Wumóženje krótko do kónca

štwórtk, 28. septembera 2023 spisane wot:

ST Porchow –

ST Marijina hwězda  0:1 (0:0)

Zestawa hosći: Matik – Wróbl, K. Pakoßnik, T. Jurš, Clausen (53. Peschmann), Ch. Cyž, Zelnak (81. Zynda), Kurink, Schmidt (68. M. Eldor), J. Pakoßnik, A. Eldor (81. Langer)

Zašłu njedźelu podachu so koparjo Marijineje hwězdy do susodneho Porchowa. Duel wobeju mustwow bě w minjenych lětach husto jara napjaty. Faworita partija ženje njeměješe. Hinak bě to tónraz. Domjacy­ dźěchu sylnje zesłabjeni do hry a mějachu jenož dźesać hrajerjow k dispo­ziciji.

Wuslědki (28.09.23)

štwórtk, 28. septembera 2023 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga, stafla 1

Minakał II – Wjazońca 2:4 (2:3)

Frankenthal – Motor Kumwałd 3:2 (1:0)

Bretnig-Hauswalde – Arnsdorf 2:4 (0:2)

Drjewnica 05 – TSV Wjernarjecy 3:3 (3:0)

Porchow – ST Marijina hwězda 0:1 (0:0)

Steinigtwolmsdorf – Hodźij 3:1 (2:1)

ST Wjelećin – SJ Chrósćicy II 2:1 (0:1)

1. Arnsdorfske KT 5 22 : 8 15

2. ST Marijina hwězda 5 15 : 7 12

3. Bretnig-Hauswalde 4 14 : 7 9

4. SJ Chrósćicy II 5 10 : 9 9

5. HZ Huska/Hodźij 5 12 : 9 8

6. Motor Kumwałd 4 13 : 9 7

7. ST Porchow 5 12 : 10 7

8. ST Wjelećin 5 16 : 18 6

9. SZ Steinigtwolmsdorf 5 12 : 15 6

10. HZ Frankenthal 5 7 : 12 6

11. TSV Wjazońca 5 9 : 11 5

12. TSV Wjernarjecy 5 10 : 14 4

13. SZ Drjewnica 05 5 6 : 18 1

14. HZ Rakecy II/Minakał II 3 3 : 14 0

wokrjesna klasa, stafla 2

Wachau II – Großröhrsdorf II 0:1 (0:1)

Frankenthal II – Ottend.-Okrilla II1:3 (0:1)

Hauswalde II – ST Haselbachtal 2:2 (0:2)

Großnaundorf II – Porchow II 3:1 (3:0)

1. TSV Połčnica II 4 21 : 2 12

2. Lomnitz-Großnaundorf II 5 14 : 10 10

3. ST Haselbachtal 4 13 : 4 8

4. SC Großröhrsdorf II 3 6 : 4 7

5. TSV Wachau II 5 8 : 11 7

6. FV Ottendorf-Okrilla II 4 12 : 7 6

7. ST Liegau-Augustusbad  4 11 : 8 5

8. HZ Bretnid-Hauswalde II 4 8 : 8 4

9. Arnsdorfske KT II 4 7 : 11 2

10. Großharthau/Porchow II 5 4 : 17 1

11. SG Frankenthal II 4 1 : 23 0

wokrjesna klasa, stafla 3

Běły Chołmc – Němske Pazlicy III 2:2 (1:2)

Ralbicy II/Pančicy II – Kamjenc 1:2 (1:0)

Radwor II – FSV Łuty II 4:0 (3:0)

Zeleno-běli Sepicy – Njeswačidło 3:1 (3:0)

SJ Njebjelčicy – Hlinowc II 3:0 (0:0)

1. Zeleno-běli Sepicy 4 17 : 4 12

Mišter we wubědźowanju stejerjow

srjeda, 27. septembera 2023 spisane wot:
Tydźenja přewjedźechu so na kolesowanskej čarje w Kamjenicy němske mišterstwa w kolesowanju za motorskimi. Wo tym rozprawješe tež telewizija MDR „Sachsenspiegel“. Z jasnym dobyćerjom sta so tam Robert Rječka, po tym zo wobsadźi wón w swojej karjerje hižo štyri króć druhe městno při tutych mišterstwje a lětsa tež třeće městno při na europskej runinje. Robert je syn Tadeja Rječki z Kulowa, kiž wopyta kónc połstatych lět Serbsku wyšu šulu w Budyšinje a kiž wubědźowaše so w sydomdźesatych lětach tohorunja w kolesowanskej disciplinje tak mjenowanych stejerjow. Na motorskim wodźeše jeho tehdom dr. Jurij Žur, wo čimž so tež w dźeniku Nowej dobje pisaše. Foto: Werner Möller

Dynamo dale na čole tabulki třećeje ligi

srjeda, 27. septembera 2023 spisane wot:

Sedmy hrajny dźeń je nimo a Dynamo Drježdźany su dale na prěnim městnje w třećej lize. Pjeć hrow je SJD nětko hižo njeporažena. Njedźelu poradźi so samo derbyjowe dobyće 2:1 přećiwo hosćom z Aue. Po partiji w Mannheimje dyrbješe Dynamo Drježdźany do Dortmunda k druhemu mustwu Borussije. We Signal Iduna-parku běchu před wulkej Drježdźanskej kulisu z 2:0 dobyli. Wrota běštaj kapitan Stefan Kutschke w 6. min. a Dennis Borkowski z přetworjenym pokutnym kopom w 77. min. třěliłoj.

Před wupředatej kulisu su so Drježdźanjenjo w slědowacej domjacej partiji přećiwo FC Ingolstadt spočatnje ćežko činili. Po čerwjenej karće za kapitana hosći Niclasa Fröde krótko do połčasa, padnychu prěnje wrota dnja hakle w druhej połojcy. W 62. min. bě Panagiotis Vlachodimos bul perfektnje k 1:0 trjechił. W 90. min. trjechi Manuel Schäffler z energiskim kopom do dołheho róžka k 2:0.

Wuslědki (27.09.23)

srjeda, 27. septembera 2023 spisane wot:

Kopańca, wyša liga, mužojo

Biskopicy – VfB Kśišow 3:1 (1:0)

Sandersdorf – Budissa Budyšin 1:0 (0:0)

Auerbach – Jednota Rudolstadt 0:2 (0:0)

1. 1. FC Magdeburg II 7 24 : 9 18

2. VFC Plauen 7 16 : 5 16

3. VfB Kśišow 7 19 : 12 15

4. Biskopičanske KT 7 17 : 10 15

5. Germania Halberstadt 7 19 : 14 13

6. SG Union Sandersdorf 7 14 : 13 12

7. FC Grimma 7 9 : 15 10

8. VfL Halle  7 15 : 15 9

9. VfB Auerbach 7 10 : 12 9

10. Motor Marienberg 7 9 : 26 9

11. Budissa Budyšin 7 15 : 15 8

12. Ludwigsfeldski KK 7 10 : 17 7

13. FC Jednota Wernigerode 7 15 : 16 6

14. SC Freital 7 9 : 11 6

15. ST Arnstadt 7 8 : 14 5

16. FC Jednota Rudolstadt 7 9 : 14 4

krajna klasa

ST Wesenitzal – Rakečanske ST0:0 (0:0)

Ger. Budyšin – Drježdźany  5:4 (2:2)

Běła Woda – SJ Chrósćicy 1:3 (1:1)

BSV Sebnitz – Wojerowski FC 2:2 (1:1)

Rotacija Drježdźany – Radeberg 1:0 (1:0)

1. FV Přezjednota Niska 5 24 : 3 13

2. Nowosolc-Hródk 4 11 : 4 10

3. BSV Sebnitz 5 12 : 8 10

4. SG Weixdorf 5 9 : 5 9

5. VfB Běła Woda  5 14 : 14 9

6. Póst Germania Budyšin 5 11 : 15 9

7. Drježdźanski SC  5 13 : 10 8

8. Wojerowski FC 5 8 : 6 8

9. SZ Drježdźany Strěžin 5 5 : 8 8

10. FSC Wódrjeńca 4 10 : 6 6

11. ST Wesenitzal 5 6 : 11 4

11. TSV Rotacija Drježdźany 5 6 : 11 4

13. Rakečanske ST 5 5 : 16 4

14. Módro-běli Zschachwitz 5 10 : 12 3

15. SJ Chrósćicy 5 5 : 12 3

16. Radebergerske ST 5 7 : 15 1

Wrota přeco w prawym wokomiku docpěli

wutora, 26. septembera 2023 spisane wot:

Drohotka Ramnow –

Sokoł Ralbicy/Hórki 1:4 (0:1)

Zestawa hosći: Chr. Gloxyn - An. Wałda (76. M. Matka), A. Wałda, Heidorn, Rawš, Rachela (74. Šiman), Mjechela (69. Schultz), Korjeńk, D. Šołta, D. Gloxyn, Kř. Bejmak (76. Woko)

Po wažnym dobyću přećiwo rezerwje z Biskopic čakaše druhi mócny přećiwnik na Ralbičanow. Drohotka z Ramnowa hraješe minjene lěta klasu wyše. Ze samsnej zestawu kaž před tydźenjom chcychu sej Sokoljo tež zwonka znajmjeńša jedyn dypk do Delan sobu wzać.

Skónčnje dypki přećiwo Altgliniecke

wutora, 26. septembera 2023 spisane wot:

VSG Altglienicke –

FC Energija Choćebuz 1:2 (1:2)

Zestawa hosći: Sebald – Slamar, Hildebrandt, Campulka, Borgmann, Hofmann, Putze (63. Juckel), Hasse, Heike, Thiele, Halbauer (63. Euschen)

slěd wrotow: 0:1 Heike (22.), 1:1 Abu-Alfa (36.), 1:2 Heike (40.)

Dlěje hač štyri lěta njeporadźi so FCE přećiwo Altglienicke ani jenički dypk.

Najbóle drje wyskaše Tim Heike, kotremuž so wobhladanjahódne wrota poradźichu. Tak sadźi so nadběhowar FCE ze swojimi sezonowymi wrotami sydom a wosom na čoło třělcow regionalneje ligi sewjerowuchod.

Po 22 hratych mjeńšinach bě 23lětny přihrawku Tobija Hasse direktnje wzał a wot hranicy šěsnatki trjechił. Něhdyšemu Choćebuskemu Ali Abu-Alfa poradźichu so po tym wrota z nimale 35 metrow zdalenosće k 1:1. Timmy Thiele, kotryž w centralnej ofensiwje z jara dobrymi idejemi napadny, połoži hrajny nastroj hišće do přestawki na Heika a tón zwyši na 1:2.

Po přestawce Choćebuz hru kontrolowaše. Na woběmaj stronomaj nastachu hišće někotre šansy. Domjacy pak zwrěšćichu přeco zaso na wulkotnej hrě škitarja Jonasa Hildebrandta.

Tři dypki přećiwo zestupnikej

FC Energija Choćebuz –

FSV Zwickau 3:1 (1:1)

Serbska koparka wicemišterka

wutora, 26. septembera 2023 spisane wot:

Nic jenož šulerjo Serbskeho gymnazija Budyšin wobdźělichu so minjeny tydźeń na zwjazkowym finalu „Młodźina trenuje za olympiju“ w Berlinje, ně tež holče koparske mustwo 1. FFC Turbiny Podstupim bě so za to skwalifikowało. Wone zastupowaše Braniborsku jako elitowa sportowa šula „Friedrich Ludwig Jahn“ Podstupim. Mjez nimi bě Serbowka Johana Wjeselic z Radworja. Holcy wubědźowachu so na­přećo 15 druhim zwjazkowym krajam.

Na prěnim dnju wuńdźechu bjez jeničkich napřećiwnych wrotow jako skupinski dobyćer a móžachu tuž wutoru do połfinala zaćahnyć. Tam porazychu mjez druhim mustwo z Berlina po napjatym třělenju ­jědnatkow. Z tym skwalifiko­wachu so za kónčnu finalnu hru srjedu. Přećiwnik běše mustwo z Jeny. A hačrunjež bě cyłk z Podstupima lěpše a mócniše mustwo, so holcam Turbiny njeporadźi, bul do saka trjechić. Holcy z Jeny pak wužichu njetrjebawši zmylk braniborskich holcow a dobychu duel 1:0.

Chětro přesłapjene Turbinjanki pak móža přiwšěm jara hordźe być na swój wukon, dokelž smědźa so wicedobyćerki Němskeje mjenować.

Sylwija Wjeselina

W ofensiwje přesłabi

wutora, 26. septembera 2023 spisane wot:

HZ Ralbicy/Marijina hwězda II –

Jednota Kamjenc 1:2 (1:0)

Zestawa domjacych: J. Bjeńš – Hantsch, Kobalc, Jakubaš, Hübner (75. L. Hoge), Materna, Kunze, Ladewig, Čornak, Kurjat (10. Kral), Žur (70. Zimmermann)

Kaž kóždy tydźeń dyrbješe hrajne zjednoćenstwo rezerwow z Ralbic a Pančic-Kukowa zestawu zaso mócnje změnić. Poprawom hižo wotzjewjenaj Markus Kobalc a Jurij Bjeńš na přikład wupomhaštaj a stajni hrajerjo kaž Handrij Jakubaš njehrajachu na zwučenych pozicijach, ale tam wupomhachu, hdźež bě trjeba. Dewiza domjaceho mustwa rěkaše tuž přećiwo faworitej z Lessingoweho města dołho nulu dźeržeć a spytać z pomocu konterow k wuspěchej dóńć.

W prěnim połčasu so tole tež wulkotnje poradźi. Defensiwa hosćićela steješe jara wěsće a Jednota bě jenož z třělwow zwonka šěsnatki strašna. Tola stoprocentna šansa při tym njewuskoči. Z ničeho domjacy potom nawjedowachu. Tomaš Čornak sflankowa z lěweho křidła do šěsnatki, hdźež přiwza škitar z Kamjenca bul njezbožownje z ruku. Jasnu jědnatku Jakubaš z niskej třělwu pře­twori a tak dźěchu domjacy z nawjedowanjom do kabiny.

Wuslědki (26.09.23)

wutora, 26. septembera 2023 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

Berlinski AK – Kamjeničanski FC 0:1 (0:1)

Babelsberg – Luckenwalde 1:2 (0:2)

Zwickau – BSG Chemija Lipsk 0:0 (0:0)

Eilenburg – Erfurt0:0 (0:0)

Carl Zeiss Jena – Viktoria Berlin 1:2 (1:1)

Lok Lipsk – BFC Dynamo 1:1 (0:0)

Altglienicke – FCE Choćebuz 1:2 (1:2)

Greifswaldski KK – Hertha BSC II 5:2 (1:1)

Meuselwitz – Hansa Rostock II 4:2 (3:2)

1. Greifswaldski KK 8 18 : 6 20

2. FC Energija Choćebuz 8 17 : 8 17

3. FC Čerwjeno-běli Erfurt 8 17 : 7 15

4. BFC Dynamo 8 14 : 7 15

5. Viktoria Berlin 8 7 : 4 15

6. Hertha BSC II 8 20 : 15 14

7. SV Babelsberg 8 10 : 9 13

8. BSG Chemija Lipsk 8 7 : 8 12

9. ZFC Meuselwitz 8 13 : 12 11

10. VSG Altglienicke 8 14 : 15 10

11. Lok Lipsk 8 11 : 14 10

12. FSV Luckenwalde 8 15 : 19 10

13. FSV Zwickau 8 11 : 17 8

14. Kamjeničanski FC 8 4 : 11 8

15. FC Carl Zeiss Jena 8 10 : 11 6

16. FC Eilenburg 8 9 : 14 6

17. F. C. Hansa Rostock II 8 14 : 18 4

18. Berlinski AK 8 1 : 17 3

wokrjesna wyša liga

TSV Wachau – Módro-běli Kulow 4:4 (2:2)

Ćisk – ST Hnašecy-Dobruša 3:3 (2:2)

Großnaundorf – Ottend.-Okrilla  1:0 (0:0)

ST Radwor – TSV Połčnica 3:4 (0:3)

Hlinowc – ST Horni kraj-Sprjewja 2:1 (0:1)

Ramnow – Sokoł Ralbicy/Hórki1:2 (1:1)

Biskopicy II – Němske Pazlicy 0:2 (0:1)

1. ST Horni kraj-Sprjewja 5 18 : 1 15

2. Biskopičanske KT II 5 18 : 3 12

3. Sokoł Ralbicy/Hórki 5 12 : 5 12

4. TSV Połčnica 5 13 : 9 12

5. Módro-běli Kulow 5 13 : 6 11

6. ST Hnašecy-Dobruša 5 26 : 9 10

7. SG Großnaundorf 5 11 : 12 10

8. Drohotka Ramnow 5 14 : 12 5

9. TSV Wachau 5 17 : 20 5

10. Natwar Němske Pazlicy 5 12 : 23 5

11. SC 1911 Großröhrsdorf 5 6 : 7 4

12. Hlinowski SK  5 10 : 12 4

13. ST Radwor 5 6 : 19 4

14. HZ Łaz/Běły Chołmc 5 3 : 12 3

Serbska debata

nowostki LND