Krótkopowěsće (08.01.20)

srjeda, 08. januara 2020 spisane wot:

Dźeń a wjac hladanja potrěbnych

Kamjenc. Sakska ma so na dale a wjac hladanja potrěbnych nastajić. Hač do lěta 2030 jich ličba wo pjećinu na 242 000 rozrosće. Tele daty wuchadźeja z wobli­čenjow krajneho statistiskeho zarjada ze sy­dłom w Kamjencu, kotrež su wčera wozjewili. Před lětomaj bě w swobodnym staće něhdźe 205 000 ludźi na hladanje pokazanych.

Christine Ruby prěničku wudała

Drježdány. Pod titulom „Späne – Gedichte“ je Christine Ruby swoju prěnju zběrku basnjow předpołožiła. Wušła je kniha w Typostudio Schumacher Gebler Drježdźany. Publicistka z Radebeu­la, kotraž je tež za Serbski sejm kandidowała, předstaji swoju prěničku 29. januara w Radebeulskej kniharni Sauermann.

Tesla ma 41 milionow płaćić

Krótkopowěsće (07.01.20)

wutora, 07. januara 2020 spisane wot:

Wjac zrěčenjow wotzamknyli

Drježdźany. W sakskich rjemjeslniskich zawodach maja zaso wjace wučomnikow. Loni su cyłkownje 5 500 nowych wukubłanskich zrěčenjow wotzamknyli, štož je 82 zrěčenjow wjace hač lěto do toho. Młodostni rozsudźichu so předewšěm za wukubłanje na metalotwarca a mulerja kaž tež za sanitarny a tepjenski wobłuk.

Trjebaja nowe tramwajki

Drježdźany. Drježdźanske wobchadne zawody (DVB) chcedźa hač do nazymy lěta­ 2023 cyłkownje 30 nowych tramwajkow zasadźić, kotrež budu w Budyskim a Zhorjelskim stejnišću koncerna Bombardier zhotowjene. Jedne jězdźidło płaći něhdźe 4,2 milionaj eurow. Wot jutřišeho do 19. januara móža sej zajimcy model tajkeje tramwajki w Drježdźanskim wobchadnym muzeju wobhladać.

Chcedźa za Kafku wabić

Krótkopowěsće (06.01.20)

póndźela, 06. januara 2020 spisane wot:

Hwězdnych spěwarjow přijałoj

Drježdźany. Hwězdni spěwarjo wopytachu dźensa Sakski krajny sejm a statnu kencliju w Drježdźanach. W parlamenće přija jich dopołdnja prezident sejma dr. Matthias Rößler. Ministerski prezident Michael Kretschmer (wobaj CDU) přija na to něhdźe sto holcow a hólcow z biskopstwa Drježdźany-Mišno. Spěwanje na Třoch kralow je najwjetša solidarna akcija dźěći za dźěći po wšěm swěće.

Wuspěšni šulerjo-fyzikarjo

Drježdźany. Wosom šulerjow ze Sakskeje je na předkole lětušeje 51. mjezynarodneje olympiady za fyziku kónc januara w Greifswaldźe wobdźělenych. Tak ma Sakska najwjetšu ličbu wobdźělnikow wšěch zwjazkowych krajach Němskeje. Cyłkownje bě 281 kandidatow nastupiło, 51 šulerjow bě so ze swojimi wuslědkami kwalifikowało. Olympiada wotměje so w juliju w litawskej stolicy Wilniusu.

Statna opera ponowjena

Krótkopowěsće (03.01.20)

pjatk, 03. januara 2020 spisane wot:

Loni dwójce dwójnikaj

Kamjenc. W Kamjenskej chorowni swj. Jana bě so loni 546 dźěći narodźiło – 277 holcow a 269 hólcow, dwójce dwój­nikaj. Rata wurězanja dźěsća wučinja 15,8 procentow. Najwoblubowaniše holče mjena w chorowni Lessingoweho města 2019 běchu Frieda, Mathilda a Emma. Pola hólcow běchu so starši najčasćišo za Emila, Antona a Kurta rozsudźili.

Mjenje bjezdźěłnych hač loni

Budyšin. Ličba bjezdźěłnych w Budyskim wokrjesu je so w decembru porno nowembrej wo 3,9 procentow powjetšiła. Cyłkownje bě něhdźe 17 000 dźěło­kma­nych bjeze zaběry. Přirunujo z decembrom 2018 je to nimale dźesać procentow mjenje, kaž Budyska wotnožka agentury za dźěło zdźěla. Kwota bjezdźěłnosće we wokrjesu wučinja šěsć procentow.

LMBV z nowym jednaćelom

Krótkopowěsće (02.01.20)

štwórtk, 02. januara 2020 spisane wot:

Strony zwěsćeja wjace namocy

Drježdźany. CDU, SPD, Zwjazk 90/Zeleni, Lěwica a AfD su zdźělili, zo wjace namocy přećiwo stronam zwěsćeja. Hroženja, hida a nadběhi na politikarjow su z jich wida přiběrali. Statistika sakskeho nutřkowneho ministerstwa pak to cyle tak njewotbłyšćuje. Krajny kriminalny zarjad naliči 218 padow mjenje politisce motiwowanych chłostajomnych njeskutkow přećiwo politikarjam a stronam za lěto 2018 hač w předchadźacym lěće.

Karikaturist Bach zemrěł

Kamjenica. Po dołhej chorosći je Kamjeničanski karikaturist Rainer Bach silwe­ster 73lětny zemrěł. Jako swobodnje skutkowacy wozjewi wón karikatury mjez druhim w satiriskim magacinje „Eulenspiegel“. Kosmonawt Gennadij Padalka bě w lěće 2015 rysowanku Rainera Bacha sobu na mjezynarodnu swětni­šćowu staciju ISS wzał.

Industrijna kultura w srjedźišću

Krótkopowěsće (30.12.19)

póndźela, 30. decembera 2019 spisane wot:

Serbska murja so schadźowała

Njechorń. Towarstwo Serbska murja je sobotu w Domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho swoju hłownu zhromadźi­znu přewjedło. Wosebje zhladowali su na aplikaciju QuizSerb, serbski digitalny kwis, kiž běchu zdźěłali a kotryž wobstajnje z nowymi prašenjemi pjelnja. Na čoło předsydstwa wuzwolichu Pětra Dźisławka a Kiru Hrjehorjec.

Na škodu šulerjow

Berlin. Po cyłej Němskej na šulach mjeztym přidružnicy skutkuja. Prezident cyłozwjazkoweho zjednoćenstwa wučerjow Heinz-Peter Meidinger ma jich wukubłanje w rozmołwje z nowinu Die Welt za njedosahace a za „njeskutk na dźěćoch“, rěčo w tym prašenju wo „dospołnym zaprajenju“ zwjazkowych krajow. Často njejsu přidružnicy kwalifikowani dosć, hdyž šulsku słužbu nastupja.

Lěki jednotnje wotstronjeć

Krótkopowěsće (27.12.19)

pjatk, 27. decembera 2019 spisane wot:

K 250. narodninam Beethovena

Budyšin. W rjedźe „Wosebity koncert na prozy do noweho lěta“ 2020 steja 250. narodniny Ludwiga van Beethovena w srjedźišću. Kaž organizatorka a sobuskutkowaca pianistka Heidemarie Wiesnerec informuje, wuhotujetej klawěrne trio a tenor hudźbny wječor. Wot 18. januara budu koncerty w Budyšinje, Wojerecach, Berlinje, Lipsku kaž tež w Lubinje.

Tenor Peter Schreier wumrěł

Drježdźany. Wuznamny operowy spěwar Peter Schreier je mortwy. Wón je 84lětny po dołhej chorosći prěni dźeń hód w Drježdźanach zemrěł. Schreiera mějachu za jednoho z wodźacych lyriskich tenorow 20. lětstotka. „Sława swěta a lubosć k domiznje – woboje k njemu słuša“, piše sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) k smjerći wuměłca z wulkim wobdźiwanjom.

Přidatnej ćahaj do Kamjenca

Krótkopowěsće (23.12.19)

póndźela, 23. decembera 2019 spisane wot:

Zběrnik k reformaciji wušoł

Budyšin. Jako 67. zwjazk Spisow Serbskeho instituta předleži w Ludowym nakład­nistwje Domowina konferencny zběrnik „Reformation und Ethnizität“, wudaty wot Susanny Hozyneje, Madleny Malinkec a Friedricha Pollacka. Cył­kownje 16 přinoškow ze stawizniskich, kulturnych, literarnych a rěčnych wědo­mosćow přepytuje łamki a dołhodobne wuwića w zwisku z reformaciju.

Rjemjesło ćežišća pomjenowało

Drježdźany/Budyšin. Wuchodosakske rjemjesło wočakuje wot noweje sakskeje knježerstwoweje koalicije srjedźnemu stawej přichilenu politiku. Kaž prezident Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory dr. Jörg Dittrich rjekny, je wažny nadawk, skrućić dualne wukubłanje kaž tež dualne a aka­demiske wukubłanje jenak wob­jednać, zo bychu fachowcy w rjemjesle dale zaručeni byli.

Wjace wěriwych w Čěskej

Krótkopowěsće (20.12.19)

pjatk, 20. decembera 2019 spisane wot:

Kretschmer wuzwoleny

Drježdźany. Michael Kretschmer (CDU) je dotalny a nowy ministerski prezident Swobodneho stata Sakskeje. Krajny sejm je jeho na spočatku swojeho dźensnišeho posedźenja wuzwolił. Za Kretschmera hłosowaše 61 zapósłancow, šěsć mjenje, hač ma nowa koalicija CDU, Zwjazka 90/Zelenych a SPD, při 57 „ně“-hłosach. Po wuzwolenju je prezident sakskeho sejma dr. Matthias Rößler (CDU) je Michaela Kretschmera spřisahał.

Dalše spěchowanje přilubił

Berlin. Nowe zrěčenje wo financowanju Załožby za serbski lud steješe wčera w srjedźišću rozmołwy čłonow jeje parlamentariskeje přirady Marka Šimana (CDU) a Klaus-Petera Schulzy (SPD) ze statnym sekretarom zwjazkoweho nutřkowneho ministerstwa Stephanom Mayerom. Kaž Šiman zdźěli, njeje Mayer žane konkretne ličby mjenował, přilubi pak serbske naležnosće dale sylnje spěchować.

Zeleni z wulkim přihłosowanjom

Krótkopowěsće (19.12.19)

štwórtk, 19. decembera 2019 spisane wot:

Čakaja na wuslědk Zelenych

Drježdźany. Prěnjej sakskej knježer­stwje koaliciji CDU, Zwjazka 90/Zelenych a SPD dyrbja jenož hišće Zeleni přihło­sować. Wuslědk woprašowanja sobu­stawow chcyše strona dźensa popołdnju w Drježdźanach wozjewić. Přihłosuje-li Zwjazk 90/Zeleni zastupej do knježerstwa, by to třeća tak mjenowana keniaska koalicija w Němskej była. Sakski krajny sejm chce jutře wot 11 hodź. ministerskeho prezidenta wuzwolić. Hnydom po tym jeho w plenumje spřisahaja.

Prezentuja so hromadźe

Lipsk. Pod hesłom „Common Ground“ (zhromadnosć), chce klětu dźesać krajow­ juhowuchodneje Europy prěni raz hromadźe swoju literaturu a swojich awto­row na Lipšćanskich knižnych wikach předstajić. Na třilětnym projekće wobdźěla so Albanska, Bosniska-Hercegowina, Bołharska, Kosowo, Chorwatska, Rumunska, Sewjerna Makedonska, Montenegro, Serbiska a Słowjenska.

„Z Lipicy do hole“ zaso na předań

nowostki LND