Poslednja hra rozsudna była

wutora, 17. decembera 2019 spisane wot:

Kónčne zaměstnjenje

1. ST 1922 Radwor 8:2 

2. SJ 1981 Chrósćicy 6:4

3. Serbski gymnazij Budyšin 5:5

4. Viktoria Worklecy 5:5

5. Žołto-běli Kulow 5:5

6. Mustwo 12/96 2:8


Mikławšowy wolejbulowy turněr w Chrósćicach

Na lětušim adwentnym Mikławšowym wolejbulowym turněrje wólnočasnych cyłkow w Chrósćicach je so šěsć cyłkow wobdźěliło (SN skrótka rozprawjachu). Zarjadowar a wuhotowar bě znowa mustwo SJ Chrósćicy. Bě to pak „posledni turněr lěta 2019“, tak předsyda SJC Jurij Kokla, w seriji „top šěsć“. Wšako bě wólno­časne sportowanje wolejbulistkow a wolejbulistow poprawom mjez wučerkami a wučerjemi nastało a so na šulske lěto rozdźěliło. Dźensa pak z mustwom Serbskeho gymnazija Budyšin jenož hišće­ jedyn wučerski cyłk sobu hraje. Dalše su Mustwo 1296, Viktoria Worklecy, ST 1922 Radwor, Žołto-módri Kulow a SJ Chrósćicy.

Hra z porjadnym derbyjowym charakterom

póndźela, 16. decembera 2019 spisane wot:

Tabulka wokrjesneje ligi, stafle 2

1. HZ Łaz/Běły Chołmc 15 46 : 18 38

2. FSV Łuty 15 50 : 30 35

3. ST Hlinowc 15 45 : 23 33

4. Traktor Malešecy 15 47 : 21 29

5. HZ Lubuš/Bluń 15 34 : 19 29

6. SJ Njebjelčicy 15 31 : 20 23

7. ST Radwor 15 26 : 25 23

8. SJ Chrósćicy II 15 31 : 42 20

9. ST Wulka Dubrawa 15 25 : 27 19

10. HZ Hórnikečanski jěz. 15 37 : 36 18

11. HZ Wojerowski FC II 15 29 : 29 17

12. SV Haselbachtal 15 31 : 37 16

13. SZ Wóslink/Skaskow 15 22 : 38 16

14. Módro-běli Minakał 15 38 : 48 12

15. Nadrózna Hrabowka 15 27 : 48 11

16. HZ Rakecy II/Šćeńca 15 9 : 67 1


ST 1922 Radwor

– SJ Njebjelčicy 2:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Grenzemann – Bauer, Kral, Wjeńka, Zähr, Paška (78. Omran), Rachela, Nuk, Wjacławk (90. Dej), Schulze, Reineke (84. Hettasch)

zestawa hosći: Hahn – Kral, Scholze, Wagner (67. Hrjehor), Hanuza, Plaettner, Čornak (73. Schulze), Gödig, Paulick, Mikławšk (55. Lejnart), Domš

Posledni hrajny dźeń prěnjeje połse­­rije 2019/2020 witachu koparjo ST Ra­dwo­rja SJ Njebjelčicy na serbski derby. Njebjelčenjo njeběchu do partije pjeć króć pospochi bjez poražki, a Radwor­čenjo běchu­ trójce zasobu dypkować móhli­.

Wolejbulisća na abi-cupje wuspěch žnjeli

póndźela, 16. decembera 2019 spisane wot:

Kaž kóžde lěto k zazběhej adwentneho časa su tež lětsa zaso w Budyšinje tak mjenowany abi-cup w sportowej družinje wolejbul přewjedli. Wulki turněr wotmě so w ćěłozwučowarni na Schillerowych zelenišćach z přichodnymi maturantami sprjewineho města.

