Nic jenož šulerjo Serbskeho gymnazija Budyšin wobdźělichu so minjeny tydźeń na zwjazkowym finalu „Młodźina trenuje za olympiju“ w Berlinje, ně tež holče koparske mustwo 1. FFC Turbiny Podstupim bě so za to skwalifikowało. Wone zastupowaše Braniborsku jako elitowa sportowa šula „Friedrich Ludwig Jahn“ Podstupim. Mjez nimi bě Serbowka Johana Wjeselic z Radworja. Holcy wubědźowachu so napřećo 15 druhim zwjazkowym krajam.
Na prěnim dnju wuńdźechu bjez jeničkich napřećiwnych wrotow jako skupinski dobyćer a móžachu tuž wutoru do połfinala zaćahnyć. Tam porazychu mjez druhim mustwo z Berlina po napjatym třělenju jědnatkow. Z tym skwalifikowachu so za kónčnu finalnu hru srjedu. Přećiwnik běše mustwo z Jeny. A hačrunjež bě cyłk z Podstupima lěpše a mócniše mustwo, so holcam Turbiny njeporadźi, bul do saka trjechić. Holcy z Jeny pak wužichu njetrjebawši zmylk braniborskich holcow a dobychu duel 1:0.
Chětro přesłapjene Turbinjanki pak móža přiwšěm jara hordźe być na swój wukon, dokelž smědźa so wicedobyćerki Němskeje mjenować.
Sylwija Wjeselina
HZ Ralbicy/Marijina hwězda II –
Jednota Kamjenc 1:2 (1:0)
Zestawa domjacych: J. Bjeńš – Hantsch, Kobalc, Jakubaš, Hübner (75. L. Hoge), Materna, Kunze, Ladewig, Čornak, Kurjat (10. Kral), Žur (70. Zimmermann)
Kaž kóždy tydźeń dyrbješe hrajne zjednoćenstwo rezerwow z Ralbic a Pančic-Kukowa zestawu zaso mócnje změnić. Poprawom hižo wotzjewjenaj Markus Kobalc a Jurij Bjeńš na přikład wupomhaštaj a stajni hrajerjo kaž Handrij Jakubaš njehrajachu na zwučenych pozicijach, ale tam wupomhachu, hdźež bě trjeba. Dewiza domjaceho mustwa rěkaše tuž přećiwo faworitej z Lessingoweho města dołho nulu dźeržeć a spytać z pomocu konterow k wuspěchej dóńć.
W prěnim połčasu so tole tež wulkotnje poradźi. Defensiwa hosćićela steješe jara wěsće a Jednota bě jenož z třělwow zwonka šěsnatki strašna. Tola stoprocentna šansa při tym njewuskoči. Z ničeho domjacy potom nawjedowachu. Tomaš Čornak sflankowa z lěweho křidła do šěsnatki, hdźež přiwza škitar z Kamjenca bul njezbožownje z ruku. Jasnu jědnatku Jakubaš z niskej třělwu přetwori a tak dźěchu domjacy z nawjedowanjom do kabiny.
Kopańca, regionalna liga muži
Berlinski AK – Kamjeničanski FC 0:1 (0:1)
Babelsberg – Luckenwalde 1:2 (0:2)
Zwickau – BSG Chemija Lipsk 0:0 (0:0)
Eilenburg – Erfurt0:0 (0:0)
Carl Zeiss Jena – Viktoria Berlin 1:2 (1:1)
Lok Lipsk – BFC Dynamo 1:1 (0:0)
Altglienicke – FCE Choćebuz 1:2 (1:2)
Greifswaldski KK – Hertha BSC II 5:2 (1:1)
Meuselwitz – Hansa Rostock II 4:2 (3:2)
1. Greifswaldski KK 8 18 : 6 20
2. FC Energija Choćebuz 8 17 : 8 17
3. FC Čerwjeno-běli Erfurt 8 17 : 7 15
4. BFC Dynamo 8 14 : 7 15
5. Viktoria Berlin 8 7 : 4 15
6. Hertha BSC II 8 20 : 15 14
7. SV Babelsberg 8 10 : 9 13
8. BSG Chemija Lipsk 8 7 : 8 12
9. ZFC Meuselwitz 8 13 : 12 11
10. VSG Altglienicke 8 14 : 15 10
11. Lok Lipsk 8 11 : 14 10
12. FSV Luckenwalde 8 15 : 19 10
13. FSV Zwickau 8 11 : 17 8
14. Kamjeničanski FC 8 4 : 11 8
15. FC Carl Zeiss Jena 8 10 : 11 6
16. FC Eilenburg 8 9 : 14 6
17. F. C. Hansa Rostock II 8 14 : 18 4
18. Berlinski AK 8 1 : 17 3
wokrjesna wyša liga
TSV Wachau – Módro-běli Kulow 4:4 (2:2)
Ćisk – ST Hnašecy-Dobruša 3:3 (2:2)
Großnaundorf – Ottend.-Okrilla 1:0 (0:0)
ST Radwor – TSV Połčnica 3:4 (0:3)
Hlinowc – ST Horni kraj-Sprjewja 2:1 (0:1)
Ramnow – Sokoł Ralbicy/Hórki1:2 (1:1)
Biskopicy II – Němske Pazlicy 0:2 (0:1)
1. ST Horni kraj-Sprjewja 5 18 : 1 15
2. Biskopičanske KT II 5 18 : 3 12
3. Sokoł Ralbicy/Hórki 5 12 : 5 12
4. TSV Połčnica 5 13 : 9 12
5. Módro-běli Kulow 5 13 : 6 11
6. ST Hnašecy-Dobruša 5 26 : 9 10
7. SG Großnaundorf 5 11 : 12 10
8. Drohotka Ramnow 5 14 : 12 5
9. TSV Wachau 5 17 : 20 5
10. Natwar Němske Pazlicy 5 12 : 23 5
11. SC 1911 Großröhrsdorf 5 6 : 7 4
12. Hlinowski SK 5 10 : 12 4
13. ST Radwor 5 6 : 19 4
14. HZ Łaz/Běły Chołmc 5 3 : 12 3
VfB Běła Woda – SJ Chrósćicy 1:3 (1:1)
Zestawa SJC: Králíček – Mark, F. Cyž, B. Cyž, Šmalcl, L. Zahrodnik, G. Zahrodnik, M. Zahrodnik (90. Wornar), Młynk (73. Matješk), Bogusz (88. Wencel)
Chróšćenjo podachu so sobotu na wonkownu hru do Běłeje Wody. Domjacy běchu z třomi dobyćemi a poražku do sezony startowali, hosćo ze štyrjomi poražkami. Běła Woda bě za SJC přećiwnik, hdźež w zašłosći přeco dypkowachu. To chcychu Chróšćenjo po dotalnych wuslědkach tež na hrajnišću pokazać.
Zestawa hosćićela: Žur – Hübner (69. Hoge), Šiman (69. Zimmermann), Seiler, T. Čornak, Lulak, Kubic (44. Kral), Ričel, Materna, Jakubaš, Budar
Zestawa SJ Njebjelčicy: Hahn – Reinecke, Reinelt, Wagner (21. Korjeńk, 81. Šram), Hanuza, Domš, Matješk, T. Čornak (34. O. Domš), Rudolf (81. G. Čornak), Herrmann, Rachela (46. Hölzel)
Nowowutworjene hrajne zjednoćenstwo witaše k serbskemu derbyjej SJ Njebjelčicy. Hosćo jako zestupnik do wokrjesneje klasy běchu na papjerje za mnohich zawěsće faworit, ale tajki serbski derby ma swójske zakonje.
Domjacy namakachu so derje do hry a mějachu wjetše hrajne podźěle. Najwjetšu šansu za Njebjelčanow měješe Ronny Hanuza, tola jeho třělwu Bosćij Lulak na wrotowej liniji wotwobara. Na tamnym boku bu krótko do połčasa Paul Seiler w šěsnatce potorhnjeny. Postajeny pokutny kop přetwori Pascal Budar. Tak dźěchu domjacy ze snadnym předskokom do kabiny.
Dźensa kopamy zaso do bula a pohladamy što so w pozadku wšitko hiba. Julian Nagelsmann je nětko nowy zwjazkowy trenar. Předołho pytanje trało njeje. Kaž je Nagelsmann na Flicka pola Bayerskich w Mnichowje sćěhował, sćěhuje nětko Flickej pola narodneho mustwa muži. Za to je nětko najskerje najmłódši, kiž je hdy na němskej ławce sedźał – jako nazwučowar. Za njeho rěči, zo njemóže najskerje přewjele wopaki činić, wuslědki minjenych hrow a turněrow su wšak hižo jara špatne. To móže so jenož polěpšić. Ja sym wćipny a napjaty. To maš prawje lóšt sej přichodnu hru němskich koparjow wobhladać. USA rěka přichodny přećiwnik, to budźe 14. oktobra.
Kopańca jutře a zajutřišim
Do Biskopic přijědźe jutře, sobotu, VfB 1921 Kśišow. To je koparski cyłk, w kotrymž je w zašłej hrajnej dobje rodźeny Sulšečan Leon Šołta hrał. Nětko je Šołta kopar Biskopičanskeho KT 08 a tak zawěsće jutře wosebje motiwowany.
23.09. 13:00 Biskopičanske KT 08 –
VfB 1921 Kśišow
23.09. 15:00 VfB Běła Woda 1909 –
SJ Chrósćicy
24.09. 12:30 HZ Ralbicy II/Pančicy II –
Jednota Kamjenc
24.09. 14:00 ST Porchow –
ST Marijina hwězda
24.09. 15:00 SJ Njebjelčicy –
HZ Halštrow/Hlinowc II
24.09. 15:00 ST Wjelećin –
SJ Chrósćicy II
24.09. 15:00 ST Radwor –
TSV Połčnica
24.09. 15:00 Drohotka Ramnow –
Sokoł Ralbicy/Hórki
Dwójce doma we Worklecach
23.09. 14:00 Viktoria Worklecy –
VfL Pirna-Copitz (m)
23.09. 16:00 Viktoria Worklecy –
Wolejs Koblicy (m)
30.09. 14:00 Viktoria Worklecy II –
Nysa wolejs (ž)
30.09. 16:00 Viktoria Worklecy II –
VV Žitawa 09 II (ž)
Wulki sportowy swjedźeń
SJ Chrósćicy – BSV Sebnica 0:1 (0:1)
Zestawa domjacych: Králíček – B. Cyž, F. Cyž (76. C. Handrik), Runt, Šmalcl, L. Zahrodnik, Hawš, G. Zahrodnik (71. Matik), Matješk (46. Młynk), Bogusz (87. Mark), M. Zahrodnik
Při rjanym nazymskim wjedrje běchu sej njedźelu koparjo ze Sebnicy do Chrósćic dojěli. Po špatnym starće do sezony chcychu domjacy w tutej hrě na kóždy pad dypkować.