Wuslědki (08.04.19)

póndźela, 08. apryla 2019 spisane wot:

Kopańca muži, krajna klasa

Oderwitz II – Rotacija Drježdź. 4:1 (1:0)

Drježdźany-Strěžin – Sprjewja 1:0 (0:0)

Neugersdorf II – Drježdźany 4:1 (0:0)

ST Ćisk – Laubegast1:7 (0:2)

Běła Woda – Nowe Město 0:4 (0:2)

SJ Chrósćicy – SC Großröhrsdorf 1:1 (0:1)

SG Weixdorf – ST Trjebin 5:0 (2:0)

1. LSV Nowe Město 17 55 : 18 38

2. Laubegast 17 45 : 23 34

3. SZ Drježdźany-Strěžin 16 29 : 15 31

4. VfB Běła Woda 1909 17 45 : 30 26

5. FC Neugersdorf II 16 29 : 22 25

6. SG Weixdorf 17 39 : 32 24

7. FSV Oderwitz II 17 28 : 25 24

8. ST Ćisk 17 27 : 33 23

9. Rotacija Drježdźany 17 28 : 38 20

10. SC Borea Drježdźany 17 24 : 32 19

11. SC Großröhrsdorf 17 24 : 29 16

12. SJ Chrósćicy 15 33 : 42 16

13. ST Horni kraj-Sprjewja 17 25 : 59 13

14. ST Trjebin 17 15 : 48 6

Sport (05.04.19)

pjatk, 05. apryla 2019 spisane wot:

Na kickerowy turněr

Wotrowska młodźina přewjedźe jutře na Wotrowskej starej šuli zaso swój ki­ckerowy turněr, na kotrymž smě so maksimalnje 63 dwójkow wobdźělić. Wot 14 hodź. smědźa so mustwa zahrać, nastup je za napoł štyrjoch planowany a hrate budźe wot štyrjoch. Z mytowanjom dobyćerjow liča zamołwići krótko do połnocy. Na hrajerja hromadźa wosom eurow startoweho pjenjeza.

Enduro-wubědźowanje

W Gottschdorfje mjez Neukirchom a Se­picami změja jutře wot 9 hodź. tak mjenowane dwuhodźinske enduro-wurisanje. Wubědźować budu so tam hač do popołdnja napoł pjećich hobbyjowi motocrossowi piloća na swojich kwadach a solomašinach. Na startowanskej lisćinje zapisany je mjez druhim tež Kulowski pjekarski mišter Matijas Kupka.

Liški so rozžohnuja

Łužiske lodohokejowe liški zakónča sezonu ze swojimi přiwisnikami do lětnjeje přestawki. Kołowokoło liščeje jamy swjeća dźensa hač do 20 hodź. kónc sezony. Jutře, so­botu, smědźa sej zajimcy potom wot 11.30 do 15 hodź. bički, rukajcy, na­hłowniki kaž tež wšelake trikoty Liškow kupić.

Hwězdźički-micki hišće raz hraja

Štwórta poražka pospochi

štwórtk, 04. apryla 2019 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin – Berlinski AK 07 0:1 (0:1)

Zestawa domjacych: Schulz – Kunze (80. Krawčik), Dartsch, Weiß, Kral, Schlicht, Hoßmang, Schmidt, Treu, Langr (17. ­Kasiar), Merkel (46. Wockatz)

Znowa stejachu koparjo Budissy před ćežkim nadawkom, wšako bě druhi regionalneje ligi, sewjerowuchod na Młynkec łuku přijěł. Po třoch poražkach chcychu Budyšenjo doma dypkować a so skónčnje ze zestupneho pasma dóstać. Trenar Petrik Sander chcyše nowe impulsy sadźeć a změni zestawu hrajerjow hnydom na pjeć pozicijach. Prěnju móžnosć partije měješe Eric Merkel, třělwu pak wrotar Berlinskeho AK Pascal Kühn wěsće wotpopadny (8.). Njezbožo mějachu domjacy, jako dyrbješe jich nadběhowar Marek Langr hrajnišćo zranjenja dla dočasnje wopušćić (17.). Najlěpšu šansu na wrota měješe w prěnim połčasu Seref Özcan z třělwu ze 14 metrow (40.). Dalšu składnosć krótko po tym hosćo k nawjedowanju wužichu. Z dwójnym pasom bě Budyski škit wuhraty, a Abu-Bakarr Kargbo trjechi 0:1 (44.).

Žołto-čerwjeny předrozsud

štwórtk, 04. apryla 2019 spisane wot:

Kamjeničanski FC – FSV Budissa Budyšin 1:0 (0:0)

Zestawa hosći: Schulz – Bönisch (71. Wo­ckatz), Patka, Weiß, Kral, Hoßmang, ­Ciapa, Schlicht, Schmidt, Mack (38. Merkel), Kašiar (57. Langr)

Wuslědki (04.04.19)

štwórtk, 04. apryla 2019 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

Optik Rathenow – Halberstadt 0:1 (0:0)

Hertha BSC II – Erfurt 2:1 (1:1)

Altglienicke – Biskopičanske KT 1:2 (0:0)

Budissa Budyšin – Berlinski AK 0:1 (0:1)

ZFC Meuselwitz – SV Babelsberg 3:0 (0:0)

FC Viktoria Berlin – Fürstenwalde 2:2 (0:1)

Lok Lipsk – Kamjeničanski FC 4:2 (1:2)

W. Nordhausen – VfB Auerbach 3:0 (0:0)

Neugersdorf – BFC Dynamo 0:1 (0:0)