Dwě wolejbulowej mustwje Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) stej so wobdźěliłoj, šulerjo 11. a 12. lětnika. Dwanatkarjo nastupichu w stafli A, kotraž běše chětro wurunana. Dwě z třoch hrow su woni z 25:13 a 25:17 jasnje dobyli. Šu­lerjam Schilleroweho gymnazija pak z 19:25 podležachu. Přiwšěm dosahaše za prěnje městno w předkole.

Awtor dźensa Ludwig Zahrodnik

„Dokonjane je!“ Tak so zwjetša praji, hdyž je wobšěrny objekt po dołhim času zakónčeny, na přikład dotwar bydlenskeho domu. Ja tu dźensa tež praju: „Dokonjane je!“ Wšako pisam po 60 lětach posledni raz kolumnu „Widźał, słyšał – napisał.“

Sport (13.12.19)

pjatk, 13. decembera 2019 spisane wot:

Finale wo wobwodny pokal

Druhe wolejbulowe mustwo žonow Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy a prěnje mustwo muži Viktorije Worklecy stejitej w pokalnymaj finalomaj wo wobwodny pokal wuchodneje Sakskeje. Hwězdźički-dźiwje micki maja jutře jednu hru na neutralnym městnje w Habrachćicach, Worklečenjo hraja dwójce w hali Leóna Foucaultoweho gymnazija we Wojerecach.

14.12. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II –

  TSV Kundraćicy (žony)

14.12. 14:00 Módro-běli Wojerecy II –

  Viktoria Worklecy

14.12. 15:00 Viktoria Worklecy –

  CVJM Zhorjelc

Nócny wolejbul Pawka

Serbske młodźinske towarstwo Pawk zarjaduje njedźelu, 22. decembra, zaso swój tradicionalny wolejbulowy turněr, a to w Pančicach-Kukowje. Zo bychu sej sportowče a sportowcy hodownu pječeń bjez hubjeneho swědomja zesłodźeć dać móhli, smědźa so wšitcy hišće raz porjadnje wubědźować. Přizjewjenja su na Facebookstronje Pawka móžne abo z mejlku na . Turněr započnje so w 19 hodź., startowy pjenjez wučinja 10 eurow.

Hodownu husycu sej wotběhać

Z dobyćom do zymskeje přestawki

štwórtk, 12. decembera 2019 spisane wot:

SJ Chrósćicy II

– ST Módro-běli Minakał 5:3 (3:0)

Zestawa domjacych: B. Klimant – M. Donat, Šiman (50. Mark), Bětnar, Wowčer, L. Zahrodnik (65. Jakubaš), G. Zahrodnik, Domaška, J. Donat, Liznar (90. T. Klimant), Žur

Wuspěšnaj płuwarjej

štwórtk, 12. decembera 2019 spisane wot:
Hórčanskaj płuwarjej Anika a jeje bratr Jan Zarjeńkec staj so minjene tydźenje na wjacorych wubědźowanjach wobdźěliłoj, tak na přikład w Zhorjelcu, Žita­wje a Wojerecach. Wosebje wuspěšne bě Žitawske wurisanje. Anika wubědźi sej slěbornu medalju, Jan (na wobrazu) slěbro a bronzu. Foto: Jan Zarjeńk

Wolejbul žony, wobwodna klasa wuchodneje Sakskeje

1. Schönbachske VV 8 23 : 6 21

2. VV Žitawa 09 II 7 21 : 5 19

3. HZ Pančicy-Worklecy II  6 12 : 8 11

4. VV Žitawa 09 III  7 15 : 12 11

5. MB Wojerecy II 7 11 : 13 10

6. MSV Budyšin 04 III 7 10 : 12 9

7. Viktoria Worklecy 7 3 : 18 3

8. Nysa Wolejs II 7 0 : 21 0


Druhe wolejbulowe zastupnistwo Hrajne­ho zjednoćenstwa Pančicy-­Wor­klecy bě z hosćom w Žitawje. Hwězdźič­ki-micki chcychu sej dalše dypki zawěsćić a tabulkoweho susoda přesćahnyć. Wuža­dacy to nadawk, wšako bě so jeno­ sydom­ z nich na puć nastajiło. Libera dyrbješe tuž jako pólna hrajerka k dispo­ziciji być.

