Protyka (18.01.19)

pjatk, 18. januara 2019 spisane wot:

Pjatk 18. a 19.1.   Pjerjodrěće na Rownjanskim Njepilic statoku (stajnje wot 13 hodź.)

Pjatk 18. do 27.1.   Mjezynarodny zeleny tydźeń w Berlinje

Pjatk 18.1. 19:30 Premjerne předstajenje ptačokwasneho programa SLA „To tla wěrno njej’!“ na Choćebuskim komor­nym jewišću

Sobotu 19.1. 9:00 Hłowna wólbna zhromadźizna župy „Jan Arnošt Smoler“ w Budyskim Serbskim domje

  10:00 Dźeń wotewrjenych duri na Kulowskej Wyšej šuli „Korla Awgust Kocor“ (hač do 13 hodź.)

  15:00 Dźeń wotewrjenych duri na Wóslinčanskej Ewangelskej srjedźnej šuli

  16:00 Předstajenje ptačokwasneho programa SLA „To tla­ wěrno njej’!“ w Hochozy

  17:00 Mjezynarodny dźeń kultury w Miłočanskej skale Při Krabatowym kamjenju

  18:00 Rejwanski wječor „Kaž na kwasu“ z kwasnej jědźu a zabawu w Šunowskej Fabrikskej hospodźe

  19:00 Kubłanski wječor „By swět měrniši był bjez nabožinow?“ ze starobiskopom Joachimom Reineltom na Kulowskej Bosćanowej žurli

  19:30 Koncert k nowemu lětu z Heidemarju Wiesnerec na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja

Njedźelu 20.1. 10:00 Mjezynarodny dźeń kultury w Miłočanskej skale Při Krabatowym kamjenju

  16:00 Předstajenje ptačokwasneho programa SLA „To tla­ wěrno njej’!“ w Nowej Niwje

Pokiwy (18.01.19)

pjatk, 18. januara 2019 spisane wot:

Swětło do ćmy stawiznow

Budyšin. Na srjedźowěkowske zarjadowanje přeprosy Budyski Serbski muzej njedźelu, 20. januara, wot 13 do 18 hodź. Z rjemjesłom, hudźbu a dalšimi překwapjenkami chcedźa stary čas wožiwić. Tak móža wopytowarjo słowjanski srjedźowěk ze wšěmi zmysłami dožiwić a wotmołwu dóstać na prašenja, kaž: kak so naši prjedownicy drasćachu, kak běchu před wjac hač 1 200 lětami žiwi, što sy­daše k snědani abo k wobjedu, štó je woheń­ zadźěłał.

Na musical wo milionarce

Wojerecy. Rakečanski Pawołski chór předstaji njedźelu, 20. januara, w 16 hodź. we Wojerowskej Łužiskej hali musical „Die Millionärin“. W nim předstaja žiwjenje Sabiny Ball (1925–2009), kotraž je jako ćěkanča z tehdyšeho Königsberga bombowu nóc 1945 w Drježdźanach přeži­wi­ła. Zastupne lisćiki měli sej za­jimcy pak pod telefonowymaj čisłomaj 03 59 31 / 2 02 24 a 0175 / 2 63 36 92 abo e-mailnje pod skazać.

Wodźi hišće raz po wustajeńcy

W Muzeju Budyšin budźe pod hesłom „Bertha Zillessen – Fotografiske wotkrywanki“ nowa wustajeńca přistupna, kotruž wote­wru jutře­ w 15 hodź. Přehladka wěnuje so z Porynskeje pochadźacej wuměłči, kotraž bě wot 1908 jako wuměłstwowa fotografka w Budy­šinje skutkowała. Lěta 1910 wozjewi­ Zillessen seriju pohladnicow z motiwami hornjołužiskich wsow, tež serbskich, kaž mjez druhim Mješic, rjekny muzeologa Hagen Schultz. Motiwy z woneje serije su do přehladki zapřijate. Foto: SN/Hanka Šěnec

Křižowka (18.01.19)

pjatk, 18. januara 2019 spisane wot:

Wodorunje: 3 druhi grjekski pismik, 5 zjednoćenstwo, pakt, 6 přiwuzna, 7 přećel španisce, 10 nutř ..., 13 žónske předmjeno, 14 načolna skupina, 15 hra z figurami

Padorunje: 1 kubłanišćo, 2 nic maksi, 3 ptak z dołhimaj no­homaj, 4 jědź ze syrym mjasom a jejom, 8 mjeno kóčki, 9 egyptowske město, 11 čink kuzłarja, 12 algeriske město

Rozhłós (18.01.19)

pjatk, 18. januara 2019 spisane wot:

Njedźelu, hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja

11:20 Što je noweho w serbskim filmowstwje?

