Nowolětny běh we Wojerecach

srjeda, 09. januara 2019 spisane wot:

Měšćanosta Wojerec za socialne naležnosće Thomas Delling je tam prěnju njedźelu noweho lěta 40. nowolětny běh startował. 166 běharkow a běharjow, 47 wjac hač loni, poda so na wšelako dołhe čary. Mjez nimi bě 33 wólnočasnych atletow na čarje 2 km. 33 walkowarjow a 100 ludźi (33 žonow a 67 muži) wobdźěli so na pokalnym běhu 6 kilometrow. Najstarši starter bě na čarje 2 km 90lětny Karl-Heinz Noack z Wojerec. Wón je mjeztym hižo wjele lět pódla na sportowskim zazběhu noweho lěta. Najebać starobu pak je přeco hišće aktiwny. Zhromadnje na čaru poda so z Karlom-Heinzom Noackom najstarša žona, a to 73lětna Hella Helm z Jitka pola Rakec. Najmłódši wobdźělnik pokalneho běha bě wosomlětny Johann Drosa wot LARG Wojerecy a najstarši starter na hłownym běhu 6 km 79lětny Hans Zosel. Jako najstarša běharka na pokalnym běhu bě 66lětna Hannelore Nippel zapisana. Hižo bjezposrědnje po starće wubědźowanja so načolni atleća wotsadźichu.

Koparki wubranki so zetkali

srjeda, 09. januara 2019 spisane wot:
Serbska koparska wubranka žonow je so prěni raz w nowym lěće zetkała, a to w Ralbičanskej sportowej hali, zo by zhromadnje ze swójbnymi kaž tež z trenarjom Pětrom­ Bejmakom a mustwowym nawodu Handrijom Rachelu do koparskeho lěta 2019 startowała. Najprjedy su wšitcy zhromadnje sportowali, a po tym při kofeju je jim trenar wuhlad na dalše předewzaća wubranki dał. Foto: Jörg Stephan

52. Budyski silwesterski běh

wutora, 08. januara 2019 spisane wot:

Na sobu najstaršim silwesterskim běhu serbscy starterojo přikładnje wojowali

Na mjeztym hižo 52. Budyskim silwesterskim běhu, z kotrymž lubowarjo běhanja w Budyšinje wotpowědne lěto rady w kruhu sportowych přećelow zakónčeja, bě tónraz samo 397 atletow w starobje pjeć do 84 lět. To bě znowa rekordne wobdźělenje. Dotalna najwjetša ličba so wubědźowacych běharjow a běharkow je porno lětu 2016 wo 56 starterow roz­rostła.

Aktiwni wubědźowachu so runje silwester, po wjedrje dosć přijomny to dźeń, po tradiciji na jednej z čarow 2,5 / 5,3 a 10,6 km, kotrež wjedu wot Młynkec łuki do rjaneho Humboldtoweho haja zaso wróćo do stadiona k cilej. Budyske lochkoatletiske zjednoćenstwo Čerwjeno-běli 90, naslědnistwo Motora Budyšin, je hłownje pod režiju swojeho předsydy Christopha Mehnerta a jeho mandźelskeje kaž tež swěrnych pomocnikow tónle kónclětny sportowy po­dawk, kiž njeje ekstremnych wjedrowych kapriolow dla ženje wupadnył, zaso přikładnje organizowało a přewjedło.

TCM koparski turněr přewjedło

wutora, 08. januara 2019 spisane wot:

Tež spočatk lěta 2019 je Towarstwo Cyrila a Metoda tradicionalny halowy koparski turněr wuhotowało. Tak zetka so minjenu sobotu dźewjeć mustwow w Chróšćanskej „Jednoće“, zo bychu wo trofeju wojowali. Lětsa bě prěni króć tež cyłk z Čěskeje zastupjeny.

Dypkownje w 15.30 hodź. zahwizda nawoda turněra Guido Zahrodnik prěnju partiju. W relatiwnje małej sportowej hali­ hrajachu štyrjo přećiwo štyrjom, a to stajnje dźesać mjeńšin.

Po předkole přesadźichu so w stafli A mustwje Zornowc Hórki a Sunshine-elita. Tej nastupištej w połfinalu přećiwo cyłkomaj Klumpaki a Puklot Chrósćicy, kotrejž běštej staflu B na prědnimaj městnomaj zakónčiłoj.

Prěnje semifinale wopokaza so jako jara wurunane. W regularnym hrajnym času njemóžachu sej Hórčenjo kaž tež Klumpaki dobyće zawěsćić, tak zo dyrbjachu třělenje ze sydom metrow přewjesć. Tu mějachu Klumpaki, hrajerjo Chróšćanskeje SJ a Sokoła Ralbicy/Hórki trěbne zbožo a so snadnje přesadźichu.

