Raz hinak „so wuchodźowali“
W Hózku wotmě so předwčerawšim, njedźelu, 4. blackbird-run. Přełožene rěka to telko kaž „běh čornych ptačkow“, štož je na kóncu tež woprawdźe na kóždeho přitrjechiło. Wjace hač 400 wobdźělnikow bě sej do małeje wsy blisko Kulowa dojěło, zo bychu cyle dobrowólnje po błóće łazyli, wšelake zadźěwki přewinyli, w lódzymnej wodźe płuwali a při tym hišće wjeselo měli.
Měšćanski běh perfektnje zwoprawdźeny
Na 26. měšćanskim běhu w Budyšinje wobdźěli so minjenu sobotu na wšěch wubědźowanskich distancach wot 1,2 do 10 km cyłkownje 1 853 běharkow a běharjow. To je nimale dwěsćě wjace hač na lońšim 25. jubilejnym běhu.
Na distancomaj 1,2 a 2,0 km je so tež zaso tójšto sportowcow Serbskeje zakładneje šule Budyšin (SZŠB) a Serbskeje wyšeje šule Budyšin (SWŠB) sobu wubědźowało. Najwuspěšniši bě w swojej starobnej skupinje U 10 – 1,2 km – Jarek Schade (SZŠB), kiž wobsadźi prěnje městno w 4:29 min.
Z wobeju Budyskeju serbskeju šulow steješe na lisćinje wuslědkow wjace hač 40 mjenow šulerjow a šulerkow. Nimo toho wobdźělichu so někotři atleća ze šulskich kubłanišćow za swoje sportowe zjednoćenstwo, w kotrymž trenuja a so tež wubědźuja. Tak startowaštaj šulerjej Radworskeje šule, Bejmakec bratraj Caspar Dominik a Julian, za ST 1922 Radwor na distancy 1,2 km.
Faworit pokalnu hru jasnje dobył
Viktoria Worklecy
– VV Žitawa 09 II 2:0 (25:15, 25:11)
Sobotu tydźenja běchu wolejbulisća prěnjeho mustwa muži Viktorije Worklecy na kwasu swojeho přistajerja Marcela Rjelki (hlej foto) pomhali, swjećili a mějachu wjele wjesela. Sydom dnjow pozdźišo pak steješe prěnja winowatostna hra sezony na planje, a to we wobwodnym pokalu.
Pokalne hry su wšitkim mustwam witana móžnosć, pod wubědźowanskimi wuměnjenjemi testować a swoje aktualne kmanosće posudźować. Za Viktoriju běše to wosebje wažne, dokelž maja w swojich rjadach někotrych nowačkow. Bohužel bě MSV Budyšin II pobrachowacych hrajerjow dla krótkodobnje wotprajił, tak zo dyrbješe dwubój mjez Worklecami a Žitawu wo kwalifikaciju za kónčne pokalne koło w decembrje rozsudźić. Budyšenjo pak starachu so znajmjeńša wo dweju sudnikow. A tak móžachu hru dypkownje zahwizdać.
Doma z optimalnym wudobytkom
SJ Chrósćicy II
– HZ Hórnikecy/Ćisk II 1:0 (0:0)
Zestawa domjacych: Dórnik – M. Donat, F. Cyž, Šiman, Mark, Handrik (81. J. Donat), Domaška, Matješk, Mohaupt, Liznar, M. Cyž
Po hórkej poražce w serbskim derbyju w Njebjelčicach wočakowaše koparska rezerwa Chróšćanskeje SJ Hrajne zjednoćenstwo Hórnikecy/Ćisk II.
Wonka prěnje dobyće žnjeli
Optik Rathenow
– FC Energija Choćebuz 1:4 (1:1)
Zestawa hosći: Moser – Borgmann, Zickert, Koch, Hoppe, Eisenhuth, Erlbeck, Broschinski, Brügmann (86. Beyazit), Taz (88. F. Geisler/89. N. Geisler), Rangelow
Na 7. hrajnym dnju regionalneje koparskeje ligi sewjerowuchod poradźi so FC Energiji Choćebuz, zestupnikej z třećeje ligi Němskeje, prěnje wonkowne dobyće a je tak přeposlednjeho tabulki ze 4:1 na distancu dźeržał. Hosćo z Delnjeje Łužicy pokazachu nimale cyły čas swoju dominancu a mějachu tójšto móžnosćow. Wo nawjedowanje drje postarachu so domjacy po konteru (17.), přichodna akcija před tamnymi wrotami pak wjedźeše hižo k 1:1 (18.) přez Felixa Brügmanna. Za njeho běchu to zdobom pjate wrota aktualneje hrajneje doby.
Tež po přestawce hraješe nimale jenož FC Energija. Dimitar Rangelow třěli 1:2 (60.) a 1:3 (73.), doniž njepostara so Abdulkadir Beyazit wo kónčne 1:4 (87.). Přewulke wjeselo pak w rjadach hosći njenasta, dokelž bě sej Felix Geisler jenož mjeńšinu, po tym zo bu zaměnjeny, křižny pask w prawym kolenje torhnył. Tak najprjedy raz šěsć měsacow wupadnje.
FC Energija Choćebuz
– VfB Auerbach 1:4 (1:2)
W Budyšinje je so sobotu na 26. Budyskim měšćanskim běhu 1 850 ...
W pokalu koło dale
Arnsdorfske KT II – ST Marijina hwězda 0:1 (0:1)
Zestawa hosći: Hejduška – R. Cyž, Zelnak, K. Pakoßnick, Lipič, Šołta, Kurink, Ch. Cyž, Jurš (69. Melnyk), Eldor (78. J. Pakoßnick), Pjetaš
Widźał, słyšał, napisał (09.09.19)
Njech je mi dowolene, zo so w swojim dźensnišim komentarje spočatnje zasłužbnemu serbskemu sportowcej-běharjej wěnuju, kiž je před měsacomaj 85. narodniny swjećił. Dobry znaty mi njedawno praji: „Tón Jurij, tón běha a běha a běha. Myslu sej, bjez běhanja njemóže žiwy być.“ Haj, hdyž je čłowjek z 85 lětami hišće strowy a čiły, móže so zbožowny čuć. A hdyž so w tej starobje hišće na wubědźowanjach w běhanju wobdźěla, da je to něšto njewšědne.
We Wutołčicach, w Baćońskej wosadźe rodźeny Jurij Nuk je tajki fenomen. Kóžde lěto wobdźěla so wón na mnohich běhach po cyłej Łužicy, ale tež zwonka njeje a wobsadźa w swojej starobnej klasy zwjetša jedne z načolnych městnow.
Sport (06.09.19)
Budyski měšćanski běh
Jutře přewjedu w Budyšinje měšćanski běh, tydźeń pozdźišo potom we Wojerecach. W Budyšinje započnu z wubědźowanjemi dźěći a šulerjow zaso w 10 hodź. Wutřěl ze startoweje pistole za hłownej běhaj na distancomaj 6 km a 10 km budźe w 14 hodź.
Blackbird-run přez zadźěwki
Za 4. blackbird-run w Hózku, běh přez zadźěwki, je so 400 běharkow a běharjow přizjewiło. Startować budu jón njedźelu w 14 hodź., kónc je za něhdźe 17 hodź. planowany. Dotal najlěpši čas muži leži pola 1:18:15 hodź., žonow pola 1:42:40 hodź. Mjez přizjewjenymi je wjace hač 20 Serbowkow a Serbow, telko kaž hišće ženje.
Kónctydźenski wolejbul
07.09. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II
– Nysa Wolejs II (w Rych- bachu, pokal, žony)
07.09. 14:00 Módro-běłe Wojerecy II
– Viktoria Worklecy
(w Rychbachu, pokal,
žony)
07.09. 14:00 TSV Kundraćicy
– HZ Pančicy-Worklecy
(w Habrachćicach,
pokal, žony)
07.09. 14:00 MSV Budyšin 04 II
– Viktoria Worklecy (pokal, mužojo)
Kónctydźenska kopańca
Na krajnej kaž tež na wokrjesnej runinje přewjedu koparske cyłki jutře a njedźelu pokalnej kole.
07.09. 15:00 Heidenauske ST
– Budissa Budyšin
07.09. 15:00 Radefelder SV90
– Jednota Kamjenc
07.09. 15:00 Arnsdorfske KT II
– ST Marijina hwězda