11:45 Hłowna a wólbna zhromadźi­zna župy „Jan Arnošt Smoler“

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jan Malink)

po tym Zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo serbskej rěči w swójbje

13:00 Serbski lud spěwa – lipa w ludowym spěwje

13:30 Nabožne wusyłanje

(Manfred Hermaš)

po tym Zbožopřeća

Do kina (17.01.19)

štwórtk, 17. januara 2019 spisane wot:

17.1.–23.1.2019 Budyski filmowy palast:­

Immenhof: wšědnje 13:30 (nimo srj) a 15:45 Glass: wšědnje 17:00 (nimo nj) a 19:45 | pj a so 22:30 | nj 17:15 Chaos im Netz: nj 14:30 a 17:00 Feuerwehrmann Sam: so 14:00 | nj 12:00, 14:00 a 15:30 Plötzlich Familie: srj 19:45 Der Junge muss an die frische Luft: wšědnje 18:00 a 20:30 (nimo štw a pó) Aquaman w 3 D: wšědnje 20:15 (nimo srj) | pj a so 23:00 Bumblebee: pj, so, wu a srj 16:00 100 Dinge: pj, so, wu a srj 18:15 Mary Poppins’ Rückkehr: wšědnje 14:15 (nimo nj a srj) | nj 12:00 Der Grinch: štw, pj a wu 14:00 Der kleine Drache Kokosnuss: nj 11:45 Phantastische Tierwesen: pj a so 22:45

Kino-ekstra: Grüner wird’s nicht: pó 14.30, 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion:

Manhattan Queen: wšědnje 15:30 (nimo so a nj), 17:45 (nimo so a nj) a 20:00 (nimo so a nj) | so a nj 15:50, 18:05 a 20:20 | pj 22:15 | so 22:35 Ralph reichts 2: Chaos im Netz: nj 15:00 Immenhof:­ wšědnje 15.10 (nimo nj) a 17:25 | so a nj 12.40 | nj 15:00 Glass: wšědnje 17:30 a 19:45 | pj a so 22:40 Robin­ Hood: wšědnje 20:10 (nimo srj) | pj a so 22:45 Kalte Füße: wšědnje 18:25 (nimo nj a srj) | nj 20:25 | srj 20:10 Aquaman:­ pj a so 22.30 Feuerwehrmann Sam: so a nj 12.15 a 14.15 Das krumme Haus: srj 18:10 Der kleine Drache Kokosnuss: so 15:00 | nj 13:00 Der Junge muss an die frische Luft: wšědnje 14:00 (nimo srj), 16:15 (nimo srj) a 20:25 (nimo nj a srj) | nj 18:25 | srj 13:55, 16:05 a 20:35 Tabaluga: so a nj 12:15 100 Dinge: wšědnje 15:00 (nimo so a nj) Der Grinch: so 13:00

Pokiwy (11.01.19)

pjatk, 11. januara 2019 spisane wot:

Na 21. jolka-swjedźeń

Nuknica. Jutře, 12. januara, w 20 hodź. započnje so w Nukničanskej Brězanec bróžni program 21. jolka-swjedźenja, kotryž­ rěka „Klumpańca na hrodźišću“. Nimo zabawy na jewišću móža so hosćo wjeselić na dobru jědź a rjanu serbsku bjesadu z tradicionalnym wohnjostrojom. K rejam piska kapała SerBeat. Po tym hraje hišće DJ hač do zažneho ranja.