Tabulka

1. CVJM Zhorjelc  9 25 : 10 21

2. MB Wojerecy 8 24 : 11 20

3. TSV Kundraćicy  8 18 : 12 15

4. JTVG Koblicy  10 18 : 22 14

5. OSC Lubij  8 15 : 13 13

6. Ochranow. wolejfantki 8 15 : 16 12

7. ST Kupoj-Nowa Łuka  8 13 : 20 8

8. HZ Pančicy-Worklecy 9 13 : 22 8

9. VV Žitawa 09 II 8 8 : 23 3


JTVG Koblicy – HZ Pančicy-Worklecy 1:3 (20:25, 12:25, 25:22, 22:25)

Do hodownych swjatych dnjow rěkaše za wolejbulistki Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy, so hišće raz na parket­ podać a prěnju wróćohru se­zony 2018/2019 absolwować. Hosćićelki w sportowni Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma Budyšin běchu žony a holcy JTVG Koblicy. Na hwězdźički-micki čakaše tuž znowa wulke wužadanje, dokelž steja Kobličanki w tabulce na štwórtym­ městnje.

Posledni wolejbulowy turněr ­lěta 2018

Mjez hodami a Nowym lětom wobdźěli so we Wojerecach hižo 22. raz 18 mustwow w VBH-arenje Sportoweho kluba Wojerecy na „poslednim wolejbulowym turněrje“. Měšane teamy běchu z Wojerec, Budyšina, Łaza, Worklec, Kamjenca, Grodka, Kamjenicy, Lipska, Drježdźan a Jeny. Tež měšany cyłk Bartolomej a jeho­ rubježnicy, wopřijacy wolejbulistki a wolejbulistow z Lipska, Zhorjelca a Worklec, bě nastupił a je turněr dobył.

Wot dopołdnja w dźesaćich hrajachu šestki wo zaćah do kónčneho koła. Byrnjež olympiske moto „Pódla być je wšitko“ a wjeselo na prěnim městnje stałoj, nasta tójšto duelow na wysokim niwowje. Dobyćer lěta 2017 „Darmotne piwo za wšitkich“ wobsadźi tónraz jenož pjate městno a při kónčnej hrě knježeše wulka napjatosć. Hakle w poslednjej sadźbje přesadźichu so Bartolomej a jeho rubježnicy cyle snadnje přećiwo Rjadowanemu chaosej. Čerwjenu latarnju dósta­chu Chaoća z Ćiska. 23. nakład turněra budźe lětsa 27. decembra, w VBH-arenje. Werner Müller

Radworski dorost znowa dobył

wutora, 08. januara 2019 spisane wot:
Bjez poražki doby młodźina E Sportoweho towarstwa 1922 Radwor halowy koparski turněr w domjacej „Slaviji“, na kotrymž je so sydom cyłkow wobdźěliło. Zarjadowar a wuhotowar běchu Módro-běli Minakał. Druhe městno wobsadźi cyłk Traktora Malešecy,­ třeće bě zastupnistwo Rakečanskeho ST. Foto: Sylwija Wjeselina

Klóšterscy z pokalneho koła won

póndźela, 07. januara 2019 spisane wot:

Tež w aktualnej hrajnej dobje běchu wolejbulisća ST Marijineje hwězdy w pokalnym kole nastupili a so z dwěmaj poražkomaj spěšnje zaso rozžohnowali. Poprawom chcychu w pokalu k wjeselu a jako trening hrać, na polu pak běchu přestatiscy a nerwozni.

ST Marijina hwězda – ST Sokolnik Wjazońca 0:2 (19:25, 17:25)

Minjene lěto wuspěšnje zakónčili

póndźela, 07. januara 2019 spisane wot:

Přewšo spokojom móža koparjo-stari knježa Sokoła Ralbicy/Hórki na lěto 2018 zhladować.

Halowa sezona bě so za nich w decem­brje 2017 na wokrjesnych mišterstwach koparjow nad 35 lětami z docpěćom 2. městna wuspěšnje zahajiła. W januarje slědowaštej dalšej turněraj. W Kulowje wobsadźichu Ralbičanscy stari knježa štwórte a we Wojerecach 3. městno. Swójski turněr tohorunja na 3. městnje zakónčichu.

Awtor dźensa

Tomaš Faska

Byrnjež tež lětsa prěni awtor tuteje tradicionalneje kolumny w našim serbskim dźeniku njebył – po tym zo je so nowačka Tereza Wićazowa zašłu srjedu tu trochu bliže předstajiła –, chcu Wam, waženi čitarjo a přećeljo sporta, ze swojimi prěnimi słowami wosobinsce hišće wupřeć strowe a wuspěšne lěto 2019. A pokuknu dźensa zdobom za Was a z Wami zhromadnje, prěnju póndźelu noweho lěta, na protyku lětušich sportowych wjerškow. Na čo směmy so wjeselić?

nawěšk

  • Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu je 16. a 17. měrca mjeztym 28. serbske jutrowne wiki w Budyskim Serbskim domje wuhotował. Wiki běchu jara wuspěšne, tež nastupajo ličbu wopytowarstwa. Tule smy wam někotre fotowe impresije z wikow zestajeli

nowostki LND