1. Kamjeničanski FC 26 62 : 27 61

2. Berlinski AK 27 50 : 26 57

3. Hertha BSC II 26 50 : 30 50

4. Wacker Nordhausen 26 45 : 22 49

5. Čerwjeno-běli Erfurt 26 43 : 27 41

6. Lok Lipsk 26 40 : 30 40

7. SV Babelsberg 27 45 : 33 39

8. Germania Halberstadt 27 31 : 31 35

9. FC Viktoria Berlin 27 37 : 28 34

10. ZFC Meuselwitz 27 41 : 47 33

11. Union Fürstenwalde 27 33 : 48 32

12. BFC Dynamo 26 28 : 46 32

13. VSG Altglienicke 27 42 : 51 28

14. VfB Auerbach 25 30 : 43 27

15. Biskopičanske KT 25 22 : 40 27

16. Budissa Budyšin 27 17 : 37 23

17.  Hornja Łužica Neugersdorf

 24 22 : 46 21

18. Optik Rathenow 26 23 : 49 18

NOFV-wyša liga

1. FC Grimma 20 50 : 19 48

2. Jednota Kamjenc 20 38 : 18 39

3. Nowosólc-Hrodk 20 46 : 25 36

4. Großenhainski FV 90 20 40 : 26 35

5. FC 1910 Lößnitz 20 41 : 28 33

SJ Chrósćicy II – SJ Njebjelčicy 0:1 (0:0)

Zestawa domjacych: Hejduška – Dórnik, Mark, H. Zynda, Lešawa, M. Donat (76. J. Zynda), Wowčer, Žur, Mohaupt, Liznar, J. Donat (46. Kral)

Zestawa hosći: Matješk – Kral, Hanuza, Hölzel, Gödig, Lejnart (73. Wagner), Plaettner, Hrjehor, Pawlik, Ričel (62. Šołta), Domš (46. Korjeńk)

Minjenu njedźelu dožiwichu přihladowarjo w Chrósćicach serbski koparski derby mjez SJ Njebjelčicami a rezerwu domjacych. Jasneho faworita njebě, a tak nadźiještej so wobaj cyłkaj na znajmjeńša jedyn dypk, chiba samo tři.

Wuslědki (03.04.19)

srjeda, 03. apryla 2019 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna klasa, stafla I

1. Módro-běli Minakał 11 43  :12 28

2. ST Budyšin II 11 39 : 13 28

3. ST Wjelećin II 11 34 : 21 23

4. Budissa 08 Budyšink 11 15 : 20 16

5. Zeleno-běli Bukecy II 11 23 : 29 15

6. ST Bart II 11 18 : 26 15

7. Horni kraj-Sprjewja III 11 15 : 19 13

8. ST Mały Wjelkow  11 31 : 38 10

9.  HZ Wjernarjecy II/Wjazońca II

 11 9 : 38 6

10.  HZ Wulka Dubrawa II/Radwor II

 11 17 : 28 4

HZ Pančicy-Worklecy wolejbulistki z Lubija a ze Zhorjelca pohosćiło

HZ Pančicy-Worklecy – OSC Lubij 3:2 (22:25, 19:25, 26:24, 25:17, 15:13)

Wučerjo-wolejbulisća Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) dobychu tež na druhim hrajnym dnju 52. sezony wokrjesnych mišterstwow při wysokim saku wobě partiji, a to 2:0 přećiwo Wyšej šuli Wjazońca a 2:1 přećiwo Powołanskej šuli za zežiwjenje Budyšin.

Kaž na kóncu minjeneje sezony wojuja pedagogojo-wolejbulisća SGB a kolegojo z Lubija na poslednim hrajnym dnju wo titul wokrjesneho mištra. Loni roz­sudźichu serbscy hrajerjo partiju z 2:0 a chcedźa wuspěch tež lětsa srjedź meje wospjetować. Sportowy kontrahent z Pestalozzijoweje wyšeje šule ma w swojich rjadach sylneju młodeju nadběhowarjow, kotrajž měještaj dotal wulki podźěl na suwerenych dobyćach. Tak je hižo dźensa brizanca za finalne rozestajenje garantowana, kotraž budźe 15. meje w sportowni Budyskeho kubłanišća.

Tójšto šansow – žane wrota

wutora, 02. apryla 2019 spisane wot:

SJ Njebjelčicy – Traktor Malešecy 0:0

Zestawa domjacych: Hahn – D. Kral, Hanuza­, Hrjehor, Pawlik, Plaettner, Korjeńk­, Gödig, Čornak, Lejnart, Domš (22. Wagner) Zestawa hosći: Ludwig – Swakon, Günther, Stewig, Kloske, Seiler, Unger, Metasch (71. Schmidt), Schwurak, Hofe­richter, Bolz

Nazymu běchu koparjo Njebjelčanskeje SJ w Malešacach 0:2 podleželi, byrnjež tam dosć šansow měli wrota třělić. Nětko doma je jich trenar Handrij Krawčik wězo wuspěšnišu hru wočakował.

Z elanom a z dobrej koncentraciju Njebjelčenjo wot wšeho spočatka nadběhowachu. W 10. min. wuhra Handrij Korjeńk w šěsnatce wrotarja, ale sadźi kulowatu kožu nimo žerdźe. Hnydom po tym wón z diagonalnej třělwu znowa hóstne wrota misny. We wotstawku dalšich dźesać mjeńšin zwrěšćištaj najprjedy Franz Gödig (z akcije wuskoči jenož róžk za domjacych) a w 37. min. znowa Korjeńk, po tym zo bu wot Roberta Lejnarta wulkotnje pósłany. Hnydom na to startowaše Dennis Wagner k soloběhej, sam před wrotarjom Ludwigom pak přesłabje wotzamkny.

nawěšk

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.

nowostki LND