Na lětny swjedźeń

Salow. Towarstwo Bratrowstwo přeproša swojich čłonow, wosadnych a dalšich zajimcow zajutřišim, njedźelu, na lětny swjedźeń w formje swójbneho popołdnja. Započatk budźe w 14.30 hodź. ze swójbnym nyšporom w Salowskej ka­pał­ce. Přizamknje so zabawne popołdnjo za cyłu swójbu při kofeju a tykancu na žurli w Salowje. Program wuhotuja chór Bratrowstwa a serbska wosadna šola. Za dźěći budu zabawne hry přihotowane.

Wot hiphopa k dancej

Budyšin. W Budyskim Kamjentnym domje wotměje so jutře a njedźelu lětuši rejwansko-dźiwadłowy festiwal aufTAKT. Repertoire lokalnych a regionalnych doro­stowych ansamblow saha wot hiphopoweje show hač k dancej. Jutřiši zapo­čatk je w 19.30 hodź. a nazajtra w 15.30 hodź.

Němsko-Serbske ludowe dźiwadło je wčera inscenaciju „Teror“ w Budyskim sudnistwje pokazało. Andreja Rjedźic-Bulankowa je rólu Any Pauliny Leitner přewzała. Hraješe tuž, štož tež woprawdźe powołansce čini, statnu rěčnicu. Dalši kuriozum: W kruchu wobskorženy je zboka jewišća jeje mandźelski Marian Bulank. Přichodne předstajenje budźe 12. měrca. Foto: SN/Maćij Bulank

Křižowka (11.01.19)

pjatk, 11. januara 2019 spisane wot:

Wodorunje: 3 přisłušnik našeho ludu, 5 nic huste, 6 interpunkciske znamjo, 7 hudźbna skupina hižo w NDR, 10 wokolina, wobwod, 13 dočasnje, žno, 14 wěsty dźěl zatwarjenja, 15 typ sowjetskich awtow

Padorunje: 1 kłok a ..., 2 postrow Sportej ..., 3 wot cyłka zdalena skupina, 4 partner Julije, 8 spěw w operje, 9 słód, 11 sportowa družina, 12 ličba bjez hódnoty

Protyka (11.01.19)

pjatk, 11. januara 2019 spisane wot:

Pjatk 11.1. 19:00 Serbski krosnowar Achim Mič přednošuje wo swo­jich dožiwjenjach w Africe pod hesłom „Na ju­hu Afriki“ w Kulowskej Třělerni

  19:45 Čitanje z knihi „Weißer Stein – Ein Oberlausitzer Mordprozess ohne Leiche“ z awtorom Christianom Schultzu w Chróšćanskej putniskej hospodźe

Sobotu 12.1. 9:00 Hwězdni spěwarjo ducy po Worklecach

  10:00 Swinjorězanje na Rownjanskim Njepilic statoku

  10:00 Dźěłarnička Serbskeho sejma wo refleksiji interne­je a eksterneje komunikacije, předewšěm wo jednanskim porjedźe sejma; we Wětošowskim wobydlerskim domje

  13:00 3. zjawne posedźenje Serbskeho sejma we Wětošowskim wobydlerskim domje

  16:00 „Ćeta Monika bajku baje“ z Moniku Gerdesowej w Chróšćanskej putniskej hospodźe

  18:00 Nowolětny koncert SLA na Mortkowskej (Mortka) Jakubecec twjerdźiznje

  19:30 „Magic dreams“ – pěskowe molerstwo z Ellu Winter­ w Kamjenskim hotelu Město Drježdźany

  20:00 Zahajenje slěda lětušich wosebitych koncertow Heidemarje Wiesnerec na spočatku lěta „Slědy – Spu­ren“ w Berlinskej Wili Schwartzsche

Njedźelu 13.1. 16:00 Koncert Heidemarje Wiesnerec k nowemu lětu na žurli Wojerowskeho hrodu

nawěšk

  • 21. jolka-swjedźeń w Nuknicy je nimo. Štož zwostanje su dopomnjenki na rjany žortny a zabawny wječor w Nukničanskej Brězanec bróžni. Někotre impresije serbskeho wječora w Nuknicy, kotrež je naša fotografowka-wolontarka Hanka Šěnec zhotowiła, wam tule
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019

nowostki LND