Widźał, słyšał, napisał (23.03.20)
Coronawirus runje naš wšědny dźeń postaja. Hač w nowinach, telewizoru abo w syći, wšudźe jenož wo strašnym wirusu rozprawjeja. Ale što dyrbja žurnalisća tučasnje tež hewak tematizować? Wšitko je znajmjeńša hač do jutrow wotprajene, a móžemy drje z tym ličić, zo hač do lěća žane zjawne zarjadowanja, wosebje sportowe z přihladowarjemi, njebudu. Cyle wěsće budźemy bórze na njewěsty čas tež doma wostać dyrbjeć. Wosebje pohib wonka na čerstwym powětře pak čłowjekej tyje a je njesměrnje wažny za jeho strowotu. Tohodla móžu kóždemu jenož poručić – wot pěstowarskeho dźěsća hač k wuměnkarjej – njeje-li hinak móžno, so w swójskich štyrjoch sćěnach kóždy dźeń pohibować a při tym dosć čerstweho powětra do domu dać. Wosebje widejoplatforma Youtube skići telko móžnosćow za ćěłozwučowanje tež w bydlenskej stwě. A tute poskitki by nětko woprawdźe kóždy wužić dyrbjał. Wšako je jich w syći dźeń a wjac. Jara kreatiwny přikład tajkeho Youtube-wideja ma Njebjelčanska pěstowarnja.
Dobry zakład
Budyšin (SN/JaW). Z powěsću wo tym, zo Federalistiska unija europskich narodnych mjeńšin za lětsa planowanu europeadu přestorči, drje su mnozy hižo ličili. Wot wčerawšeho je nětko jasne, zo koparske mišterstwa europskich narodnych mjeńšin pola Korutanskich Słowjencow w juniju njebudu, ale klětu w samsnym času, kaž Domowina wčera zdźěli.
Byrnjež přestorčenje europeady zrudźiło, zhladuje referent Domowiny a předsyda přihotowanskeho wuběrka „Serbske mustwo na europeadu“ Clemens Škoda pozitiwnje na dotalne wuwiće. „Strowota ma prioritu. Sym pak hordy na puć, kotryž smy dotal kročili. Smy so z nowej zestawu wobeju serbskeju wubrankow rozestajeli, nowe wuměnjenja přiwzali a je derje zmištrowali.“ Kaž Škoda dale pisa, je wón přeswědčeny, zo maja nětko „dobry zakład za dalše přihoty europeady, z kotrymiž wězo pokročujemy. Spěchowarjow chcemy prosyć projekt dale podpěrać, zo móhli jón klětu wuspěšnje přewjesć.“
Tež pozbudźace powěsće
Sport (20.03.20)
Datumy hižo žane njemjenuja
Zapadołužiski kaž tež Sakski koparski zwjazk nětko hižo žane datumy njemjenujetej, hdy hodźała so zaso kopańca hrać. Najprjedy raz su wšitke dypkowe partije wotprajene.
Snano tola po jutrach hraja
Žónske koparske cyłki Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka a Hornjołužiskeho koparskeho zwjazka chcedźa po jutrach zhromadnje tak mjenowane wuchodosakske mišterske koło přewjesć. Stajnje najlěpšej cyłkaj wobeju staflow nastupitej potom dwójce přećiwo sebi tak, zo nastanje šěsć hrajnych dnjow. Tež dalše mustwa zhromadnje dale hraja. Wot sezony 2020/2021 ma potom mjez koparskimaj zwjazkomaj hrajna unija z jenož jednej staflu nastać.
Město witanja so rozžohnować
Wólnočasni wolejbulisća Mustwa 1296 su za wutoru, 24. měrca, planowany wólnočasny turněr „Witamy nalěćo“ přesunyli. Nowy hrajny termin cyłk wokoło kapitana Marka Dźisławka hišće nima. Poprawne mjeno turněra pak budźe na kóždy pad změnjene, a to na „Rozžohnujemy so z wirusom“.
Dumpery chcedźa startować
Wzdadźa so prawa na postup
Wjacore cyłki, kotrež w staflach Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka za bulom honja, chcedźa so na kóncu hrajneje doby 2019/2020 swojeho prawa na postup klasu wyše wzdać, budu-li w swojej stafli potom na prěnim městnje stać. Mustwje Motora Kumwałd a Sportoweho towarstwa Rakecy hižo we wokrjesnej wyšej lize starobneje klasy młodźina D nastupić nochcytej. Tučasnje pak nichtó tak prawje njewě, hač budźe aktualna sezona scyła hač do kónca přewjedźena. Hač do 19. apryla su wšitke dypkowe hry na teritoriju Sakskeho koparskeho zwjazka najprjedy raz wotprajene.
Sćěhowace cyłki nochcedźa postupić:
mužojo
SC 1911 Großröhrsdorf II
Módro-běli Njeswačidło(chcedźa ze stafle 2 wokrjesneje klasy do stafle 3)
TST Wachau
TST Wachau II
Hermsdorfske ST
ST Traktor Malešecy
ST Natwar Němske Pazlicy
ST Hnašecy-Dobruša
ST Horni kraj Sprjewja II
młodźina A
ST Horni kraj Sprjewja
HZ ST 1922 Radwor/ ST 1896 Wulka
Dubrawa
Póst Germania Budyšin
HZ ST Kubšicy/Zeleno-Běli Bukecy
młodźina B
SC 1911 Großröhrsdorf
ST Horni kraj Sprjewja
KT Ottendorf-Okrilla
Šunowčan hotuje so na comeback
Po prěnim přestać chcył, nětko časopis 8. raz wušoł
Hanspeter Benad, sportowy reporter z Budyšina, je jako wudawaćel časopisa „Dohlady a wuhlady“ znaty. Poprawom wšak chcyše jón jenož jónu wudać, mjeztym je jich wosom. Kilian Hrjehor je so z nim rozmołwjał.
