Krótkopowěsće (27.10.23)

pjatk, 27. oktobera 2023 spisane wot:

Kupjel pječa hakle 2027 wotewru

Korzym. Terma w Korzymje njedóstanje lětsa hižo žane spěchowanske srědki za přetwar a renowaciju. Sven Gabriel, předsyda zaměrneho zwjazka Korzymska terma so nětko starosći, zo njezměja tež klětu žane srědki k dispoziciji. „Njedóstanjemy-li spěšne připrajenje srědkow za 2024, potom njehodźi so kupjel hižo 2026 wotewrić, ale hakle 2027“.

Dalši kónc dróhi wutwarja

Wojerecy. Zwjazkowu dróhu 97 móža w Němcach dale wutwarić. Kaž zdźěli krajna direkcija Sakska, ponowja jězdnu na dołhosći jednoho kilometra. Tež ko­lesowarski puć a chódnik matej nastać. Nětko chcedźa hač ke kupnicy twarić, wšako bu w zašłosći hižo čwak dróhi ponowjeny.

Okupaciju Krimy spominali

Krótkopowěsće (26.10.23)

štwórtk, 26. oktobera 2023 spisane wot:

Wotběhi a procesy zeznali

Budyšin. Zastupjerjo Załožby za serbski lud, Serbskeho muzeja a Serbskeho instituta su so wčera z architektami dobyćerskeho běrowa wupisanja architekturneho wubědźowanja za „Serbski forum wědy“ na dźěłarničku zešli. W zetkanju w Röhrscheidtowej bašće chcychu architekća wosebje dźěłowe wotběhi a procesy a z tym zwisowace naroki wšitkich w twarje zaměstnjenych institucijow zeznać.

Firmownikow počesćili

Budyšin. Łužiske předewzaćelske myto 2023 su třom firmownikam z Budyskeho a Zhorjelskeho wokrjesa wčera w Budyskim Dźiwadle na hrodźe spožčili. Jury měješe z 29 zapodatych nominowanjow rozsudźić. Lawreaća su Robert Gey z firmy Charlotte Meentzgen Kräutervital Kosmetik GmbH w Radebergu, Susanne Mütze z Blidarnje Mütze tzwr w Kamjencu a Achim Kittner z Hatarstwa Hóznica.

Medalja Rakečance

Krótkopowěsće (25.10.23)

srjeda, 25. oktobera 2023 spisane wot:

Sakske wysoke šule požadane

Drježdźany. Sakske uniwersity, wysoke šule a powołanska akademija móžachu na spočatku zymskeho semestra ličby studijnych nowačkow zwyšić. Na 14 statnych wysokich šulach je něhdźe 15 000 młodych ludźi prěni raz studij nastupiło, 1 000 wjace hač loni. W powołanskej akademiji Sakskeje maja 1 569 nowych zapisanjow, loni bě jich 1 532.

Wupad wučby nadal wulki

Drježdźany. Wupad wučbnych hodźin na šulach Budyskeho wokrjesa je nadal wulki, zwěsća sakske kultusowe ministerstwo hladajo na druhe šulske połlěto 2022/2023. Najwjetši wupad 12,5 procentow je w spěchowanskich šulach. Něhdźe 10 procentow hodźin wupaduje na wyšich šulach, dźewjeć procentow na gymnazijach. Zakładne šule maja ze 4,3 procentami najnišu kwotu wupada. Hłownej přičinje stej zo nadal wučerjo a šulske rumnosće njedosahaja.

Nowy profil Kretschmera

Krótkopowěsće (24.10.23)

wutora, 24. oktobera 2023 spisane wot:

Hroženje z bombu dóšło

Połčnica. Z mailku wot njeznateho wotpósłarja je dźensa hroženje z bombu na zakładnu šulu w Połčnicy dóšło. Kamjenska policija je na to hnydom šulski areal, ke kotremuž tež wyša šula słuša, ewakuowała. Kriminalna słužba pad přepytuje. Policija po cyłej Němskej je hižo zawčerawšim wjacore hroženja z bombu registrowała. W žanym padźe pak rozbucha­dło namakała njeje.

