Do kina (18.10.23)
19.10. – 25.10.2023
Budyski filmowy palast:
Trolls – Gemeinsam stark: wšědnje 16:50 | nj 12:30 | pó a srj 14:00 | pj, so, nj a wu 14:40 Trolls – Gemeinsam stark w 3 D: wšědnje 19:30 Killers of the Flower Moon: wšědnje 16.10 (nimo pó) a 19:00 | pó 16:00 Ein Fest fürs Leben: wšědnje 15:00 (nimo štw), 18:00 a 20:10 Enkel für Fortgeschrittene: pj, nj a srj 14:30 Sneak Preview: pó 20:00 Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 15.10 %štw) a 17.10 | nj 12:00 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: wšědnje 17:10 | nj 12:00 | pj, so, nj a wu14:00 | pó a srj 14:30 Wochenendrebellen: wšědnje 17:00 a 20:10 | pj a so 23:00 Der Exorzist: Bekenntnis: wšědnje 19:30 (nimo štw a pó) | pj a so 23:00 The Nun 2: pj, nj a wu 19:30 | pj a so 22:20 The Creator: štw, so a srj 19:30 | pj a so 22:00 Paw Patrol: wšědnje 14:00 (nimo štw) a 16:00 | nj 12:45 Ponyherz: nj 12:15 | pj, so a nj 14:20 Elemental: nj 12:35 Miraculous: Ladybug & Cat Noir – Der Film: nj 12:15 A Hanuting in Venice: štw a pó 19:30 | pj a so 22:00 Barbie: so a wu 14:30 Oppenheimer: pj, so a nj 16:30 Equalizer 3 – The Final Chapter: pj a so 20:00 a 22.20 | nj 20:00 MEG 2 – Die Tiefe: pj a so 22:20
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (13.10.23)
Na wikach symjenja měnjeć
Miłoćicy. Towarstwo Kamjenjak wuhotuje jutře, sobotu, a zajutřišim při Miłočanskej skale nazymske wiki rjemjesła a wuměłstwa. Mjez druhim změja wopytowarjo składnosć, přehladku regionalnych a nadregionalnych wuměłskich rjemjeslnikow z najwšelakorišimi unikatami sej wobhladać. Nimo toho wotměja njedźelu wot 14 do 18 hodź. měnjensku bursa za symjenja. Přikuski a napoje su na předań.
Dwójce Dyrlich
Łukow/Drježdźany. Dźěłowe koło Literatur Um Welt prezentuje jutře, sobotu, čitanje z Benediktom Dyrlichom we Łukowje. Na tamnišej žurli lože swobodomurjerjow „Zum Leoparden“ předstaji serbski awtor wurězki ze swojeje dwuzwjazkoweje biografije „Doma we wućekach“. Thebet Azzawi wobrubi zadarmo přistupne čitanje, započinace so w 16 hodź. hudźbnje na oud. Samsny dźeń, ale hižo w 13 hodź., wusyła Drježdźanske Coloradio na frekwencomaj 99,3 resp. 98,4 MHz a na kanalu 7A DAB+ kaž tež online „Hodźinku poezije“, tohorunja z Dyrlichom.
Wužadanja žiwjenja wuměłsce
Małej křižowce (13.10.23)
Rozhłós (13.10.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Reportaža: „Wulět k Baltiskemu morju w Pólskej“
12:00 nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Serbski wušiwanski kurs w Žylowje“ a kolumnu „Kukowskeju kokulow“
13:00 Tematiske wusyłanje: Serbska hudźba na Łužiskim festiwalu: Simply Quartet (2.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
Do kina (12.10.23)
12.10. – 18.10.2023
Budyski filmowy palast:
Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 14:50 (nimo pó a srj) a 17:10 | nj 12:30 Trolls – Gemeinsam strark: nj 14:30 Ein Fest fürs Leben: srj 19:45 Sneak Preview: pó 20:00 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: wšědnje 15:10 (nimo pó a srj) a 17:20 | nj 12:40 Der Exorzist: Bekenntnis: wšědnje 17:30 a 19:30 | pj a so 22:10 The Nun 2: wšědnje 19:45 | pj a so 22:20 Wochenendrebellen: wšědnje 14:40 (nimo pó a srj), 17:00 a 19:15 (nimo pó a srj) | pó a srj 20:00 The Creator: wšědnje 17:10 a 19:30 | pj a so 22:20 Paw Patrol: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) a 16:50 | nj 12:15 Ponyherz: nj 12:30 | pj, so a nj 14:30 Elemental: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) | nj 12:10 Miraculous: Ladybug&Cat Noir – Der Film: nj 12:00 Enkel für Fortgeschrittene: pj, so a nj 16:40 A Haunting in Venice: štw, so, pó a srj 20:00 | pj a so 22:30 Barbie: nj 12:30 | štw, pj, so a wu 14:40 Oppenheimer: pj, so a nj 19:00 Equalizer 3 – The Final Chapter: wšědnje 20:00 (nimo pó a srj) MEG 2 – Die Tiefe: pj, nj a wu 20:00 | pj a so 22:30 Gran Turismo: pj a so 22:00 Die letzte Fahrt der Demeter: pj a so 22:30
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (06.10.23)
Na česć serbskeho awantgardista
Budyšin. Na žurli Serbskeho muzeja zahaja jutře, sobotu, w 19 hodź. lětuši koncertny rjad „Musica nova sorabica – tradicija + eksperiment“. Prěnje zarjadowanje pod hesłom „Juro Mětšk – spominanje“ wěnuja wusahowacemu serbskemu awantgardistej. Jeho twórby interpretuja mjez druhim sopranistka Anna Korondi a husler Malte Hübner, dźiwadźelnica Lisa Čornakowa wustupuje jako rěčnica. Zastup płaći 10 resp. potuńšeny 8 eurow. Dalšej koncertej slědujetej stajnje w 19 hodź. sobotu, 14. oktobra, a tydźeń pozdźišo w Budyskej Michałskej cyrkwi resp. na žurli Serbskeho ludoweho ansambla. Mjez druhim zaklinča prapremjernje nowizny na přikład Jana Cyža, Sebastiana Elikowskeho-Winklera a Ulricha Pogody.
Měšćanske napohlady
Płastowka (06.10.23)
Rozhłós (06.10.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow a pokiwami
11:20 Winowc – měsac wina
12:00 nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškami wo Schadowance, rěčnym projekće Zorja a „nocy kreatiwnych hłowow“
13:00 Tematiske wusyłanje: Rostliny w Slepjanskich spěwach
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
Serbska syć, hród a rěč
Podcasty, wideja na youtube a w socialnych syćach, hudźba na streamingowych platformach: Mjeztym eksistuja njeličomne serbskorěčne digitalne poskitki w syći. Oktoberske wudaće telewizijneho magacina Wuhladko podawa so temje wěnujo do- a přehlad.
We wobłuku dnja wotewrjeneho pomnika bě mustwo Wuhladka z hosćom w Radworju. Tam přewodźachu zajimcow, kotřiž so na twarnišću wo stawje saněrowanja tamnišeho hrodu wobhonichu. Dalši přinošk předstaja „rozdźělne warianty“ delnjoserbskeho rěčneho projekta Zorja, z kotrymiž móža sej zajimcy rěč přiswojić. Nimo toho přeproša zhromadnje z „horliwym a akribiskim domizniskim slědźerjom“ Benediktom Cyžom na „wotkrywansku turu“ po Lejnje blisko Pančic-Kukowa, mjez druhim njeparujomnu rólu wsy za twar Budyskeje cyrkwje Marje a Marty a někotrežkuli „potajnstwo“ znateho hosćenca „K Lipje“ wobswětlujo.
Do kina (05.10.23)
5.10. – 11.10.2023
Budyski filmowy palast:
Checker Tobi und die Reise zu den Fliegenden Flüssen: wšědnje 14:50 a 17:10 | wu 9:40 | štw, nj, wu a srj 12:30 Der Exorzist: Bekenntnis: wšědnje 17:15 (nimo štw) a 19:30 | štw 17:30 | pj a so 22:15 Die Olchis – Willkommen in Schmudeelfing!: nj 15:00 | štw 16.30 Das fliegende Klassenzimmer: nj 14:30 Wochenendrebellen: wšědnje 14:50 (nimo štw a nj) a 19:30 (nimo pó) | štw a nj 14:20 | pó 19:30 Paw Patrol: wšědnje 14:50 a 17:10 (nimo štw) | wu 9:45 | štw, nj, wu a srj 12:30 | štw 17:00 The Creator: wšědnje 14:40, 16:50 a 19:40 | pj a so 22:30 Sneak Preview: pó 20:00 Lassie – ein neues Abenteuer: wu a srj 10:00 | nj 12:00 | pj a so 14:20 Miraculous: Ladybug & Cat Noir: Der Film: štw 10:00 | štw, nj, wu a srj 12:00 Ponyherz: wšědnje 14:30 (nimo štw a nj) | štw, wu a srj 9:50 Elemental: wšědnje 14:40 (nimo nj) | štw, nj, wu a srj 12:15 | nj 14:00 The Nun 2: wšědnje 17:15 a 19:50 | pj a so 22:15 Enkel für Fortgeschrittene: wšědnje 17:30 (nimo štw) A Haunting in Venice: pj, so, pó a wu 20:00 | pj a so 22:10 Trauzeugen: štw, nj a wu 19:45 Barbie: štw, nj a srj 12:15 a 20:00 | wu 12.15 Arielle, die Meerjungfrau: štw, nj, wu a srj 12:00 Neue Geschichten vom Franz: štw, wu a srj 10:30 Oppenheimer: pj, so a nj 19:00 Equalizer 3 – The Final Chapter: pj, so a srj 19:45 MEG 2 – Die Tiefe: pj a so 16:30 a 22:40 | nj 16:30 Gran Turismo: pj a so 22.10 Die letzte Fahrt der Demeter: pj a so 22:30
Wojerowski CineMotion:
