27.4. – 3.5.2023
Budyski filmowy palast:
Das Reinste Vergnügen: wšědnje 17:20 (nimo pj, so a wu) a 20:00 Scream 6: pj a nj 22:20 Sneak Preview: pó 20:00 Die Drei Musketiere – D’Artagnan: wšědnje 17:00 Cocaine Bear: wšědnje 19:45 | pj, so a nj 22:50 Der Super Mario Bros. Film: wšědnje 14:00, 16:05 (nimo srj) a 18:15 | srj 16:10 | nj a pó 11:50 Der Super Mario Bros. Film w 3 D: wšědnje 15:00, 17:15 (nimo srj) a 19:30 (nimo štw, pó a srj) | pj, so a nj 21:45 | srj 17:50 a 20:15 Beautiful Disaster: pj, nj a wu 17:20 The Pope’s Exorcist: pj, so a nj 23:00 Manta Manta – Zwoter Teil: wšědnje 16:50 (nimo pj a srj) a 20:20 | pj, so a nj 22:00 Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben: so 22:20 Überflieger 2: Das Geheimnis des großen Juwels: wšědnje 14:00 a 16:00 | nj a pó 12:00 Die Drei ??? – Erbe des Drachen: nj a pó 12:15 | štw, so a wu 14:45 | pj, so, nj a pó 17:15 Lucy ist jetzt Gangster: nj a pó 12:15 | wšědnje 14:30 (nimo srj) Mumien – Ein total verwickeltes Abenteuer: nj a pó 12:45 | wšědnje 15:00 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch: nj a pó 12:30 | pj, so, nj a pó 15:00 Die Schule der magischen Tiere 2: nj a pó 12:30 | pj, nj, pó a srj 14:45 John Wick: Kapitel 4: štw, pj, so a nj 19:30 | pj, so a nj 22:00 Olaf Jagger: pj, so, nj a pó 19:45 Guardians of the Galaxy: Vol. 3 w 3 D: srj 14:45, 17:10 a 20:00 Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war: pj 17:00 | pó 20:00 Evil Dead Rise: wšědnje 18:00 a 20:10 | pj, so a nj 22:20 Flash Gordon: wu 19:45 ROH Live: Die Hochzeit des Figaro: štw 19:45
Jeli pytane słowo 1–12 prawje zapisaće, wučitaće z wuzběhnjeneju rjadow mjeno zawoda
1 ryba, 2 stolica Azerbajdźana, 3 napis na křižu, 4 město na Ukrainje, 5 počas, 6 grjekski pismik, 7 wětřik, 8 žeńtwa, 9 hudźbne znamjo, 10 stat, 11 bjezwědomje, 12 znata šwedska spěwna skupina
Nowa přehladka
Wojerecy. Zakónčaca wustajeńca čłonow wukonoweho kursa za wuměłstwo Wojerowskeho Foucaultoweho gymnazija je wot jutřišeje soboty we Wojerowskim hrodźe widźeć. Młode wuměłče a młodźi wuměłcy pokazuja mólby, grafiki, měšane techniki kaž tež plastiki, plakaty a widejofilmy, kotrež su w minjenymaj lětomaj nastali. Wšitke twórby, kotrež wěnuja so towaršnostnym kaž tež wosobinskim prašenjam, zwjazuje módra barba, čehoždla je hesło přehladki „Seelen.BLAU“. Wernisaža budźe jutře, sobotu, we 18 hodź.
Wo stawiznach rjemjesła
Budyšin. Mnohotnosć rjemjeslniskich powołanjow w Budyšinje a jich stawizny steja w srjedźišću wosebiteho wodźenja po Muzeju Budyšin njedźelu, 23. apryla, w 15 hodź. Muzeologa Hagen Schulz poda wopytowarjam dohlad do najwšelakorišich rjemjeslniskich zwjazkow, kotrež su wot 16. hač do 19. lětstotka w sprjewinym měsće wobstali. Při tym wěnuje so wón sukelnikam, hornčerjam, piwarcam, pjekarjam a mnohim dalšim powołanjam. Wšitke z nich mějachu swójski zwjazk z wosebitym prawom. Zastup do muzeja płaći 3,50 eurow.