Njedawno je Waš sportowy časopis ,,Dohlady a wuhlady“ 8. raz wušoł. Powěda so, zo bě jenož jedne planowane a zo sće po 5. wudaću doskónčnje přestać chcył?
H. Benad: To trjechi, ale wjele mojich swěrnych čitarjow je mje prosyło dale činić. A tak běch motiwowany.
We Wašej brošurce jewi so tójšto interviewow z prominentnymi koparjemi, sudnikami abo sportowymi reporterami. Ale tež znaći sportowcy z Hornjeje Łužicy so słowa jimaja. Móžeće někotrych serbskich sportowčow a sportowcow mjenować?
H. Benad: Nadźijomnje nikoho njezabudu. Frank Ričel, Józef Šwon, Bjarnat Deleńk, Janika Dreßlerowa, Tomaš Henčl, Tom Henčl a Jan Hrjehor su tam k słowu přišli.
Kelko interviewow sće donětka zestajał, a što běchu wjerški?
Běhanska sezona zahajena
Serbscy atleća sej k zazběhej prěnje dypki za rjadne lisćiny wubědźili
Z nalětnim crossowym wubědźowanjom, stajnje w měrcu w Połčničanskim hrodowym parku, so sezona běharjow we Łužicy zahaja. Lětsa pak žane přewjedli njejsu, tak drje běchu lońše 20. jubilejne najskerje poslednje. Z aktiwnych běharjow njewědźeše nichtó přičinu.
Njewšědny hrajny dźeń
Wokrjesna wolejbulowa klasa Budyšin-wuchod, mužojo
1. ST Marijina hwězda 12 21 : 5 20
2. Sokolnik Wjazońca 8 16 : 1 16
3. MSV Budyšin 04 IV 10 16 : 8 14
4. Schönbachski VV 12 10 : 16 10
5. ST Hnašecy-Dobruša 10 10 : 12 8
6. ST Budyšin sewjer 11 10 : 15 8
7. ST Chróstawa 12 7 : 19 6
8. Sokoł Budyšin 9 2 : 16 2
Wonkowna hra přećiwo Sokolnikej Wjazońca, a to doma! Tak rěkaše njewšědna konstelacija za wolejbulistow ze sprjewineho města wčera tydźenja. „Wotpowědowachmy tak próstwje tamnišeho sportoweho towarstwa, wubědźowanske městno přesunyć, dokelž sportownju we Wjazońcy renowěruja“, rjekny nawoda mustwa Sokoł Budyšin Tomaš Suchy. Njewšědna bě tohorunja konstelacija stafloweho hrajneho plana. Z cyłkom Sportoweho zjednoćenstwa Budyšin-sewjer, Sokolnikom Wjazońca a Sokołom Budyšin běchu so tři mustwa wobdźělili a nic kaž hewak po zwučenym wašnju štyri.
Sokolnik Wjazońca – SZ Budyšin sewjer 2:0 (25:22, 25:12)
Prěni wolejbulowy dwubój wječora rěkaše ST Sokolnik Wjazońca přećiwo SZ Budyšinej-sewjer. Z jasnym dobyćom 2:0 (25:22, 25:12) so faworit z Wjazońcy přesadźi. Tak dźěše wón derje woćopleny do duela přećiwo serbskej šestce.
Sokolnik Wjazońca – Sokoł Budyšin 2:0 (25:11, 25:9)
Wirus so wo abruptny kónc wolejbuloweje sezony postarał
Aktualny staw wobwodneje ligi
1. Módro-běli Wojerecy II 12 35 : 9 33
2. Viktoria Worklecy 12 35 : 8 32
3. ST Kupoj/Nowa Łuka 12 30 : 11 28
4. TSV Kundraćicy 12 20 : 19 19
5. CVJM Zhorjelc 12 19 : 23 16
6. MSV Budyšin 04 II 12 17 : 28 11
7. ST Wulka Dubrawa 12 15 : 30 10
8. TSV Niederoderwitz 12 15 : 31 10
9. OSC Lubij 12 8 : 35 3
Wirusowa epidemija je na tym wina, zo su w minjenych dnjach hižo mnohe zarjadowanja a wubědźowanja wotprajili. Hač kopańca, mjetańca, lodohokej, jěchanje abo zymski sport, nimale wšitke sportowe družiny su potrjechene.
Tež Němski wolejbulowy zwjazk (DVV) je minjeny štwórtk wšitke hry zwjazkoweje a regionalneje ligi cofnył. Runje w tym času přihotowachu so wolejbulisća Worklečanskeje Viktorije na swój posledni domjacy hrajny dźeń a běchu přewšo motiwowani, swoju realistisku šansu na titul wobwodneho mištra wužić. Za spjelnjenje sezonoweho cila běchu přećiwo MSV Budyšinej II a CVJM Zhorjelcej šěsć dypkow kruće zaplanowali.
