Při poměrnje znjesliwych tempera­turach su kónc junija w Běłej (Biehla) za Ka­mjencom mjeztym hižo 16. nócny žabjacy běh přewjedli.

Lětsa je cyłkownje 999 atletow, mjez ni­mi­ 99 lubowarjow walkinga, do cila do­bě­žało. Šwarna ličba­ serbskich sportowčow a sportowcow bě zaso pódla. Sportowe wurisanje je tež zwjazane z wotpowědnymi kulturnymi a zabawnymi poskitkami na běhanskim arealu. Atleća běchu z wjacorych zwjazkowych krajow Němskeje, hłownje ze Sakskeje, z Braniborskeje a Berlina. Woni wubědźowachu so starobje wotpowědnje wot šulskich dźěći hač k 85lětnemu wuměnkarjej na 2,0 km abo 9,6 km. W skupinje pod dźesać lětami (U 10) wuwojowaštaj sej serbskaj šu­lerjej Jarek Schade z Budyšina prěnje­ (8:14 min) a Lisamaria Domanic z Wojerec dru­he městno (9:32 min).

Awtor dźensa

Jan Hrjehor

„Nam je zakazane z liftom jěć“, powěda namaj Mo Krüger w schodźišću krajneho sćelaka MDR w Lipsku, jako běžimoj z njej ze štwórteho poschoda do přizemja centrale MDR. Tam maja nimo drastoweho fundusa a maski na přikład tež telewizijne studija, z kotrychž wusyłaja. We wobłuku dwutydźenskeho šulerskeho praktikuma mojeho syna­ smědźachmoj w sportowej redakciji MDR Aktuell hospitować, tam zamołwitym přez ramjo hladać a wotběhi dnja sćěhować.

Sport (05.07.19)

pjatk, 05. julija 2019 spisane wot:

Testowe koparske hry

05.07. 18.00 Łuty – Budissa Budyšin

13.07. 11.00 Jednota Kamjenc –

  Módro-běli Kulow

13.07. 13.00 Rakečanske ST –

  Dynamo Drježdź. U 19

13.07. 13.00 LSV Nowe Město –

  Energija Choćebuz U 19

17.07. 18.30 Jednota Kamjenc –

  Hornja Łuž. Neugersdorf

20.07. 14.00 Drježdźany-Laubegast –     Budissa Budyšin

24.07. 19.00 Rakečanske ST –

  Budissa Budyšin

27.07. 14.00 FC Grimma –

  Budissa Budyšin

31.07. 19.00  Budissa Budyšin –

  Brjazki-Zły Komorow

Dalši serbski supercup

Sportowa jednotka Njebjelčicy zarjaduje 21. julija třeći serbski supercup – turněr ze štyrjomi koparskimi mustwami. Połfinalnej hrě wulosuja zamołwići póndźelu, 15. julija, na Hórčanskim sportnišću. Tón dźeń pozastanje tam bičwolejbulowa tura Radija Satkula. Losy ćahnyć ma koparska sudnica Lea Krječmarjec.

Kulow-cup

„Company of Kulow“ wuhotuje lětsa swój 30. koparski Kulow-cup. Startowy signal zaklinči dźensa w 21 hodź. z party „Fiesta Mexikaner“. Jutře, sobotu, wot 12 hodź. přewjedu koparski turněr z wosom mustwami Kulowskich młodźinskich klubow. Zastup je darmotny.

Stara garda Sokoła hraje

Bičwolejbulisća 10. a 11. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) su sej we wurisanju „Młodźina trenuje za olympiju“ mjez třomi startowacymi gymnazijemi slěbro wubědźili.

Po dobyću złoteje medalje w regionalnym finalu loni slědowaše nětko w ju­niju dalši wuspěch sportowcow SGB. Holcy a hólcy starobneje skupiny II (9. do 11. lětnik) zawěsćichu sej w Budyskej Sprjewinej kupjeli slěbro. Je to mjeztym 12. medal­ja za našich šulerjow w tej bulosportowej družinje w pěsku.

Wuslědki (04.07.19)

štwórtk, 04. julija 2019 spisane wot:

Tabulce dorosta Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV)

