Zeleno-běli Bukecy 30 41 : 85 25

16. ST Budyšin 30 37 : 109 14

Wuslědki (14.06.18)

štwórtk, 14. junija 2018 spisane wot:

Kopańca, krajna klasa

Borea Drježdźany – Laubegast 1:3 (0:0)

Horni kraj-Sprjewja – DD-Strěžin 3:2 (1:0)

FSV Nowosólc-Hródk – ST Ćisk 6:1 (2:1)

Drježdźanski SC – Mužakow 1:4 (0:3)

wokrjesna wyša liga

Großröhrsdorf – Kulow 0:0 (0:0)

Wojerowski FC – Ramnow 2:2 (1:0)

Germ. Budyšin – Hnašecy-Dobr. 4:2 (0:2)

Rakecy – ST Budyšin7:0 (4:0)

Kumwałd – Kinspork/Łužnica 4:0 (3:0)

Hory – Großnaundorf 6:0 (0:0)

Wjelećin – Bukecy1:5 (1:2)

wokrjesna liga, stafla I

Großröhrsd. II – Bud. Budyšink3:0 (2:0)

Germ. Budyšin II – Frankenthal 1:0 (0:0)

Wjernarjecy – Połčnica 1:2 (0:0)

Załom – Porchow1:5 (0:3)

Großharthau – Bretnig-Hausw. 2:1 (0:0)

Huska – Malešecy1:3 (0:1)

Horni kraj-Sprjewja II – Arnsdorf 1:0 (0:0)

Ottendorf-Okrilla – Wachau 0:3 (0:1)

čoło tabulki

1. TSV Połčnica 29 110 : 27 73

2. ST Porchow 29 72 : 24 65

3. Traktor Malešecy 28 71 : 36 58

4. TSV Wachau 29 68 : 22 55

5. TSV Wjernarjecy 29 73 : 45 53

6. Horni kraj-Sprjewja II 29 76 : 45 50

wokrjesna klasa, stafla I

Horni kraj-Sprjewja III – HZ Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor  1:2 (1:1)

Hnašecy-Dobruša II – HZ Wjazońca/Wjernarjecy/Załom II 1:5 (1:2)

Hodźij – Njeswačidło 1:2 (0:1)

Bart – Bukecy II8:0 (5:0)

Mały Wosyk – ST Budyšin II 1:1 (0:1)

Wjelećin II – Mały Wjelkow 2:2 (1:2)

čoło tabulki

1. ST Budyšin II 21 80 : 25 53

2. ST Mały Wosyk 21 61 : 21 49

3. ST Bart 21 77 : 25 48

4. ST Mały Wjelkow 21 51 : 50 36

5. Módro-běli Njesw. 21 50 : 36 35

6. ST Hodźij 21 56 : 35 32

7. ST Wjelećin II 21 43 : 54 28

8. ST Hnašecy-Dobruša II 21 34 : 52 24

wokrjesna klasa, stafla II

Wuslědki (13.06.18)

srjeda, 13. junija 2018 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla II

Wojerowski FC II – Łuty 7:0 (4:0)

Lubuš – Haselbachtal 2:3 (0:2)

Wulka Dubrawa – Sepicy 1:3 (1:2)

Pančicy – HZ Łaz/Běły Chołmc 2:2 (1:1)

Rakecy II – Ćisk II2:2 (2:1)

1. Natwar Němske Pazlicy 29 97 : 30 67

2. ST Marijina hwězda 29 75 : 31 56

3. SJ Njebjelčicy 29 65 : 47 55

4. ST Lubuš 29 67 : 46 51

5. SV Haselbachtal 29 75 : 55 51

6. HZ Łaz/Běły Chołmc 29 53 : 36 49

7. Wojerowski FC II 29 66 : 50 45

8. Nowe Město II 29 52 : 68 40

9. FSV Łuty 29 52 : 73 38

10. ST Wulka Dubrawa 29 54 : 64 37

11. ST Ćisk II 29 55 : 63 34

12. Nadrózna Hrabowka 29 53 : 69 31

13. SJ Chrósćicy II 29 51 : 89 30

14. Rakečanske ST II 29 38 : 65 28

15. HZ Wulke Ždźary 29 40 : 63 26

16. Zeleno-běli Sepicy 29 31 : 75 21

Wuslědki (11.06.18)

póndźela, 11. junija 2018 spisane wot:

Kopańca

Tabulka wokrjesneje wyšeje ligi

1. SC Großröhrsdorf 29 57 : 17 65

2. Rakečanske ST 29 75 : 43 57

3. Póst Germ. Budyšin 29 68 : 41 50

4. Motor Kumwałd 29 61 : 35 50

5. Wojerowski FC 29 57 : 37 48

6. LSV Hory 29 70 : 57 47

7. Drohotka Ramnow 29 61 : 60 43

8. Módro-běli Kulow 29 55 : 32 41

9. Sokoł Ralbicy/Hórki 29 47 : 52 40

10. SG Großnaundorf 29 50 : 55 39

11. ST Hnašecy-Dobruša 29 54 : 66 32

12. ST Kinspork/Łužnica 29 57 : 61 31

13. ST Wjelećin 29 56 : 88 31

14. ST Radwor 29 56 : 69 30

15. Zeleno-běli Bukecy 29 39 : 82 25

16. ST Budyšin 29 35 : 103 14

Wuslědki (07.06.18)

štwórtk, 07. junija 2018 spisane wot:

Kopańca, NOFV-wyša liga

1. Biskopičanske KT 30 70 : 16 74

2. FC International Lipsk 30 59 : 21 62

3. FC Carl Zeiss Jena II 30 67 : 39 60

4. VFC Plauen 30 55 : 53 55

5. FC Eilenburg 30 50 : 32 50

6. TV Askania Bernburg 30 59 : 38 47

7. FC Einheit Rudolstadt 30 56 : 43 46

8. VfB 1921 Kśišow 30 61 : 64 39

9. VfL 96 Halle 30 28 : 39 37

10. SG Union Sandersdorf 30 54 : 54 36

11. BSG Wismut Gera 30 41 : 54 34

12. 1. FC Lok Stendal 30 36 : 54 33

13. FSV Barleben 30 35 : 54 33

14. SV SCHOTT Jena 30 29 : 61 33

15. Jednota Kamjenc 30 34 : 51 22

16. SV Merseburg 99 30 29 : 90 12

wokrjesna liga, stafla II

Łaz/Běły Chołmc – Něm. Pazlicy 1:1 (1:0)

Wulke Ždźary – Wojerowski FC II 1:2 (0:1)

Ćisk II – Nowe Město II 5:0 (2:0)

FSV Łuty – ST Lubuš2:1 (0:1)

SJ Njebjelčicy – Wulka Dubrawa 1:5 (0:1)

Zeleno-běli Sepicy – Rakecy II 4:2 (1:1)

Nadr. Hrabowka – SJ Chrósćicy II 1:2 (0:0)

Haselbachtal – Marijina hwězda 1:3 (1:2)

1. Natw. Němske Pazlicy 28 95 : 27 67

2. ST Marijina hwězda 28 73 : 29 55

3. SJ Njebjelčicy 28 62 : 45 52

4. ST Lubuš 28 65 : 43 51

5. SV Haselbachtal 28 72 : 53 48

6. HZ Łaz/Běły Chołmc 28 51 : 34 48

7. Wojerowski FC II 28 59 : 50 42

8. Nowe Město II 28 51 : 67 39

9. FSV Łuty   28 52 :  66 38

10. ST Wulka Dubrawa 28 53 : 61 37

11. ST Ćisk II 28 53 : 61 33

12. Nadrózna Hrabowka 28 52 : 68 30

13. Rakečanske ST II 28 36 : 63 27

14. SJ Chrósćicy II 28 45 : 87 27

15. HZ Wulke Ždźary 28 38 : 57 26

16. Zeleno-běli Sepicy 28 28 : 74 18

wokrjesna klasa, stafla IV

Połčnica II – Němske Pazlicy II 2:0 (0:0)

Kinsp./Łužnica II – Hermsdorf II 4:0 (1:0)

Njebjelčicy II – Sepicy II 6:0 (2:0)

Haselbachtal II – Großnaund. II 2:2 (1:1)

Hlinowc – Liegau-Augustusbad 5:6 (5:3)

1. Liegau-Augustusbad 18 69 : 15 48

2. Lom.-Großnaundorf II 18 46 : 18 38

3. ST Hlinowc 18 60 : 25 37

4. TSV Połčnica II 19 46 : 42 34

nawěšk

  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme, ze stejacym
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme dźakuje so sopranistce Romy Petrick
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", fararka Jadwiga Malinkowa dźakuje so dirigentej, cyrkwinskemu hudźbneho direktorej Friedemannej Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor, wotlěwa) a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod naw
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow  a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", serbski superintendent Jan Malink wita připosłucharjow
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Čerstwje pražane kołbasa derje słodźi.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa z "Podku" w stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
W swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zhromadna wječor na prěnim dnju
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop dr. Carsten Rentzing (naprawo) w rozmołwje z wobdźělnikami sobotu w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Skupina "Podka" z Drježdźan je wosadny swjedźeń na farskej zahrodce wobrubiła.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop Ewangelsko-lutherskeje krajneje cyrkwje Sakskeje dr. Carsten Rentzing (nalěwo) a serbski superintendent Jan Malink w rozmołwje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme ze stejacymi

nowostki LND