Kandidata nominowali

Połčnica. Jens Domann kandiduje za CDU k wólbam wjesnjanosty gmejny Sprjewiny Doł 10. měrca 2024. Jeho je Budyski wokrjesny zwjazk strony na stronskim zjězdźe w Połčnicy z 95 procentami wšěch hłosow nominował. 38lětny nan štyrjoch dźěći je wuwučeny blidar kaž tež hospodarski inženjer a bydli w Drětwi (Zerre), wjesnym dźělu gmejny Sprjewiny Doł.

Njepřetřělomne lacy za Israel

Krótkopowěsće (23.10.23)

póndźela, 23. oktobera 2023 spisane wot:

Nowy rěčnik dźěłoweje skupiny

Zagreb. Městopředsyda Domowiny dr. Hartmut Leipner je nowy rěčnik dźěłoweje skupiny słowjanskich mjeńšin w Federalistiskej uniji europskich narodnosćow (FUEN). Wot wšitkich dźěłowych skupin je tuta z 32 přisłušnymi organizacijemi najwjetša pod třěchu FUEN. Leipner bu we wobłuku seminara słowjanskich mjeńšin minjeny pjatk w Zagrebje wuzwoleny, na kotrymž hromadźe z hłownej jednaćelku Judit Šołčinej Zwjazk Łužiskich Serbow zastupuje.

Wołtar a ambo poswjećenej

Chrósćicy. Po jednym lěće nutřkow­neho přetwara Chróšćanskeje cyrkwje je biskop Heinrich Timmerevers sobotu wołtar a ambo poswjećił a z wosadu prěnje kemše w Božim domje swjećił. Mjez druhim je wołtarnišćo nětko na jednej runinje, wobswětlenje je indirektne a nabóčny kaž tež chór pod pišćelemi dósta ­nowe wobłoženje. Projekt płaćeše 1,2 ­milionaj eurow.

Lěwica nětko z dwójnym čołom

Krótkopowěsće (20.10.23)

pjatk, 20. oktobera 2023 spisane wot:

Wjelki skónčnje třělić

Budyšin. Hladajo na wospjetowace so pady wjelčich nadpadow, žada sej Budyski krajny rada Udo Wićaz (CDU), zo dyrbjeli zamołwići skónčnje rozsudźić, wjelki Róžeńčanskeje črjódy třělić. Rubježne zwěrjata su wospjet stadło wowčerja Gerata Šmita nadpadnyli. Dalše chabłanje zarjadow njeje za potrjechenych hižo logiske.

Kemšaca kniha wušła

Hodźij. W zamołwitosći Serbskeho wosadneho zwjazka je nětko nowa „Kemšaca kniha“ wušła. Wona wobsahuje wšitke teksty, kotrež so prawidłownje na ewangelskich kemšach wužiwaja. Je to wjace hač 600 wotrězkow z biblije, kemšaca liturgija a něhdźe 150 modlitwow. Zakład za bibliske čitanja je přełožk Swjateho pisma z lěta 1728, Serbska superintendentura w Hodźiju informuje.

Nowa wustajeńca

Krótkopowěsće (19.10.23)

štwórtk, 19. oktobera 2023 spisane wot:

Ćežke njezbožo na A4

Budyšin. Z dotal njeznatych přičin zhubi šofer nakładneho awta na awtodróze mjez Wósporkom a Budyšinom kontrolu nad swojim jězdźidłom a zrazy do na­dróžneje hrjebje. Wón poćerpi jenož lochke zranjenja. Tamny na njezbožu wobdźěleny šofer dyrbješe ćežko zranjeny z helikopterom do chorownje. Policija je A4 wot wčerawšeho wječora hač do dźensnišeho dopołdnja dospołnje zawrěła.