Horst Jurtz wustaja
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Rozprawa wo hłownej zhromadźiznje Domowiny
11:40 Hudźba Jana Pawoła Nagela
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj wo hłownej zhromadźiznje Domowiny a wo inscenaciji NSLDź „Piwo“
13:00 Tematiske wusyłanje: Pjeć zmysłow I – Widźeć
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
20.4. – 26.4.2023 Budyski filmowy palast:
Das Reinste Vergnügen: wšědnje 15:00, 17:30 a 20:10 Loriots große Trickfilmrevue: štw 20:00 | nj 17:00 Der Geschmack der kleinen Dinge: pj 17:00 | pó 20:00 | srj 14:30 Suzume: nj 18:00 Princess Principal: Crown Handler: Chapter 1&2: wu 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Die Drei Musketiere – D’Artagnan: wšědnje 19:45 (nimo štw a srj) | štw a srj 17:00 Cocaine Bear: wšědnje 20:00 | so a nj 17:00 | pj a so 22:50 Der Super Mario Bros. Film: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó), 16:06 a 18:15 | nj 11:50 Der Super Mario Bros. Film w 3 D: wšědnje 15:00, 17:15 a 19:30 (nimo pó) | pj a so 21:45 Beautiful Disaster: wšědnje 18:00 (nimo so) Olaf Jagger: pj, pó a wu 17:00 | pj, so a nj 19:45 The Pope’s Exorcist: štw a srj 19:45 | pj a so 23:00 Manta Manta – Zwoter Teil: wšědnje 16:50 (nimo pj a nj) a 20:20 | pj a so 22:30 Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben: pj a so 22:10 Überflieger: Das Geheimnis des großen Juwels: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó) a 16:00 | nj 12:00 Die Drei ??? – Erbe des Drachen: nj 12:45 | pj a srj 14:45 | pj, so a nj 17:15 Lucy ist jetzt Gangster: nj 12:15 | pj, so, nj a wu 14:30 Mumien – Ein total verwickeltes Abenteuer: nj 12:15 | pj, so a nj 15:10 Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch: nj 12:30 Die Schule der magischen Tiere 2: nj 12:30 | so, nj a wu 14:45 John Wick: Kapitel 4: pj, so, nj a srj 19:30 | pj a so 22:00 Scream 6: pj a so 22:40
Wojerowski CineMotion:
Přijimujetej přizjewjenja
Budyšin/Kamjenc. Fête de la Musique zwjazuje ludźi po cyłym swěće. Na dobytk njewusměrjeny festiwal hudźby na dróze wotměje so kóždolětnje 21. junija a njeje nastupajo stile a žanry wobmjezowany. W Kamjencu wuhotuja jón hižo wot lěta 1999, w Budyšinje chcedźa lětsa druhi raz swjećić. Hišće hač do kónca apryla přijimuja we woběmaj městomaj přizjewjenja zajimowanych hudźbnikow. Wotpowědnej formularaj stej pod www.kamenz.de resp. www.bautzen.de přistupnej. Z principom swjedźenja je, zo wustupuja wuměłcy bjez honorara.
„Małe jutry“ w Choćebuzu
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Diskusija: „Su Serbja indigeny lud?“
11:45 Rozprawa: Hłowna zhromadźizna Towarstwa přećelow Serbow
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Małe jutry“
13:00 Koncert po přećach připosłucharstwa
13:40 Nabožne wusyłanje
(Tobias Pawoł Jachmann)
po tym zbožopřeća
Aprylske wudaće telewizijneho magacina Łužyca je cyle na jutry wusměrjene, wotbłyšćowace předewšěm jutrowne jěchanje w Cerkwicy. Moderator Christian Matthée je jěcharki a jěcharjow, kotřiž tutu tradiciju tež w Delnjej Łužicy wuspěšnje wobchowaja, přewodźał.
Dalše ćežišćo budźe wójna w Ukrainje a jeje wuskutki: „W Choćebuskim Delnjoserbskim gymnaziju su młodźi ćěkancy woprawdźe wužadani. Njedyrbja so jenož w cuzym kraju nowo orientować, ale tež nowej rěči, mjenujcy serbsce a němsce nawuknyć“, kaž sćelak RBB zdźěla. W tym zwisku portretuja młodu Ukrainjanku a wobswětluja, kak nawoda kubłanišća dr. Matthias Guttke, kiž bě sam jako docent w Ukrainje skutkował, swoje tamniše nazhonjenja do wučby zapleće. Nimo toho wopominaja njeboh ludoweho wuměłca a brašku Helmuta Kurja.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 19. apryla, w 3.15 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 29. apryla, w 11.45 hodź. W mediatece RBB je wusyłanje wot jutřišeho přez cyłe lěto kóždy čas přistupne.