Dalšu poražku poćerpjeli

póndźela, 11. septembera 2017 spisane wot:

SJ Chrósćicy II

– ST Lubuš 1:3 (1:1)

Zestawa domjacych: Matješk – Šiman, Klimant (78. Kral), Förster, Budar (56. Zahrodnik), Mohaupt (82. Pjetaš), Bětnar, Dórnik, Jakubaš, Bogusz, Šmit

Na štwórtym hrajnym dnju su koparjo Chróšćanskeho druheho mustwa přećiwo dalšemu sylnemu kontrahantej nastupili. Wšako steješe přećiwnik z Lubuša w minjenej sezonje na pjatym městnje tabulki. Najebać to žadaše sej trenarska trójka domjacych Wowčer/Klimant/Dórnik wot swojich chowancow, zo sej znajmjeńša dypk wubědźa.

Widźał, słyšał, napisał (11.09.17)

póndźela, 11. septembera 2017 spisane wot:

Awtor dźensa

Clemens Šmit

„Hej, pohladaj raz, kak su Ralbičenjo a Radworčenjo hrali?“, prašeše so njedawno Chróšćan kopar swojeho kolegi-sobuhrajerja po hrě w kabinje. A handy njezdźěli jemu jenož wuslědki, ale hnydom tež mjena třělcow wrotow a zaměstnjenje w tabulce. Kak daloko technologiske wuwiće dźensniši čas hižo naše dźěło wolóža, widźimy tež na polu kopańcy. Kompjutery wupluwaja wuslědki, statistiki, tabulki w běhu sekundow. Zo pak mjeztym tež hižo samostatnje sportowe rozprawy zhotowjeja, mi dotal znate njebě!

Poprawom nochcych swojimaj wočomaj wěrić, jako slědowace čorne na běłym w artiklu Frankfurtskeje wulkeje nowiny čitach: „Kaž je na polu akcijowych rozprawow a bursowych prognozow hižo uzus, informuje dźeń a wjace digitalnych a čišćanych wudaćow swojich čitarjow tež na polu sporta z pomocu algoritmiskeho žurnalizma.“ Algo … što? Přełožene rěka to, zo njepisa redaktor sportowu rozprawu, ale čini to kompjuter z pomocu tekstoweho korpusa a jednotliwje zasadźenych datow.

Wuslědki (11.09.17)

póndźela, 11. septembera 2017 spisane wot:

Wokrjesna koparska klasa, stafla III

Lubuš II – Njeswačidło II 10:1 (5:0)

Šćeńca – Wóslink/Skaskow 0:3 (0:2)

Wětnica-Hola – Kulow II 2:3 (1:3)

Hory II – Hermsdorf5:1 (1:0)

1. LSV Hory II 4 16  :  5 12

2. LSV Bluń 3 11  :  2 9

3. ST Lubuš II 4 19  :  8 8

4. SV Hermsdorf 4 22  :  12 6

5. SZ Wóslink/Skaskow 3 5  :  2 6

6. FSV Šćeńca 4 12  :  18 6

7. Módro-běli Kulow II 3 5  :  4 5

8. HZ Łaz/Běły Chołmc II 3 4  :  5 2

9. FSV Łuty II 3 5  :  15 0

10. ST Wětnica-Hola 3 3  :  13 0

Sport (08.09.17)

pjatk, 08. septembera 2017 spisane wot:

Dumperowcy w Drjowku

Štwórty běh wo němske dumperowe mišterstwa 2017 budźe jutře, sobotu, w Drjowku na ležownosći piwarnje Kircher. Wot 18.30 hodź. přewjedu tam kwalifikaciske běhi, wot 20.30 hodź. so motorsportowcy wubědźuja a wokoło 22.30 hodź. chcedźa dobyćerjow mytować. Tabulku nawjeduje po třećim běhu Filip Kral z Róžanta (52 dypkow) před Markusom Donatom z Baćonja (48 dypkow) a Thomasom Neumannom ze Skaupa pola Großenhaina (46 dypkow).

Powerserb w Kopšinje

Lětuše sportowe wubědźowanje Powerserb wotměje so jutře wot 13 hodź. w Kopšinje. Ze serbskim młodźinskim towarstwom Pawk je so Traktor Kopšin na wosom stacijow dojednał. Startowy pjenjez wučinja 10 eurow, a mustwo ma z pjeć hólcow a jedneje holcy wobstać.

Měšćanske běhi w Budyšinje

MSV Budyšin přewjedźe jutře zhromadnje z dalšimi partnerami (mjez druhim ze Serbskim Sokołom) 24. Budyske měšćanske běhi. Start a cil budźetej zaso na Póstowym naměsće. Prěnje wubědźowanje je w 10 hodź. běh na distancy 400 m za bambinijow. Wot 10.15 hodź. su šulerske běhi na rjedźe, w 14 hodź. budźetej hłownej běhaj 5,5 km a 9,3 km.

Cityjowe běhi we Wojerecach

Hru jasnje dominowali

štwórtk, 07. septembera 2017 spisane wot:

SJ Njebjelčicy

– FSV Łuty 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Ričel – Čornak, Hanuza, Deleńk, Hoelzel, Kral, Pawlik, Lejnart, Tatzel (55. Dubaw), Hommel, Korjeńk (89. Šram)

Koparski trenar Njebjelčanskeje SJ Handrij Krawčik ma dale wulke starosće ze zestawu mustwa. Tak bě wón nuzowany njedźelu w partiji přećiwo Łutam tak mjenowanu „poslednju gardu“ na hrajnišćo pósłać. Aktualnje pobrachuje jemu chorosće, zranjenja abo dowola dla wosom aktiwnych: Su to Nico Hahn, Pawl Hrjehor, Sandro Schulze, Jurij Haška, Florian Ričel, Daniel Kral, Jakub Šołta a Florian Domš. Ći, kotřiž stejachu nětko na trawniku, pak su swój nadawk porjadnje spjelnili. Tak bě wrotar Daniel Ričel w prěnim połčasu jeničce jónu połnje wužadany a wotwobara wótru třělwu k róžkej (14.). Po wjacorych pospytach přez Roberta Lejnarta, Stefana Krala a Handrija Korjeńka docpě Korjeńk we 28. min. z niskej třělwu nawjedowanje. Nětko paleše so wjacore razy před klětku Łutowčanow, do přestawki pak wosta při snadnym nawjedowanju domjacych.

Zestawa Budissy za nowu sezonu

štwórtk, 07. septembera 2017 spisane wot:
To je nowa zestawa Budissy: prědku wotlěwa Sepp Kunze, Tony Schmidt, Jonas Mack, Maik Ebersbach, Marek Große, Toni Barnickel, Josef Müller a Norman Kloß; srjedźa wotlěwa fitnesowy trenar Daniel Zönnchen, kotrenar Stefan Fröhlich, šef­trenar Torsten Gütschow, trenar wrotarjow René Katzwinkel, pomocnik Hanspeter Worgul, Tim Wockatz, Franz Hausdorf, Jonas Krawčik, Ezequiel Horacio Rosendo, Paul Milde, pomocnik Clemens Werner (rozprawjer za Serbske Nowiny), fyziote­rapeutaj Chris Lange a Sascha Reichelt, mustwowaj nawodaj Frank Hoder a Daniel Jesinghaus; zady wotlěwa Pavel Patka, Max Gehrmann, Johann Weiß, Kevin Bönisch­, Franz Pfanne, Daniel Hänsch, Martin Hoßmang a Tobias Heppner. Foto: Torsten Zettl

Wuslědki (07.09.17)

štwórtk, 07. septembera 2017 spisane wot:

Wokrjesna koparska liga, stafla II

Wojerecy II – Němske Pazlicy 0:4 (0:4)

Nowe Město II – Mar. hwězda 0:3 (0:2)

Chrósćicy II – Lubuš1:3 (1:1)

Njebjelčicy – Łuty2:0 (1:0)

1. HZ Łaz/Běły Chołmc 4 16  :  6 10

2. SV Haselbachtal 4 19  :  6 9

3. Natwar Němske Pazlicy 4 15  :  3 9

4. ST Lubuš 3 9  :  3 9

5. HZ Wulke Ždźary 3 5  :  1 7

6. SJ Njebjelčicy 4 7  :  7 7

7. ST Marijina hwězda 4 9  :  5 6

Para-olympiada dźensa zahajena

srjeda, 06. septembera 2017 spisane wot:

Wojerecy (SN). Para-olympiadu Budyskeho wokrjesneho sportoweho zwjazka su dźensa we Wojerowskim spěchowanskim centrumje „Dr. Friedrich Wolf“ zahajili. Hač do 14. septembra wubědźuje so wjace hač 350 wobdźělnikow z Kamjenca, Budyšina a Wojerec w bowlingu, lochkoatletice, kopańcy, płuwanju, sedźenskim bulu a nordic-walkingu. Nimo toho nastupichu tam dźensa tež zbrašeni sportowcy ze spěchowanskeju šulow Bolesławiec a Złotoryja. Jich start złožuje so na partnerske styki Budyskeho wokrjesa z pólskimaj wokrjesomaj Bolesławiec a Złotoryja.

Šulerjo a šulerki křesćanskeho gymnazija Johanneum kaž tež wukubłanišća za medicinalne a socialne powołanja wotběh wubědźowanjow podpěruja. Zhromadne dźěło z kubłanišćomaj organizatoram sportoweho swjedźenja nade ­wšo pomha. W běhu dnja zwěsćichu najlěpšich šulerjow kaž tež dorosćenych w lochkoatletiskim třiboju, w staflach a w sedźenskim bulu. Dorosćeni měrjachu mocy w nordic-walkingu.

W druhim kole wuspěšni

srjeda, 06. septembera 2017 spisane wot:

SJ Chrósćicy

– Germania Mittweida 4:1

po podlěšenju (1:1)

Zestawa domjacych: Králíček – Zahrodnik, Cyž, Hrdlitschka, Pöpel, Sentivan, Henčl, Młynk (52. Domaška), Teichmann (70. Žur), Věchet, Němec (114. Bogusz)

Njedźelu wočakowaše prěnje koparske mustwo Chróšćanskeje SJ w druhim kole sakskeho pokala Germaniju Mittweida. Hižo w prěnim kole dyrbjachu Chróšćenjo 120 mjeńšin wo dobyće wojować a hru z pomocu třělenja jědnatkow rozsudźić. Tež w druhim kole čakaše na serbskich přiwisnikow zaso woprawdźity krimi. Spočatnje běše partija wurunana. Wobě mustwje prócowaštej so wosebje wo stabilnu defensiwu. Tak njeměještaj wobě w prěnim połčasu tež žane wulke móžnosće, a tak wosta 0:0.

Viktoria Worklecy

– SV Oberoderwitz 2:0

(25:17, 25:20)

Viktoria Worklecy

– OSSV Kamjenc 2:1

(25:12, 21:25, 15:11)

Zestawa Viktorije Worklecy: Marko Brězan, Jan Bětnar, Ludwig Eckert, Stefan Gedik, Jurij Lipič, Marcel Rjelka a Stephan Wjeńka; poradźowar: Mato Eckert

Prjedy hač so nowa hrajna doba we wobwodnej volleyballowej lize započnje, wotmě so předkoło we wobwodnym pokalu. Za wšitke teamy běše to dobra składnosć, hišće raz testować a so na dypkowe hry přihotować.

Tradiciske mustwo SV Oberoderwitz bě hosćićel cyłkej OSSV Kamjenc, kotryž bu w prěnjej hrě dnja z 2:1 přewinjeny, a zastupnistwu Viktoria Worklecy. Za serbski team běštej to rozrisajomnej nadawkaj přećiwo mustwomaj z wobwodneje klasy. Faworizowani Worklečenjo pak njeběchu w prěnjej sadźbje přećiwo hosćićelej hišće porjadnje wuspani. Při stawje 7:12 dyrbješe jich přetorhnjenje wubudźić. Hakle serija sydom skočnych nadaćow kapitana Ludwiga Eckerta hru zwjertny. W druhej sadźbje Viktoria stajnje z pjeć abo šěsć dypkami nawjedowaše. 2:0 bě zdobom kónčny staw, přetož w pokalu wuhrawaja mustwa přeco jenož dwě dobyćerskej sadźbje.

nowostki LND