Myto za Grit Lemke

Neumünster. Za swój dokumentariski roman „Kinder von Hoy“, wušły w nakładnistwje Suhrkamp, dóstanje režiserka a spisowaćelka Grit Lemke lětuše myto Hansa Fallady města Neumünster. Wuznamjenjenje je z 10 000 eurami dotěrowane a budźe so jej přichodne lěto w měrcu swjatočnje přepodać.

Najdróše e-cigarety

Krótkopowěsće (18.10.23)

srjeda, 18. oktobera 2023 spisane wot:

Festiwal pod nowej režiju

Chrósćicy. Běrtlk lěta po mjezynarodnym folklornym festiwalu je přizwolenje srědkow ze załožby dóšło – tak zwěsćichu wčera wurunanu financielnu bilancu. Marko Kowar, lětdźesatki dołho předsyda přihotowanskeho wuběrka, złoži „politiskeje hygieny w Serbach dla“ funkciju, wšako je mjeztym předsyda załožboweje rady. Naslědnistwo budu po změnje strukturow gremija rjadować.

Na A 4 wokołopuć přez Wóspork

Budyšin. Krótkodobnje je Awtodróhowa towaršnosć Zwjazka wčera nawječor wo zawrjenju wujězda Budyšin-wuchod na A 4 do směra na Zhorjelc hač do pjatka informowała. Dokelž w Budyskej wokolinje žane tafle na to njeskedźbnjachu, dyrbješe dźensa rano tójšto šoferow po awtodróze wokołopuć přez Wóspork na so wzać, zo bychu swój cil docpěli.

Přezmjezne plany za železnicy

Krótkopowěsće (17.10.23)

wutora, 17. oktobera 2023 spisane wot:

W rozmołwje z krajnym radu

Budyšin. W rozmołwje z Budyskim krajnym radu Udom Wićazom (CDU) staj předsyda Domowiny Dawid Statnik a jednaćelka Judit Šołćina wčera wužadanja za Serbski muzej w zwisku z přećahom do Serbskeho foruma wědy tematizowałoj. Muzej je w nošerstwje wokrjesa. Dale staj serbsku rěč w zjawnym wosobowym bliskowobchadźe a dźěławosć dźěłoweho kruha za serbske naležnosće wokrjesa načałoj.

Němske knižne myto přepodate

Frankfurt nad Mohanom. Tonio Schachinger je Němske knižne myto 2023 na zahajenju lětušich knižnych wikow wčera wječor w Frankfurće nad Mohanom přijał. Awstriski awtor je jury ze swojim romanom „Echtzeitalter“ přeswědčił. W nim rysuje młodźenca jako spłóšiweho šulerja elitoweho gymnazija a profija na polu kompjuteroweje hry.

Nazymski seminar w Serbiskej

Krótkopowěsće (16.10.23)

póndźela, 16. oktobera 2023 spisane wot:

Ličba nadpadow stupa

Drježdźany. Sakski krajny kriminalny zarjad zwěsća stupace ličby nadpadow na stronske běrowy w Sakskej. W prěnich třoch kwartalach loni běše jich 36, w samsnej dobje lětsa je 46 njeskutkow. Nadpady měrja so wosebje na běrowy zapósłancow strony Zelenych. Tu je so ličba wot 16 loni na 32 lětsa podwojiła. Ćežišći přeńdźenjow stej wokrjes Zhorjelc a město Lipsk.

Saksojo při Mohanje

Frankobrod nad Mohanom. Na lětušich knižnych wikach w Frankobrodźe nad Mohanom wobdźěli so wjace hač 30 wustajerjow ze Sakskeje. Nimo zhromadneho wustajenišća za spěchowanje hospodarstwa Sakska tzwr (WFS) prezentuja so nakładnistwa, ćišćernje a posłužbowarjo na swójskich stejnišćach. Wiki wotměwaja so wot 18. do 22. oktobra.

Aziski šeršeń w Čěskej

nowostki LND