młodźina B, wokrjesna liga, stafla 2

1. TSV Połčnica 16 100 : 17 43

2. SC 1911 Großröhrsdorf 16 90 : 21 40

3. FV Ottendorf-Okrilla 16 56 : 31 29

4. ST Kinspork/Łužnica 16 39 : 37 29

5. Hermsdorfske ST 16 37 : 41 19

6. FSV Bretnig-Hauswalde 16 38 : 47 18

7. HZ Großnaundorf/

Lomnitz 16 28 : 50 17

8. Arnsdorfske KT 16 46 : 77 12

9. SV Liegau-Augustusbad 16 16 : 129 3

młodźina B, wokrjesna liga, stafla 3

1. HZ Jednota Kamjenc/

Biskopičanske KT 08 14 137 : 11 40

2. HZ Běła-Cunnersdorf/

Natwar Němske Pazlicy 14 91 : 25 33

3. HZ Ćisk/Hory/Łaz/

Běły Chołmc 14 51 : 37 29

4. HZ Lubuš/Wětnica/

Nadrózna Hrabowka 14 63 : 42 21

5. SV Haselbachtal 14 36 : 68 13

6. Zeleno-běli Sepicy 14 47 : 105 11

7. ST Porchow 14 29 : 58 9

8. HZ Pančicy/Njebjelčicy 14 16 : 124 6

Kónčna tabulka krajneje klasy

1. LSV Nowe Město 26 85 : 25 61

2. SZ Drježdźany-Strěžin 26 62 : 27 56

3. Laubegast 26 71 : 38 51

4. FSV Oderwitz II 26 48 : 40 40

5. FC Neugersdorf II 26 49 : 38 39

6. VfB Běła Woda 1909 26 58 : 50 34

7. SG Weixdorf 26 51 : 53 33

8. Rotacija Drježdźany 26 53 : 58 30

9. SC Großröhrsdorf 26 39 : 46 30

10. SJ Chrósćicy 26 53 : 66 30

11. SC Borea Drježdźany 26 40 : 57 28

12. ST Ćisk 26 39 : 60 28

13. ST Horni kraj-Sprjewja 26 52 : 97 25

14. ST Trjebin 26 32 : 77 14


ST Drježdźany-Strěžin – SJ Chrósćicy 7:1 (3:1)

Zestawa: Králíček – Püschel, Cyž, Sentivan, L. Zahrodnik (68. Mark), M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Henzl, Henčl, Runt (68. Špitank), Młynk (60. Bogusz)

Tři změny w mustwach

srjeda, 03. julija 2019 spisane wot:

Hrajerjo Serbskeje koparskeje wubranki Dirk Šołta, Jonas Krawčik a Tom Henčl swoje koparske mustwa změnja. Rodźeny Njebjelčan Krawčik dźe wot Budissy Budyšin k Jednoće Kamjenc a budźe w sezonje 2019/2020 w krajnej lize pod trenarjom Frankom Ričelom za bulom honić. Konječan Dirk Šołta wopušći Sokoł Ralbicy/Hórki a dźe do Rakec k tamnišemu ST w krajnej klasy. Tom Henčl z Łusča, dotal kopar Sportoweje jednotki Chrósćicy, přizamknje so krajnemu ligistej Budissy Budyšin.

Dale w nowinarskej zdźělence FSV Budissy Budyšin steji, zo nowe 1. koparske mustwo rosće. Tak wostanje na přikład škitar Pavel Patka Budissy swěrny a w krajnej lize dale hraje. 1,85 metrow wulki nutřkowny škitar bě w lěće 2013 do Budyšina přišoł a je tam po słužbnych lětach najstarši kopar. Z Florianom Kärgerom nawróći so rodźeny Budyšan. 22lětny bě do toho pola Dynama Drježdźany hrał a w dorostowych cyłkach FC Nürnberga a Boreje Drježdźany. Jurij Bjeńš

Koparki SGB štwórte

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:

Wulke wjeselo knježeše mjez kopar­ka­mi Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) starobneje klasy IV (5.–6. lětnik), jako zhonichu, zo su za sakske finale kwa­lifikowane, kotrež wotmě so srjedź junija­ w Lipsku.

Situacija do turněra bě samsna kaž w zašłej hrajnej dobje: W předkole běchu přizjewjene šule za krajne finale wotprajili. Tak su holcy SGB direktnje koło dale přišli. Za Lipsk běchu so dohromady štyri holče a šěsć hólčich mustwow z cyłeje Sakskeje kwalifikowali.

EVSE-cup w Rakecach přewjedli

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:

Nětko hižo sedmy raz wotmě so minjenu sobotu w Rakecach koparski turněr młodźiny F a D. Wuhotowar turněra je energijowy zawod EVSE ze Salowa. Wón wubědźowanje stajnje něhdźe druhdźe přewjeduje.

Při najrjeńšim lětnim wjedrje wojowachu młodźi koparjo wo dypki, medalje a pokale. We woběmaj starobnymaj klasomaj wobdźělichu so cyłkownje štyri mu­stwa. Kóždy hraješe přećiwo kóždemu, a to w dwěmaj kołomaj. Bohužel pak su krótkodobnje tež cyłki wotprajili. Turněr pak bě wuběrnje organizowany, a dźěći běchu ze wšěm jara derje zastarane.

Pola młodźiny F so Njebjelčanski cyłk ze 16 dypkami jasnje přesadźi. Jako najlěpšeho hrajerja wuzwolichu Kiliana Cyža­ z dobyćerskeho mustwa. Tež dalši titul wudoby sej serbski kopar. Jan Šmit z Chróšćanskeho cyłka dósta za wuběrne refleksy pokal najlěpšeho wrotarja. A jeho bratr Ben dźeržeše runje tak pokal w rukomaj. Wón bě mjenujcy najmłódši hrajer turněra.

Zazběh bičwolejbuloweje tury

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:
Tež lětsa organizuje młodźinske Radijo Satkula swoju tradicionalnu bičwolejbulowu turu. Prěnja stacija bě wčera Radwor. Cyłkownje 14 mustwow wojowaše tam wo dobyće, na kóncu přesadźi so mustwo Kolegojo z Wotrowa. Něhdźe 150 ludźi bě na zazběh­ tury na Radworske sportnišćo přijěło. Přichodnu póndźelu wubědźuja so w Njebjelčicach. Foto: Darius Budar

nawěšk

  • Sernjany su swoju róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy před 600 lětami z wosebitym wjesnym swjedźenjom wuspěšnje woswjećili. Tule nańdźeće někotre fotowe impresije wo tym:
Zerna feierte unlängst die Ersterwähnung des Ortes vor 600 Jahren mit einem beson

nowostki LND