pjatk, 19. apryla 2024

Měto Nowak nowy nawoda

Berlin. Po třoch měsacach wakancy je mjeńšinowy sekretariat w Berlinje poziciju wjednistwa wobsadźił. Nowy nawoda je wot 15. apryla delnjołužiski Serb Měto Nowak. W swojim poslednim zastojn­stwje jako referent braniborskeho społnomócnjeneho za serbske naležnosće je wusko z mjeńšinowymi zwjazkami hromadźe dźěłał. Do toho je pjeć lět Choćebuski Rěčny centrum WITAJ nawjedował.

Insolwenca jako sćěh skandala?

Drježdźany. Třěšny zwjazk organizacijow migrantow w Sakskej ma so po wuprajenju zarjadnika insolwency rozpušćić. K citatej w „Sakskich Nowinach“ nochcyše so zwjazk na naprašowanje SN wuprajić. Insolwenca je dalši sćěh rozprawy zličbowanskeho zarjada, kiž bě socialnemu ministerstwu pod Petru Köpping (SPD) politiske znjewužiwanje spěchowanja we wobłuku migracije wumjetował.

Wobchadne přeńdźenja přiběrali

srjeda, 17. apryla 2024

Zaměrowemu zwjazkej Łužiska jězorina Sakska nětko strategiski koncept předleži. Wčera su zastupjerjo zwjazka jón na konferency we Wojerecach hišće raz wobjednawali.

Wojerecy (AK/SN). Ze strategiskim regionalnym wuwićowym konceptom zaměrowemu zwjazkej Łužiska jězorina Sakska nětko jasne zaměry hač do lěta 2033 předleža. Tole krajny rada Budyskeho wokrjesa a předsyda zwjazka Udo Wićaz (CDU) wčera we Wojerecach wuzběhny. Tam wotměwaše zwjazk zakónčacu konferencu k regionalnemu wuwiću Łužiskeje jězoriny, hdźež zastupjerjo kraje přesahowacu strategiju wobjednawachu.

pjatk, 19. apryla 2024

Problemy Hodźijskeje Bjesady, kotrež běše dr. Gerat Krawc w februarskim wudaću časopisa Pomhaj Bóh rysował, pohonjachu Jana Wjenka z Wotrowa, nastupajo starosć wo přichod Serbstwa so pjera jimać:

Čujach so z tekstom narěčany, dokelž je Wotrowska wosada swj. Bena tak někak z Hodźijskej zwjazana. Tam bě biskop Beno před lětstotkami skutkował, Serbstwo zachował a wozrodźił.

Sym hordy na to, zo bě Hodźijski farar Krystof Rummel, kotryž z Rudnych horin pochadźa a nětko našu rěč wobknježi, našemu zawodej nadawk dał kulojte historiske postawy z něhdyšeje klětki na sćěnje swojeje cyrkwje přičinić. Wón bě je na łubi namakał. Mjeztym restawrowane pyša wone Boži dom jako symbol. Wosada móže dźakowna być, zo je Krystofa Rummela za serbskeho superintendenta dóstała.

Gerat Krawc mjenuje lěta 2013 zwrěšćene zhromadne prócowanje Bjesady a skupiny staršich, w Hodźijskej zakładnej šuli z pomocu projekta 2plus wukubłanje šulerjow w serbskej rěči znowa strukturować. Bohužel njeje Domowina jim skutkowna pomoc była.

štwórtk, 18. apryla 2024

Ze 4. Serbskej debatu we Wojerecach rjad lětsa zakónčili – prašenjow je nadal mnohich a wotmołwow hišće wjac

Prolog

Žurla „Vis-à-vis“ we Wojerecach. Rynki stólcow so pomału pjelnja. Wotboka přišeptnje mi něchtó: „Dźensa je najmjenje ludźi přišło.“ Něhdźe 40 jich přiwšěm je, 30 ludźi so přez livestream wobdźěla. Hladaja wćipnje na podij, za kotrymž je na sćěnowinje widźeć: 4. Serbska debata. Tema dźensa: Štó zastupuje serbski lud? Přichod politiskeje participacije.

Participacija, što da to nětko zaso je? Mały ekskurs: za cuzym słowom chowa so jako serbski přełožk wobdźělenje abo tež sobupostajowanje. Debata ma potajkim wuslědźić, štó móhł serbski ludźik w přichodźe na parkeće wulkeje politiki zastupować.

pjatk, 19. apryla 2024

Měto Nowak nowy nawoda

Berlin. Po třoch měsacach wakancy je mjeńšinowy sekretariat w Berlinje poziciju wjednistwa wobsadźił. Nowy nawoda je wot 15. apryla delnjołužiski Serb Měto Nowak. W swojim poslednim zastojn­stwje jako referent braniborskeho społnomócnjeneho za serbske naležnosće je wusko z mjeńšinowymi zwjazkami hromadźe dźěłał. Do toho je pjeć lět Choćebuski Rěčny centrum WITAJ nawjedował.

Insolwenca jako sćěh skandala?

Drježdźany. Třěšny zwjazk organizacijow migrantow w Sakskej ma so po wuprajenju zarjadnika insolwency rozpušćić. K citatej w „Sakskich Nowinach“ nochcyše so zwjazk na naprašowanje SN wuprajić. Insolwenca je dalši sćěh rozprawy zličbowanskeho zarjada, kiž bě socialnemu ministerstwu pod Petru Köpping (SPD) politiske znjewužiwanje spěchowanja we wobłuku migracije wumjetował.

Wobchadne přeńdźenja přiběrali

pjatk, 19. apryla 2024

Wjele škody po zražce

Halštrow. Złe sćěhi měješe srjedu na pózdnim wječoru wobchadne njezbožo na statnej dróze S 94 při wotbóčce do Halštrowa. Tam bě 24lětna žona ze swojim Honda po puću, jako krótko do 23 hodź. sorna přez puć a runu smuhu do awta skoči. Zražki dla zajědźe wodźerka na lěwym boku jězdnje do skłoniny a zwróći. Skónčnje pak Honda zaso na kolesach, ale do nawopačneho směra steješe. Kaž policija zdźěli, so 24lětna snadnje zrani. Ze swojim awtom pak wona hižo dale jěć njemóžeše. Jězdźidło dyrbješe wona wotwlec dać. Po informacijach policije nasta něhdźe 15 000 eurow škody.

štwórtk, 18. apryla 2024

Rowno. Po słowjanskim wašnju z chlěbom a selu su čłonojo Slepjanskeho serbskeho folklorneho ansambla njedawno 40 wosobow wopřijacu skupinu krajanstwa dunajskich šwabow z badensko-württembergskeho Mosbacha na Rownjanskim Njepilic statoku witali. Mjez nimi běštaj předsyda krajanstwa Anton Kindtner a krajny rada dr. Achim Brötel. Zetkanje bě wjeršk třidnjowskeje jězby, z kotrejž pokročowachu partnerstwo swojeho wokrjesa Neckar-Odenwald ze Zhorjelskim wokrjesom. Wone wobsteji hižo z lěta 1990. Prěnje zetkanje ze Slepjanami wotmě so 2019, štyri lěta pozdźišo pobychu serbscy hosćo na nalětnim swjedźenju w Mosbachu. Předsydka folklorneho ansambla Stephanie Bier­holdtec wopytowarjow witaše. Wulki wuznam zetkanja wotbłyšćowaše so w tym, zo wobdźělištej so wiceprezidentka Sakskeje krajneje direkcije Carolin Schreck a zamołwita za serbske prašenja Zhorjelskeho wokrjesa Kati Struckowa.

póndźela, 08. apryla 2024

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (42).

„Při rizikach a pódlanskich wuskutkach wobroćće so na swoju lěkarku, swojeho lěkarja abo na lěkarnika“, so we wabjenju nastajnosći prěduje. Tola dźensa je to hustohdy hakle druha opcija. Wjele spěšnišo docpějomny je mjenujcy fachowc, kiž so woprawdźe we wšěch wobłukach wuznawa: dr. Google. Dr. Google je nam dźeń wote dnja wot ranja hač do wječora k dispoziciji. Wšojedne što maš, dr. Google móžne diagnozy a ewentuelnje samo terapije wuplunje. Na jednym boku je to dosć wužitne: chori informuja so najprjedy jónu sami a zamóža tak wotwažować, hač so wopyt pola lěkarja abo w apotece scyła wudani. Hdyž tam potom tola du, su přihotowani. Na tamnym boku pak ­zamóže dr. Google tež nadměru znjeměrnjeć. Štóž nima nazhonjenjow z medi­cinskimi rešeršemi, toho dr. Google rady na wopačnu šćežku wjedźe. Ewentuelnje samo njewoprawnjene strachi wulce nješkódneje choroby dla wudyrja.

pjatk, 19. apryla 2024

Budyšin. Z akciskim dnjom pod hesłom „Pišćele wotewrjene“ chcedźa jutře, sobotu, zajimcam pišćele bliže předstajić a jich za nje zahorić. Mjez druhim budu pišćele Budyskeje tachantskeje cyrkwje wot 14 do 17 hodź. přistupne. Dalše instrumenty móžeš w Šěrachowje, Žitawje a Wostrowcu dožiwić.

Wo powołanjach so wobhonić

Kamjenc. Powołanske wiki wotměja so jutře, sobotu, w Kamjenskej wyšej šuli „Při Halštrowskej łuce“. Wot 10 do 15 hodź. móža šulerki a šulerjo firmy a jich wukubłarjow zeznać, so wo powołanjach informować a tón abo tamny grat wuspytać. Wjace hač sto wustajerjow je so za zarjadowanje přizjewiło. Tež zajimowani fachowcy móža so na powołanskich wikach wo swobodnych dźěłowych městnach wobhonić.

Sól a žałby zhotowić

srjeda, 11. januara 2017

Swójbne mjena su přeco zaso zajimawe swědčenja rěče našich prjedownikow. W serbšćinje maja wone wosebitu hódnotu, dokelž pochadźeja z časa, z kotrehož hišće žane pisomne pomniki njewobsedźimy. Kak su naši prjedownicy před wjele lětstotkami myslili a so rěčnje zwuraznili, wo tym nam wone mjena znajmjeńša něšto přeradźeja.

Chcemy so zaso wěnować někotrym serbskim prócowarjam zańdźenosće, kotřiž maja lětsa kulojtu abo połkulojtu róčnicu narodnin abo posmjertnin, a so zamyslić do jich mjenow. Swójbne mjena nastachu často z mjenow powołanjow, kotrež běchu prěni nošerjo mjenow wukonjeli. Tak je to na přikład pola Šewčika, takrjec „małeho šewca“. Jakub Šewčik, rodźeny w Baćonju a farar mjez druhim w Chrósćicach, wěsty čas předsyda Domowiny, předewšěm pak awtor basnjow patriotiskeho charaktera, změje 6. septembra 150. róčnicu narodnin.

Korla Awgust­ Fiedler, znaty hudźbnik a sobuwuhotowar spěwanskich swjedźenjow, zemrě 16. meje 1917. Swójbne mjeno Fiedler pochadźa tohorunja z mjena powołanja; w tym padźe wšak je wone němskeho pochada, měnjeny je wězo­ „husler“.

nowostki LND