Prěnja CD a přechodny dirigent

Halštrowska hola. Chor Židźino chce lětsa swoju prěnju CD wudać. Nahrawanja su zakónčene, tuchwilu dźěłaja na tak mjenowanej postprodukciji a zestajeja booklet. Dokładny termin wozjewjenja hišće jasny njeje. Dale cyłk zdźěla, zo je přechodnje spěwar Serbskeho ludoweho ansambla Pětr Cyž z dirigentom chóra; za nowym krutym wuměłskim wjednistwom pak runje tak pytaja kaž za nowymi čłonkami a čłonami.

Łužica mjezynarodnje zajimawa

Drježdźany. Zhromadnje z dwanaće čłonami konsulariskeho korpsa, w kotrymž su na přikład Južna Afrika, Pólska a Mongolska zastupjene, je sakski minister za regionalne wuwiće Thomas Schmidt (CDU) minjeny pjatk Łužicu wopytał. Mjez druhim wobhonichu so při Bjerwałdskim jězorje wo změnje strukturow w kónčinje, štož wulki zajim wubudźi.

Kulowsku wyšu šulu wopytała

Milina wupadnyła

Chrósćicy/Ralbicy-Róžant. We wjacorych domjacnosćach mjez Połčnicu a Kamjencom je milina wčera dopołdnja za nimale hodźinu wupadnyła. Tež někotre wsy w gmejnomaj Chrósćicy a Ralbicy-Róžant běchu potrjechene. Rěčnica SachsenEnergie mjenowaše zmylk w kablu ­jako přičinu. Njeje dotal hišće jasne, kak je tutón nastał. Zwuporjedźenske dźěła su wotzamknjene, milina zaso je.

Na probu bydlić w Gubinje

Gubin. Zajimcy móža w Gubinje, wo­krjes Sprjewja-Nysa, wot julija hač do septembra na probu bydlić. Sam abo samo ze swójbu móža woni dospołnje wuhotowane bydlenje za dobu dweju do štyrjoch tydźenjow wužiwać. Jeničce pódlanske kóšty maja zapłaćić, rěčnica delnjołužiskeho města zdźěli. Před lětami je hornjołužiske město Zhorjelc po­dobnu akciju wospjet přewjedło.

Dźiwinowe parki njepřistupne?

Prěnje myto za „Danka a Janka“

Choćebuz. Za prěnje literarne wubědźowanje župy Delnja Łužica su 23 delnjoserbskich, 33 němskich a jedyn dwurěčny tekst zapodali. 1. a 3. myto za serbske teksty stej Petra Richterojc z „Danka a Janka“ a „Tšojeńko wó tužnem mjasecku“, 2. myto Ingrid Nagelowa („Rěcka a kamušk“) dobyłoj. Lucie Loichenojc dósta spěchowanske myto za młodźinu za tekst „Samo ze swójimi myslami“.

Twornja w Cersku wohrožena

Cersk. Stejnišćo Škleńcoweje manufaktury Braniborskeje (GMB) w Cersku (Tschernitz) ćerpi pod problemami zhotowjerja solarnych modulow w Sakskej. Po tym zo je předewzaće Meyer-Burger kónc produkcije w Freibergu wozjewiło, hrozy tworni w Cersku samsny dóńt. To wuchadźa z lista indiskeho wjetšinoweho mějićela GMB Borosil čołam amploweje koalicije w Berlinje.

Zaso wjace dźěłowych městnow

Politkarjow komunow škitać

Drježdźany. Wěstota komunalnych politikarjow bě hłowna tema konferency wutoru na Drježdźanskim lětanišću. Tam wuradźowachu zastupjerjo komunow, policije a swobodneho stata wo tym, kak móhło so wěstotne połoženje zjawnych politiskich wosobow hladajo na přiběracu agresiwitu jim napřećo polěpšić. W přichodźe chcedźa jich lěpje škitać a za to wšě trěbne srědki nałožować.

Rakečanscy finale docpěli

Radwor. Prěnje koło wokrjesneje pěstowarskeje olympiady wotmě so wčera w Radworskej sportowej hali „Slavia“. Na wubědźowanju wobdźělichu so wjacore skupiny pěstowarnjow mjez druhim z Radworja a Chrósćic. Prěnje městno wudoby sej skupina dźěći Rakečanskeje pěstowarnje, druhe městno docpěchu dźěći kubłanišća ze Zemic-Tumic. Wobě cyłkaj kwalifikowaštej so za finale.

Nowak ministerstwo wopušći