Awtor dźensa
Clemens Šmit
„Wočiwidne! Woni tla na čas hraja!“, tole sej tučasnje husto myslu, hdyž podawki w aktualnym a zańdźenym w sporće sćěhuju. Dopominaće so hišće na pad Beckenbauer/Niersbach a na skandal FIFA wo kupjene koparske swětowe mišterstwa w Němskej 2006? A prašeće so tež runje, što je so tam poprawom wukopało? Štož so při mjetańcy jako pasiwne hraće definuje a w datym padźe druhdy přez sudnika kónči, je tež na mjenowanym přikładźe wobkedźbujomne. Podhladne wosoby runje tak kaž w mjetańcy na čas hraja. Ale nic jenož to, wone so samo z medijoweje zjawnosće a tak tež z našich wočow tak dołho zhubja, doniž so na nich njezabudźe. Podobne postupowanje pak njeje jenož w sporće en vogue (načasne).
Regionalna koparska liga
Energija Choćebuz – RB Lipsk II 0:0 (0:0)
Luckenwalde – Lok Lipsk 0:3 (0:1)
Budissa Budyšin – Babelsberg 03 1:2 (1:1)
1. BFC Dynamo 2 9 : 1 6
2. Jena 2 4 : 0 6
3. Nordhausen 2 3 : 0 6
4. Lok Lipsk 2 4 : 1 4
4. FC Viktoria 2 4 : 1 4
6. RB Lipsk ll 2 2 : 0 4
7. Neugersdorf 2 4 : 1 3
8. Schönberg 2 4 : 3 3
9. Hertha BSC II 2 3 : 3 3
10. Babelsberg 03 2 2 : 3 3
10. Auerbach 2 2 : 3 3
12. Energija Choćebuz 2 1 : 1 2
13. Meuselwitz 2 0 : 2 1
14. Berlinski AK 2 1 : 4 1
15. Fürstenwalde 2 0 : 5 1
16. Budissa Budyšin 2 2 : 4 0
17. Neustrelitz 2 1 : 7 0
18. Luckenwalde 2 0 : 7 0
Za Powerserb so přizjewić
Lětuše wubědźowanje Powerserb budźe 20. awgusta w Radworju. Dokelž bě tamniša młodźina lońše wubědźowanje w Pěskecach dobyła, wuhotuje wona sportowe zarjadowanje zhromadnje ze Serbskim młodźinskim towarstwom Pawk. Mustwo ma wobstać ze znajmjeńša pjeć wosobow, maksimalnje sydom (šesta a sedma holcy). Startowy pjenjez je dźesać eurow na mustwo. Přizjewjenja su móžne na Facebooku.
Volleyball a hašenje
Dobrowólna wohnjowa wobora Smjerdźaca wuhotuje jutře volleyballowy turněr za wólnočasne mustwa a njedźelu wubědźowanje wohnjowych woborow. Volleyballowe cyłki njech su jutře w 13 hodź. při hrajnišćomaj, zo bychu so přizjewili. Turněr započnje so poł hodźiny pozdźišo. W hašenju wubědźuja so wohnjowi wobornicy zajutřišim, njedźelu wot 14 hodź. Na městnje być pak měli hašenske jězdźidła a wobornicy hižo poł hodźiny do toho.
Dalša stacija beachtury
VfB Auerbach
– FSV Budissa Budyšin 2:1 (1:0)
Zestawa hosći: Wohlfeld – Kolan, Klippel, Patka, Hänsch, Hoßmang, Pfanne (64. Milde), Müller (82. Baudis), Hermann (72. Salewski), Němec, Šisler
W Bošecach přewjedźechu minjeny kónc tydźenja jubilejny 10. Budyski jěchanski a skakanski turněr. Zarjadowało a wuhotowało je jón towarstwo Jěchanski sport Budyšin z.t.
Wot pjatka do njedźele wotmě so na Bošečanskim jěchanskim arealu dohromady 31 pruwowanjow z wjacorymi stami koni a jěcharjow. Hannah Lehderec, jěcharka Njeswačanskeho sportoweho towarstwa, doby z konjom Rembrandtom pruwowanje w dresurje klasy A z dwěmaj hwězdźičkomaj. W skakanju klasy L wobsadźi šulerka Serbskeho gymnazija z Chupa Cupom 7 dźewjate městno. Ellen Altenkamp, sportowča Kulowskeho jěchanskeho towarstwa, bu w dypkowym skakanju klasy L z Atinom R pjata a w skakanju klasy L z konjom Cantatom dwanata. Jurij Bjeńš
ST 1922 Radwor
– ST Marijina hwězda 0:3 (0:2)
Zestawa domjacych: Wünderlich – Hančik (31. Omran), Zähr, Kral (61. Michalc), Mark, Handrik, Winar, Sćapan (41. Wjenka), von Karwin, Buša, Šram, Šěrak
Zestawa hosći: O. Schmidt (46. Matik) – Wróbl, Łušćanski, T. Jurš (46. Škoda), R. Hawš, Peschmann, O. Hawš, Bělk (46. Hübner), Smoła (46. P. Schmidt), Pakoßnick (46. Bejmak), D. Jurš (46. Winkler)
K zakónčenju třidnjowskeho treningoweho lěhwa w Čěskej, kotrež bě Stefan Hübner wuběrnje organizował, čakaše na koparjow ST Marijineje hwězdy přihotowanska hra přećiwo Sportowemu towarstwu Radwor.