Dźěłarnička a zabawa w Njebjelčicach

wutora, 25. septembera 2018 spisane wot:
Njebjelčicy. Nošerske towarstwo za wólby do Serbskeho sejma Smy z.t., přeprošuje sobotu, 29. septembra, w 9 hodź. wšitkich kandidatow, přećelow, podpě­raćelow a zajimcow na wosebity wjeršk po puću k Serbskemu sejmej do Njebjelčanskeje Bjesady. Tam wotměje so dźěłarnička, na kotrejž wobjednaja wosebitosće a dušu serbskeho zhromadźenstwa. Dale zeznaja so z do zhromadnosće wjeducymi metodami při namakanju rozsudow. W druhim dźělu zarjadowanja wot 16 hodź. předstaja nominowace towarstwa swoje kandidatki a swojich kandidatow kaž tež mysle za přichodne dźěło Serbskeho sejma. Wjeršk dnja budźe wječorna předwólbna zabawa z live hudźbu kapały „Fünf an der Feier“ a ze serbskim hercom Jakubom Čornakom. Jědźe a napoje w přestawkach a wječor budu zaručene. Za čas dźěłarničkow wobsteji po potrjebje móžnosć za dohladowanje dźěći. K lěpšemu planowanju proša organizatorojo wo spěšne přizjewjenje e-mailnje pod adresu a wo informaciju, hač přińdu zajimcy cyły dźeń abo jenož chwilu a hač je dohladowanje dźěći trěbne.

Pokiw (25.09.18)

wutora, 25. septembera 2018 spisane wot:

Wo stawiznach torhošća

Wojerecy. We wobłuku lětušeje 750. róčnicy Wojerec přewjedźe tamniša domiznowědna towaršnosć jutře, srjedu, w 17 hodź. na žurli hrodu přednošk pod hesłom „Wojerecy – kajkež něhdy běchu“. Z historiskimi fotami a pohladnicami chcedźa so dopominać na stare torhošćo. Nimo radnicy mějachu tam něhdy tři hotele, apoteku, Klichec piwarnju a ­Röhrichtec drogeriju. Zastup płaći pjeć eurow.

Protyka (21.09.18)

pjatk, 21. septembera 2018 spisane wot:

Pjatk 21.9. 19:00 Přepodaće Zejlerjoweho myta w Kamjenskej klóšterskej cyrkwi

  20:00 Čitanska turneja LND: Knižna premjera antologije Róžeńčan kružka pisacych „Zornjatka na puću“ w gmejnskim zarjedźe

  20:00 Předstajenje noweje CDje „Die Hoyerswerdaer Platte“ we Wojerowskim wobydlerskim centrumje Piwarska

Sobotu 22.9. 9:00 Fachowa konferenca Serbskeho šulskeho towarstwa w Budyskim Serbskim domje

  9:00 Kubłanska jězba Domowinskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ do Wojerec

  9:00 Pjenježna bursa numismatikarjow w foyeru Wojerowskeje Łužiskeje hale

  9:00 Kolesowanje do kraja tysac hatow ze Stróžanskeho Domu tysac hatow

  10:00 Sadźenje rostlin družiny miscanthus při Miłočanskej skale

  10:00 Dźeń wotewrjenych duri Wojerowskeje powołanskeje wohnjoweje wobory w Kinajchće

  10:00 Zahajenje Łužiskich rybowych tydźenjow a karpoweje sezony w Rakecach

  10:00 Dworowy swjedźeń w Brětni/Michałkach

  11:00 Dožiwjenski camp při Němskopazličanskim wulkohaće

  12:00 Wulět motorskich ze zbrašenymi z klóštra Marijineje hwězdy

  14:00 Superkokot w Běłej Górje

  14:00 18. běh kołowokoło Butroweje hory (zetkanje při hosćencu)

Pokiwy (21.09.18)

pjatk, 21. septembera 2018 spisane wot:

Radworscy wobornicy swjeća

Radwor. Dźensa a jutře swjeći Radworska wohnjowa wobora 40lětne wobstaće swojeje gratownje. Po dźensnišim grilowanskim swjedźenju su zajimcy jutře na přehladku hašenskeje techniki přeprošeni. Zastup je darmotny.

Na dworowy swjedźeń

Brětnja. Brětnjanska rejwanska a drastowa skupina přeprosy hosći jutře, sobotu, na dworowy swjedźeń. W 10 hodź. so tón při Brětnjanskim woby­dlerksim domje zahaji. Po tym zaklinči tam dujerska hudźba, na nawsy móža sej wopytowarjo traktory wobhladać. Dale předstaja wšelake nałožki, a wječor budu na Mjetaškec dworje reje.

Župna kubłanska jězba

Budyšin. Kubłanska jězba župy „Jan Arnošt Smoler“ powjedźe čłonow jutře do Wojerec. Wotjězd je, kaž připowědźeny, we 8.30 hodź. z Bebeloweho naměsta w Budyšinje. Swobodne městna hišće su. Čłonojo Domowinskich skupin a towarstwow župy podadźa so na serbske slědy města. Popołdnju wopytaja swjedźeń wotewrjenych dworow w Brětni.

Wustaja hriby

Dypkownje spočatk nazymy kiwa čitarjam najnowši lětnik Serbskeje protyki. W Budyskej Smolerjec kniharni prezentuje ­nawodnica Annett Šołćic tutón přewšo woblubowany knižny kalendarij. W srjedźišću klětušeho steji z čěskej stolicu Prahu ­dalši króć wulkoměsto, z kotrymž njejsu Serbja jeno ze stawiznow wusko zwjazani. Foto: SN/Maćij Bulank

Křižowka (21.09.18)

pjatk, 21. septembera 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 wysoke twarjenje, 5 dźěl domjaceje nadoby, 6 kraj wosrjedź morja, 7 muske předmjeno, 10 lěsne zwěrjo, 13 hospodarski plan, 14 nahladnosć wosoby, 15 powyšenje w krajinje

Padorunje: 1 něhdyša šwedska šlagrowa skupina, 2 krasnosmykarka NDR (Katarina), 3 přez nje přińdźe swětło do jstwy, 4 funkcija Domowiny, 8 tuchwilu, 9 něhdy přistaw Roma, 11 koparski klub Madrida, 12 kónc modlitwy

Rozhłós (21.09.18)

pjatk, 21. septembera 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja

11:20 Delnjoserbske tradicije: łapanje kokota a superkokot

11:45 Temowy tydźeń: hinak bydlić

12:00 Nabožne wusyłanje

 (farar Gerat Wornar)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo zetkanju z Choćebuskim wyšim měšćanostu Holgerom Kelchom

13:00 „Prěni serbski koncert w Delnjej Łužicy“ 

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Adelheid Daumowa)

Pokiwy (20.09.18)

štwórtk, 20. septembera 2018 spisane wot:

Dopomnjenka čłonam ZSW

Budyšin. Jutře, 21. septembra, přewjedźe Zwjazk serbskich wuměłcow swoju hłownu zhromadźiznu w Budyskej Röhrscheidtowej bašće. Započatk je we 18 hodź. Nimo rozprawy wo dźěławosći ZSW ma so tež změna wustawkow schwalić, zo bychu prawniskim předpisam powšitkownowužitnosće wotpowědowali.

Strowotna studnja w fokusu

Budyšin. Budyšenjo a dalši zajimcy su jutře wot 14 do 16 hodź. do konferenc­neje rumnosće kubłanskeje agentury na Otta Nagelowej na rozmołwne koło přeprošeni. Ze zamołwitymi politiki a zarjadnistwom města a dalšimi chcedźa wo temje „zetkanišća, młodźina a wěstota“ w měšćanskim dźělu diskutować.

Klankodźiwadło na dwórnišću

Kulow. 30 lět hrajetaj Heiner a Esmeralda Frank klankodźiwadło, a to klasisce z wulkimi drjewjanymi klankami. Přichodnu wutoru, 25. septembra, mó­žemy jeju z hru „Grüffelo“ w 17 hodź. ­na Kulowskim Starym dwórnišću dožiwić.

Do kina (20.09.18)

štwórtk, 20. septembera 2018 spisane wot:

20.9.–26.9.2018 Budyski filmowy palast: Ballon: srj 20:00 Pettersson und Findus: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) a 16:15 | nj 12:45 | nj 12:30 Klassentreffen 1.0: wšědnje 14:15 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:45 | pj 22:00 | so 22:30 Predator w 3 D: wšědnje 20:15 (nimo pó a srj) | pj a so 22:30 Meg w 3 D: pj 22:30 Gundermann: wšědnje 18:00 (nimo nj a pó) | štw, so, wu a srj 17:00 Das schönste Mädchen der Welt: wšědnje 16:00 (nimo nj a pó) a 18:00 (nimo pj a srj) | nj 15:00 Christopher Robin: nj 12:45 Hotel Transsilvanien: štw, pj, so a wu 14:00 Hotel Transsilvanien w 3 D: nj 12:30 Mamma Mia: pj a srj 18:00 The Equalizer 2: so 22:00 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:30 (nimo srj) | srj 20:15 Meine teuflisch gute Freundin: nj 12:45 The Nun: wšědnje 20:30 (nimo nj a pó) | pó 20:15 | nj 19:30 | pj a so 22:30

Kino-ekstra: Die brillante Mademoiselle Neïla: pó 17:15 a 20:15 | nj 17:15

Wojerowski CineMotion:

Pokiwy (19.09.18)

srjeda, 19. septembera 2018 spisane wot:

Patronatna Boža mša

Chrósćicy. Wobydlerjo a přistajeni Domu swj. Ludmile w Chrósćicach maja jutře, 20. septembra swój patronatny swjedźeń. Dźakna Boža mša budźe w 10 hodź. we wosadnej cyrkwi.

Knižna premjera antologije

Róžant. Ludowe nakładnistwo Domowina a Wjesne towarstwo Róžant přeprošatej zajimcow na premjeru nowostki „Zornjatka na puću – Basnje, powědančka a spěwy Róžeńčan kružka pisacych“. Zběrku předstaja wudawaćel Beno Budar kaž tež awtorki a awtorojo pjatk, 21. septembra, w 20 hodź. na gmejnskim zarjedźe w Róžeńće. Zarjadowanje wotměje so we wobłuku čitanskeje turneje LND.

Kładźita bróžnja 250 lět

Hory. W Patokec kładźitej bróžni na Horach zhladuja zajutřišim, pjatk, na jeje 250lětne wobstaće. Za 15 hodź. su sej ćěslu přeprosyli, zo by wón zajimcam wobdźěłanje chójnoweho zdónka ze sekeru předstajił. W 16 hodź. slěduje přednošk architekta „Twar kładźiteje chěže w Hornjej Łužicy.“

nawěšk

  • 21. jolka-swjedźeń w Nuknicy je nimo. Štož zwostanje su dopomnjenki na rjany žortny a zabawny wječor w Nukničanskej Brězanec bróžni. Někotre impresije serbskeho wječora w Nuknicy, kotrež je naša fotografowka-wolontarka Hanka Šěnec zhotowiła, wam tule
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019
  • Serbske Nowiny-LND-Tuchmacherstr. 27 02625 Bautzen: Jolka 12.01.2019

nowostki LND