Z wažnym dypkom so wróćili

wutora, 16. apryla 2019 spisane wot:

SV Haselbachthal

– SJ Chrósćicy II 1:1 (1:1)

Zestawa hosći: B. Klimant – Dórnik, Mark, H. Zynda, Lešawa, J. Zynda (78. Kral), Šiman, Žur (88. T. Klimant), Wowčer, Liznar, Šmit

29. Wostrowski nalětni běh nad Ny­su znowa z rekordnym wobdźělenjom

Při přijomnym nalětnim wjedrje je we Wostrowcu 550 atletow na hižo 29. běhu mocy měriło, štož běše wurjadny nowy rekord. Wobdźělnicy běchu z mnohich sportowych zjednoćenstwow z Hornjeje a srjedźneje Łužicy, z Drježdźan a wokoliny kaž tež z pomjeznych kónčin Čěskeje a Pólskeje. Jednotliwe distancy běchu 0,8/2,0/4,0 a 12 km. Na nich wubědźo­wachu so lubowarjo běhanja kaž tež 30 entuziastow walkinga wot předšulskeho dźěsća hač k 83lětnemu wuměnkarjej. Wězo bě lětsa tež zaso horstka serbskich sportowcow mjez nimi.

Wuslědki (16.04.19)

wutora, 16. apryla 2019 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 2

Wojerecy II – Nadr. Hrabowka 0:1 (0:1)

Wulka Dubrawa – Ćisk II 3:0 (3:0)

Lubuš – Marijina hwězda 0:6 (0:2)

Mały Wosyk – Łuty 0:4 (0:3)

Łaz/Běły Chołmc – Malešecy 2:2 (1:1)

Rakecy II/Šćeńca – Wulke Ždźary 0:2 (0:1)

pinca tabulki

11. FSV Łuty 19 32 : 33 23

12. ST Nadrózna Hrabowka 20 30 : 43 20

13. SJ Chrósćicy II 20 24 : 34 19

14. HZ Rakecy II / Sćeńca 21 22 : 51 17

15. ST Mały Wosyk 21 16 : 76 9

Přeswědčiwe dobyće

póndźela, 15. apryla 2019 spisane wot:

ST Lubuš

– ST Marijina hwězda 0:6 (0:2)

Zestawa hosći: Matik – Wróbl (76. Lipič), Zelnak, Jurš, R. Cyž, Schmidt (65. Melnyk), Pjetaš, Hawš, Ch. Cyž, Eldor (46. Winkler), Pakoßnick

W Lubušu pobrachowaše wulki dźěl stajneho personala koparjow ST Marijineje hwězdy a k tomu tež hišće trenar Erwin­ Kleinmann. Za to je po dołhej zranjenskej přestawce Matijas Wróbl zaso sobu hrał. A hosćo chcychu na kóždy pad dobyć, štož so jim z kanterowym dobyćom tež poradźi. W prěnich mjeńšinach woni hišće žane prawe móžnosće njemějachu, tež hdyž duel jasnje dominowachu. Z wuběrnej akciju pak wuhra Oskar Hawš štyrjoch hrajerjow a třěli bul z kromy šěsnatki preciznje do šibjeńcy k 0:1 (20.). Hakle po wjacorych dobrych a jara dobrych móžnosćach (23. a 30. Jakob­ Pakoßnick, 32. Paul Schmidt, 33. Pakoßnick) smokny Schmidt wólny kop ze zdalenosće 21 metrow z centralneje pozicije do wrotow (41.). Krasne to 0:2!

Načolny koparski duel wokrjesneje wyšeje ligi mjez mustwom Módro-běłych z Kulowa, druhim tabulki, a Rakečanskim ST, kiž ta­bulku nawjeduje, su Rakečenjo sobotu w Kulowje 4:2 dobyli. Po zastatku 0:2 (24., 30.) móžachu hosćićeljo přez Bjarnata Korcha­ (52.) a Maika Nicolaidesa (61.) wurunać. W kónčnej fazy pak staj třělcaj Rakečanskich prěnich dwojich wrotow Ronald Wichmann (81.) a Manuel Schidun (87.) wobaj hišće raz trjechiłoj. Foto: Werner Müller

Dypk přećiwnikej darili

póndźela, 15. apryla 2019 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – Motor Kumwałd 3:3 (1:2)

Zestawa domjacych: Schöne – K. Matka, Šewc, Schultz, Bjeńš, Gloxyn, Šołta, Korjeńk, M. Matka, Bejmak, Kurjat

Hižo sobotu wočakowachu koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki Kumwałd w Stadionje přećelstwa. Dokelž swjećeše škitar Andy Schultz 30. narodniny, chcychu jemu kolegojo wězo tři dypki darić. Wobdarili pak su Sokoljo tónkróć přećiwnika.

Awtor dźensa

Tomaš Faska

Cyle sprawnje, lubi pře­ćel­jo kožaneje kule, za kotrejž 20 muži honi, zo bychu jón do přećiwniskich wrotow dóstali, a dwaj wrotarjej spytataj tomu zadźěwać! Štó z was zwěri sej twjerdźić, zo dokładnje wě, kotre němske koparske towarstwo, kotrež hišće dźensa wobsteji, je najstarše? Mi znajmjeńša wone, kotrež smě na najdlěše towar­stwowe stawizny zhladować, nihdy nanihdy njeby do myslow přišło. Ja wo nim dotal ani ničo­ njewědźach. Je to Berlinska BFC Germania 1888. Ličba w mjenje hižo pře­radźa, w kotrym lěće bu załožena, cyle dokład­nje 15. apryla.

Wuslědki (15.04.19)

póndźela, 15. apryla 2019 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Kulow – Rakečanske ST 2:4 (0:2)

Połčnica – Germania Budyšin 0:4 (0:3)

Wojerowski FC – Hnašecy-Dobr. 3:0 (2:0)

Hory – Kinspork/Łužnica 5:3 (3:1)

Ramnow – Radwor4:1 (2:1)

Němske Pazlicy – Bukecy 5:3 (3:1)

Großnaundorf – Porchow 4:0 (2:0)

1. Rakečanske ST 22 83 : 13 61

2. Módro-běli Kulow 22 51 : 26 46

3. Drohotka Ramnow 22 56 : 29 43

4. Wojerowski FC 22 54 : 35 38

5. Póst Germania Budyšin 22 52 : 37 37

6. Sokoł Ralbicy/Hórki 22 41 : 33 37

7. LSV Hory 22 46 : 41 37

8. ST Hnašecy-Dobruša 22 43 : 46 31

9. TSV Połčnica 21 36 : 45 29

10. Motor Kumwałd 22 41 : 48 28

11. Natwar Němske Pazlicy 22 37 : 40 26

12. ST Kinspork/Łužnica 22 36 : 49 26

13. SG Großnaundorf 22 39 : 56 19

14. ST Porchow 22 26 : 56 15

15. Zeleno-běli Bukecy 22 30 : 79 14

16. ST Radwor 21 22 : 60 8

čoło tabulki wokrjesneje ligi, stafle 2

1. ST Marijina hwězda 20 55 : 9 49

2. HZ Łaz/Běły Chołmc 21 63 : 19 49

3. ST Ćisk II 20 34 : 26 37

4. Traktor Malešecy 20 46 : 25 36

5. SV Haselbachtal 20 35 : 28 31

Sport (12.04.19)

pjatk, 12. apryla 2019 spisane wot:

Blidotenis

Prěnje mustwo blidotenistow Viktorije Worklecy wotměje jutře swoju poslednju dypkowu hru sezony, a to wot 15 hodź. w domjacej ćěłozwučowarni. Přećiwnik budźe rezerwa Wocla Krušwica, sedma tabulki wobwodneje ligi. Worklečenjo steja na 5. městnje.

Wolejbul

Dokelž wšitko za tym wupada, zo wolejbulisća CVJM Zhorjelc (třeći tabulki) jutře­ na poslednim hrajnym dnju wobwodneje ligi pola ST 1896 Wulkeje Dubrawy dobudu, dyrbja so Worklečanscy wolejbulisća mócnje koncentrować. Tež woni dyrbja połnje dypkować, zo bychu sej druhe městno hač do kónca zacho­wali a seriju wjacorych wicemišterstwow w zašłych lětach dźerželi.

13.04. 14.00  Módro-běli Wojerecy II –   Viktoria Worklecy

Kehelowanje

13.04. 13:00  Traktor Běły Chołmc –

  Sokoł Ralbicy/Hórki

Kónctydźenska kopańca

13.04. 14:00  FC Energija Choćebuz –

  1. FC Kaiserslautern

13.04. 15:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  Motor Kumwałd

13.04. 15:00  Módro-běli Kulow –

  Rakečanske ST

13.04. 15:00  ST Lubuš –

  ST Marijina hwězda

14.04. 15:00  SC Borea Drježdźany –

  SJ Chrósćicy

14.04. 15:00  Drohotka Ramnow –

  ST Radwor

Po jutrońčce běhać

Doma znowa njepřeswědčili

štwórtk, 11. apryla 2019 spisane wot:

SJ Chrósćicy – SC 1911 Großröhrsdorf 1:1 (0:1)

Zestawa domjacych: T. Cyž – Püschel (61. G. Zahrodnik), F. Cyž, Sentiwan, L. Zahrodnik, Špitank, M. Zahrodnik, Młynk (84. Šiman), Henčl (58. Bogusz), Runt, ­Beneš

Při rjanym słónčnym wjedrje njedźelu běchu hrajerjo SC Großröhrsdorfa na dypkowy duel prěnjeho koparskeho mustwa Chróšćanskeje SJ přijěli. Kuriozum par­tije bě, zo je 49lětny Tadej Cyž po třoch lětach přestawki znowa we wrotach stał – a to čerwjeneje karty poprawneho wrotarja, chorosće a zranjenja dalšich hra­jerjow dla.

nawěšk

  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme, ze stejacym
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme dźakuje so sopranistce Romy Petrick
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", fararka Jadwiga Malinkowa dźakuje so dirigentej, cyrkwinskemu hudźbneho direktorej Friedemannej Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor, wotlěwa) a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod naw
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow  a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", serbski superintendent Jan Malink wita připosłucharjow
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Čerstwje pražane kołbasa derje słodźi.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa z "Podku" w stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
W swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zhromadna wječor na prěnim dnju
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop dr. Carsten Rentzing (naprawo) w rozmołwje z wobdźělnikami sobotu w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Skupina "Podka" z Drježdźan je wosadny swjedźeń na farskej zahrodce wobrubiła.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop Ewangelsko-lutherskeje krajneje cyrkwje Sakskeje dr. Carsten Rentzing (nalěwo) a serbski superintendent Jan Malink w rozmołwje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme ze stejacymi

nowostki LND