VV Žitawa 09 III – HZ Pančicy-Worklecy II 2:3 (25:21, 21:25, 23:25, 25:19, 11:15)

Nazymske mišterstwo z ruki dali

wutora, 10. decembera 2019 spisane wot:

ST Kupoj-Nowa Łuka – Viktoria Worklecy 3:2 (25:22, 21:25, 23:25, 25:19, 15:10)

Wobwodna liga wuchodneje Sakskeje – mužojo

1. Módro-běli Wojerecy II 8 23 : 5 22

2. Viktoria Worklecy 8 23 : 6 21

3. ST Kupoj-Nowa Łuka 8 21 : 8 20

4. CVJM Zhorjelc  7 15 : 14 13

5. ST 1896 Wulka Dubrawa 7 12 : 15 9

6. TSV Niederoderwitz 8 11 : 19 8

7. TSV Kundraćicy 6 6 : 12 6

8. MSV Budyšin 04 II 7 7 : 19 3

9. OSC Lubij  8 4 : 24 1


W zašłych lětach běchu hry mjez mjenowanymaj wolejbulowymaj mustwomaj přeco snadnje wušli, nimale přeco rěkaše na kóncu 3:2. Zašłu sobotu steješe zaso wažna hra na programje. Z dobyćom móhli hrajerjo Viktorije Worklecy čoło tabulki přewzać a sej nazymske mišterstwo zawěsćić.

Započatk hry bě wjele lubjacy. Marcel Rjelka zamó šěsć nadaćow serwěrować, a Worklečanska blokowa sćěna steješe. Z wokřewjacej lochkosću hosćo sadźbu hač do 16:11 dominowachu. Hosćićeljo pak so zhrabachu a předskok dypk po dypku pomjeńšachu. Z wulkej rutinu sadźbu hišće zwjertnychu a dobychu z 25:22. Škoda za Viktoriju, to trjeba njebě. Ale mužojo wokoło kapitana Ludwiga Eckerta swój zaměr za hrajny dźeń w druhej sadźbje jasnje pokazachu. Tónraz swój předskok z wulkotnym nasta­jenjom zakitowachu, a to hač do 21:25.

Wolejbulowa tabulka wobwodneje ligi wuchodneje Sakskeje

1. Doprědka Rózbork 8 24 : 8 21

2. HZ Pančicy-Worklecy  8 22 : 8 20

3. JTVG Koblicy 8 20 : 11 17

4. TSV Kundraćicy  8 16 : 13 14

5. OSC Lubij 8 16 : 14 12

6. ST Kupoj-Nowa Łuka  8 12 : 18 9

7. Ochranowske wolejfantki 7 10 : 15 6

8. Nysa Wolejs  7 5 : 18 4

9. MSV Budyšin 04 II 8 3 : 23 2


HZ Pančicy-Worklecy – MSV Budyšin 04 II 3:0 (25:9, 25:7, 25:8)

Po snadnej poražce na předchadźacym hrajnym dnju přećiwo Kobličankam chcychu wolejbulistki prěnjeho zastupnistwa Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy na druhim domjacym hrajnym dnju sezony hišće raz pokazać, zo za­móža tež hinak hrać. Po pilnych přihotach, kaž mazanju pomazkow a rjedźenju hale, dźěše skónčnje na hrajnišćo. Prěni kontrahent dnja bě młode zastupnistwo MSV Budyšina 04 II. Spěšnje so wukristalizowa, zo nochcychu domjace žony ničo připadej přewostajić. A po połsta mjeń­šinach hrajneho časa steješe hižo 3:0 za nje­, a to z jasnymi sadźbowymi dobyćemi 25:9, 25:7 a 25:8.

HZ Pančicy-Worklecy – TSV Kundraćicy 3:0 (25:19, 25:20, 25:20)

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND