Faworit jara wysoko dobył

wutora, 29. septembera 2020 spisane wot:

ST 1922 Radwor

– ST Mały Wjelkow 9:0 (7:0)

Zestawa domjacych: Ch. Šěrak – Omran (53. Sćapan), F. Šěrak, Zähr, Paška, Pěčak (75. Ja. Wjacławk), Nuk, Jo. Wjacławk, Wróbl (46. Glücklich), Schulze, Hančik

Po wjacorych lětach móžachu nje­dawno zaso raz koparski derby Radwor – Mały Wjelkow přewjesć, štož wěšćeše wosebje horcy duel. Do hry pak bu Filip Mark (nětko SJ Chrósćicy) rozžohnowany. Wón dósta trikot za swoju słužbu za Radworske sportowe towarstwo.

Premjerje za Tonija Stahla a Felixa Brügmanna

SV Babelsberg

– FC Energija Choćebuz 0:1 (0:0)

Zestawa hosći: Stahl – Pelivan, Rahn, Koch, Fl. Brügmann, Eisenhuth (71. Gladrow), Erlbeck, Kremer (61. Postelt), Borgmann, Fe. Brügmann (90. Hoppe), Stettin (71. Storb).

Wuslědki (29.09.20)

wutora, 29. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca

wokrjesna liga, stafla II

Wósl./Skask./Kul. II – M. Wjelkow7:2 (2:0)

Wojerowski FC II – Rakecy II 4:0 (1:0)

Lubuš/Bluń – Chrósćicy I  2:2 (2:0)

Wulka Dubrawa – Łuty wupad

Radwor – Njebjelčicy 3:1 (2:0)

Minakał – Nadrózna Hrabowka 0:1 (0:0)

Hlinowc – Malešecy 1:4 (0:1)

1. ST Radwor 4 14 : 2 10

2. Traktor Malešecy 4 9 : 4 9

3. HZ Hórnikečanski jězor 3 10 : 3 7

4. HZ Lubuš/Bluń 4 10 : 4 7

5. Módro-běli Minakał 4 5 : 3 7

6. HZ Wojerowski FC II 3 8 : 5 6

7. ST Nadrózna Hrabowka 4 4 : 9 6

8. SJ Chrósćicy II 4 7 : 6 5

9. ST Hlinowc 4 8 : 8 5

10. ST 1896 Wulka Dubrawa 2 6 : 2 4

11. HZ Wóslink/Skaskow/

Kulow II 4 10 : 9 3

12. HZ Rakecy II 3 3 : 10 3

13. SJ Njebjelčicy 4 6 : 9 2

14. FSV Łuty 3 2 : 5 1

15. ST Mały Wjelkow 4 3 : 26 0

Serbski gymnazij Budyšin 12. raz wokrjesny mišter

póndźela, 28. septembera 2020 spisane wot:

Kónčna tabulka wučerskeje wolejbuloweje wokrjesneje ligi 2019/2020

1. Serbski gymnazij Budyšin   8  8:3

2. 5. SŠ-eks Budyšin/Gymnazij

„Bratr a sotra Scholl“ Lubij  6  7:4

3. Powołanska šula za zežiwjenje

Bu­dyšin   6  6:5

4. Wyša šula Malešecy   6  6:7

5. Wyša šula Wjazońca   4  4:7

6. Heinricha Pestalozzijowa

wyša šula Lubij   2  3:8


Wučerjo-wolejbulisća Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) dobychu minjeny tydźeń wokrjesne mišterstwa šulskeho lěta 2019/2020 w Lubiju. Wot lěta 1992 je to nětko 12. titul při wysokim saku za pedagogow serbskeho kubłanišća.

Lottner nimale ze superstartom

póndźela, 28. septembera 2020 spisane wot:

1. FC Lok Lipsk

– FC Energija Choćebuz 1:1 (1:1)

Zestawa hosći: Stahl – Pelivan, Rahn, Koch, Fl. Brügmann, Eisenhuth, Erlbeck, Kremer (80. F. Geisler), Borgmann, Fe. Brügmann, Stettin (46. Mäder, 70. Hoppe)

Hdyž rěči trenar FC Energije Choćebuz Dirk Lottner­ po sydom dobytych dypkach z prěnich třoch partijow wo dobrym starće do noweho časa pola Cho­ćebužanow, njetrjebam ničo znapřećiwić. Přał bych sej přiwšěm optimalnu bilancu dźewjeć ličakow. To by za FC Energiju zdobom rekord za noweho nazwučowarja był.

W Lipšćanskim Bruna Plachowym stadionje hosćićeljo hižo po štyrjoch mjeńšinach přez něhdyšeho Choćebu­žana Paula Schinke nawjedowachu. Hižo w 31. min. pak přetwori Max Kremer pokutny kop, a to po foulu na Janu Kochu. Po tym widźachu přihla­dowarjo wotměnjawy duel tradiciskeju mustwow z wjetšim mnóstwom šansow za hosći. Při konterach domjacych wšak dyrbjachu Choćebuženjo stajnje kedźbować. Wšitke łoskoćiwe akcije pak Toni Stahl wotwobara.

Tak dźěleštej so cyłkaj ze sprawnym remisom a Energija suny so w tabulce na poziciju dźesać. Wotstawk k načolnikej aktualnje 14 dypkow wučinja.

Awtor dźensa Jan HrjehorSłuchajće najprjedy na tamnu stronu, prjed hač sudźiće abo „Njesudźće a njebudźeće sudźeni!“ Citu­ju dźensa z Ewan­gelija po Mateju (7,1), dokelž je so tydźenja póndźelu na spor­towym polu něšto njepředstajomne, kuriozne, haj samo chětro mjerzace stało. Běch sej w Chrósćicach druhi połčas serbskeho koparskeho derbyja mjez druhim mustwom tamnišeje sportoweje jednotki a prěnim mustwom Sportoweho towarstwa Radwor wobhladał, kotryž bě so napoł jednej započał. Po tym mějachu tam popołdnju w třoch hišće dalši derby, a to wokrjesny w krajnej klasy mjez prěnimaj zastup­nistwomaj Chróšćanskeje SJ a Drohotki z Ramnowa. Wobě hrě běštej za fana SJC kaž tež za neutralneho přihladowarja na papjerje zajimawej. Tak mějachu zamołwići SJC jara dobru ideju: Přihladowar, kiž chce sej serbski koparski derby we wokrjesnej lize wobhladać, zapłaći štyri eura a smě sej po tym tež hišće wyšoklasowy duel dožiwić. Za kóždu hru stej to potajkim 2 euraj zastupa, štož je fairna płaćizna. A štóž nochce druhu hru widźeć, tón dwaj euraj zaso wróćo dóstanje.

Wuslědki (28.09.20)

póndźela, 28. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

Babelsberg – Borussia Berlin 2:1 (1:0)

Halberstadt – Lichtenberg 0:0 (0:0)

Auerbach – Meuselwitz 3:2 (1:2)

Viktoria Berlin – Chemija Lipsk 3:2 (1:0)

Carl Zeiss Jena – Luckenwalde 2:0 (0:0)

Lok Lipsk – Energija Choćebuz 1:1 (1:1)

Fürstenwalde – Altglienicke 1:3 (0:2)

Berlinski AK – Biskopičanske KT 3:1 (0:0)

Hertha BSC II – Kamjenica 1:0 (0:0)

BFC Dynamo – Optik Rathenow 2:2 (1:1)

1. Viktoria Berlin 8 18 : 6 24

2. VSG Altglienicke 8 19 : 10 19

3. FC Carl Zeiss Jena 8 16 : 7 15

4. BFC Dynamo 8 20 : 13 14

5. Lok Lipsk 8 13 : 9 13

6. BSG Chemija Lipsk 8 13 : 9 12

7. Union Fürstenwalde 8 18 : 16 12

8. Berlinski AK 8 15 : 16 11

9. Hertha BSC II 8 11 : 14 11

10. FC Energija Choćebuz 8 12 : 12 10

11. SV Babelsberg 8 10 : 11 10

12. VfB Auerbach 8 15 : 17 10

13. FSV 63 Luckenwalde 8 10 : 15 10

14. SV Lichtenberg 47 8 8 : 12 9

15. Kamjeničanski FC 8 9 : 11 8

16. ZFC Meuselwitz 8 11 : 16 8

17. Biskopičanske KT 8 11 : 18 7

18. Tennis Borussia Berlin 8 11 : 14 6

19. Optik Rathenow 8 10 : 18 6

20. Germania Halberstadt 8 5 : 11 5

Sport (25.09.20)

pjatk, 25. septembera 2020 spisane wot:

Wyšoklasowy wolejbul

Wolejbulistki z Worklec a Pančic pojědu jutře do Habrachćic a wuhraja tam zhromadnje z mustwomaj z Kundraćic a Ochranowa finale wo wobwodny pokal. Kónčne koło započnje so w 10 hodź., holcy a žony HZ Pančicy-Worklecy změja druhu hru dnja přećiwo TSV Kundraćicy a třeću hru dnja přećiwo Ochranowskim Wolejfantkam. W samsnym času, potajkim dopoł­dnja wot 10 hodź., hraje so wyšoklasowy wolejbul tež we Worklecach. Prěnje mustwo muži Viktorije Worklecy, načolnik sakskeje klasy, hraje wot 10 hodź. přećiwo hosćom z Łužnicy a wot 12.30 hodź. přećiwo Motor Mickten II.

Duelej při zelenymaj blidomaj

Blidotenisća z Konjec hraja dźensa wječor wot 19 hodź. doma w Konjecach přećiwo mustwu TTV SR Wojerecy. K štwórtemu 1. wokrjesneje ligi stafla I přijědźe třeći. Přichodny tydźeń srjedu hraja potom tež zaso Radworscy blidotenisća. Načolnik 2. wokrjesneje ligi stafla II nastupi wot 19 hodź. we Wulkej Dubrawje.

Běhać – kolesować – běhać

Wurunany derby z njerozsudnym wuslědkom

štwórtk, 24. septembera 2020 spisane wot:

SJ Chrósćicy 1981 II – ST 1922 Radwor 1:1 (1:0)

Zestawa domjacych: Hejduška – M. Donat, Kl. Mark, Bětnar, Ph. Mark, Paška, Schulze (87. Kola), Žur, J. Donat – Bogusz (80. Handrik), Liznar (81. Ki. Mark)

Zestawa hosći: Ch. Šěrak – F. Šěrak, Zähr, Wjacławk, Hančik, Wjeńka (70. Paška), Nuk, Schulze, Reineke, Glücklich (46. Róbl), Pěčak

Wuslědki (24.09.20)

štwórtk, 24. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla II

1. ST Radwor 3 11 : 1 7

2. HZ Hórnikečanski jězor 3 10 : 3 7

3. Módro-běli Minakał 3 5 : 2 7

4. HZ Lubuš/Bluń 3 8 : 2 6

5. Traktor Malešecy 3 5 : 3 6

6. ST Hlinowc 3 7 : 4 5

7. ST 1896 Wulka Dubrawa 2 6 : 2 4

8. SJ Chrósćicy II 3 5 : 4 4

9. HZ Wojerowski FC II 2 4 : 5 3

10. HZ Rakecy II 2 3 : 6 3

11. ST Nadrózna Hrabowka 3 3 : 9 3

12. SJ Njebjelčicy 3 5 : 6 2

13. FSV Łuty 3 2 : 5 1

14.  HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II

 3 3 : 7 0

15. ST Mały Wjelkow 3 1 : 19 0

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND