Třěcha je projekt cyłeje wosady

srjeda, 03. julija 2019 spisane wot:

Twarnišćo na Chróšćanskim Božim domje wosebite wužadanje

Chrósćicy (SN/MWj). Dwaceći lět trajace přeće, třěchu Chróšćanskeje cyrkwje ponowić, so krok po kroku zwoprawdźa. Ke Chróšćanskej­ kermuši ma wona ho­towa być, rjekny wosadny farar Měrćin Deleńk wčera na nowinarskej rozmołwje. Tuchwilu dźěłaja tam ćěslojo runje tak kaž třěchikryjerjo.

Wužijće składnosć

srjeda, 03. julija 2019 spisane wot:
Jako běch srjedź junija mjez pomocnikami dźěłoweje akcije na třěše Chróšćanskeje cyrkwje, dóstach přewšo zajimawy dohlad do třěšneje konstrukcije nad wjelbami. Při tym dopóznach, zo drje sym jónkrótnu składnosć wužił na městnje widźeć, kajki twarski wukon běchu při twarje cyrkwje we 18. lětstotku a při jeje přetwarje před 120 lětami zmištrowali, jako wjelby zatwarichu. Tule móžnosć maja nimo twarskich dźěłaćerjow jeno ći, kotřiž na sobotnych dobrowólnych akcijach pomhaja. Přetož dźeń wotewrjeneho twarnišća, kaž by sej jón snano tón abo tamny přał, tam z wěstosću njezměja. Tak zajimawy, kaž by wón tež był, je riziko, zo móhło so tola něšto stać, přewulke. Tohodla, lubi mužojo a snano tež žony Chróšćanskeje wosady, wobdźělće so na dźěłowych akcijach a wužijće składnosć sej třěchu swojeje wosadneje cyrkwje wotnutřka wobhladać. Tajku přichodne sto lět najskerje njezmějeće. Marian Wjeńka

Na dnju pomnikow tola do „Króny“

srjeda, 03. julija 2019 spisane wot:

Budyšin (SN). Dźeń wotewrjeneho pomnika je w Budyšinje kóžde lěto wulki podawk. Tón dźeń je nahladna ličba hewak zawrjenych domow a zarjadnišćow přistupna. Nimo toho organizuja wobšěrny kulturny poskitk. Zasadnje je program za dźeń pomnikow 8. septembra 2019 hižo zestajany.

Próstwu přećelow „Króny“, přednjesenu na zašłym posedźenju Budyskeje měšćanskeje rady, dom do dnja wotewrjeneho pomnika zapřijeć, je wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) najprjedy wotpokazał. Kaž měšćanske zarjadnistwo nětko zdźěla, su so po wjacorych rozmołwach dojednali, zo móže Budyska bydlenjotwarska towaršnosć (BWB) „Krónu“ nětko tola wočinić. Formalnje wona žadyn samostatny dźěl programa njeje, rěka w nowinskim wozjewjenju. Ale wobydlerjam ma so přiwšěm zmóžnić sej rumnosće „Króny“ wobhladać. K tomu praji Alexander Ahrens: „Tema ‚Krónu‘ za wobhladanje wočinić njeje žanoho wulkeho rozesta­jenjahódne. BWB a woby­dlerska inicia­tiwa móžetej ju tón dźeń wočinić, dokelž nochcemy wobhladanju areala naprěki stać.“

Krótkopowěsće (03.07.19)

srjeda, 03. julija 2019 spisane wot:

Maja noweho wobhospodarjerja

Raduš. Słowjanske hrodźišćo w Radušu ma wot 1. julija noweho wobhospo­darjerja. Zamołwitosć za archeologiski muzej je město Wětošow z měšćanskej firmu wot dotalneho nošerja towarstwa Słowjański grod Raduš z.t. přewzało. Z no­šerstwom zwjazane su tež wšitke kóšty,­ wosebje za personal. Přichodnje chcedźa hrodźišćo bóle z dalšimi turi­stiskimi poskitkami regiona zwjazać.

Frakcija CDU skonstituowana

Budyšin. Frakcija CDU noweho Budyskeho wokrjesneho sejmika je so předwčerawšim skonstituowała. Dotalny předsyda Matthias Grahl z Wachauwa bu w zastojnstwje wobkrućeny, Radworčan Wincenc Baberška a Thomas Martolock z Kumwałda staj jeho zastupjerjej. Dawida Statnika z Ralbic, předsydu Domowiny, wuzwolichu za jednoho z dweju přisydnikow, kaž frakcija informowaše.

Winu přiznał

Policija (03.07.19)

srjeda, 03. julija 2019 spisane wot:

Do garažow so zadobyli

Wojerecy. We Wojerecach dyrbjachu předwčerawšim zwěsćić, zo běchu so tam njeznaći minjene tydźenje do wjacorych garažow zadobyli. Z nich pokradnychu wubědźowanske koleso, kašćik z rjemjeslniskim gratom, nahłownik za motorskeho a surfowansku desku w cył­kownej hódnoće 1 700 eurow.

Něhdy klamarstwo, dźensa praksa

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:
Něhdy bě w nimale kóždej wsy naku­powanišćo, hdźež poskićachu twory wšědneje potrjeby. Runočasnje běchu to socialne centrumy, hdźež so wjesnjenjo zetkawachu a rady pobjesadowachu. W našej lětnjej seriji na něhdyše wjesne předawanišća dopominamy. Dźensa: Ralbicy (1)

Před něšto wjace hač třomi lětdźesatkami je so wjesny wobraz Ralbic napřećo tamnišej farje dospołnje změnił. Tam su 1987 bywšu Brězanec-Čornakec korčmu spotorhali. Bě to nahladne, poměrnje dołhe domske, do kotrehož wjedźechu dwoje durje. Z tymi na prawej stronje sy do wochěže zastupił. Wottam sy so dóstał do bydlenskich rumnosćow, ale tež do hosćenca. Wonkowne durje lěweje strony wjedźechu do klamarstwa. Tam narodźi so 1906 Jurij Brězan, kiž dósta po studiju teologije 7. apryla 1935 nišu měšnisku swjećiznu. Lěto pozdźišo bu na klóšterskeho měšnika wuswjećeny.

Minjene dny njeje jeničce čłowjek za wochłódnjenjom so žedźił. Tež domjacy skót a zwěrjata su pod njewšědnje horcymi tem­peraturami ćerpjeli. Znajmjeńša psam skića haty sewjernje Radworja małe wochłódźenje. Něhdy běchu so tu tež dźěći kupali. Te časy pak su dawno nimo. Foto: SN/Hanka Šěnec

Wjace wudali, hač planowali

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:

We Wojerecach nastawa nowy wyši šulski centrum

Wojerecy (AK/SN). Spočatk šulskeho lěta 2020/2021 ma we Wojerecach nowy wyši šulski centrum hotowy być. Tónle zaměr wobkrući nawoda twarskeho wotrjada měšćanskeho zarjadnistwa Dietmar Wolf na zašłym posedźenju měšćanskeje rady. „Dotal smy 29 twarskich nadawkow firmam přepodali. To je 93 procentow cyłkowneho twarskeho wobjima. Nastupajo ryzy twarski wotběh smy w planje“, Wolf rozłoži. W lěta 1958 twarjenym a dźensa pod pomnikoškitom stejacym bywšim Konrada Zusowym gymnaziju nowa wyša­ šula nastawa. Wobstejace twarjenje saněruja, při nim nastanje moderny nowotwar­.

W starym twarjenju su třěchikryjerjo a třěšni klempnarjo dodźěłali. Tež wonkowny wobmjetk a suchotwar stej hotowej. Tuchwilu dom nutřka wobmjetuja a zatwarjeja elektriku, tepjenje, přewě­trjenje a sanitarne připrawy. Tež nadawk za blidarske dźěła je mjeztym přepodaty. Paralelnje rosće nowotwar. Tež tam su třěchikryjerjo swoje dźěła wotzamknyli. Po słowach Dietmara Wolfa je hruby twar tak daloko hotowy. Nětko móža so na nutřkowny wutwar měrić.

Budyšin (SN/pdź). Šulski dwór połny aw­tow­, hiphop-hudźba, kotraž klinči z hoberskich boksow, a gril, na kotrymž kołbaski a steaki pražachu. Njewšědny to wobraz minjenu sobotu při Budyskim Serbskim gymnaziju. Na tamniše sportnišćo běše sej towarstwo MSV Budyšin 04 mjenujcy přećelow basketballa na tak mjenowany streetball-turněr přeprosyło. Tu nastupitej stajnje dwě mustwje z třomi hrajerjemi přećiwo sebi. Njehraja pak po cyłym basketballowym hrajnišću na dwaj košej, ale jenož na jedyn. Tež regule njejsu tak krute. Hra je skerje na ćělne wuměnjenja hač na techniku wusměrjena.

Respekt za solidarnosć!

wutora, 02. julija 2019 spisane wot:
Wot lěta 2005 wotměwa so stajnje w poslednim tydźenju do lětnich prózdnin akciski dźeń „genial-social – twoje dźěło přećiwo chudobje“. Šulerjo njeńdu tón dźeń do šule, ale na dźěło. Do toho sej dźěłowe městno pytaja a z dźěłodawarjom zrěčenje wujednawaja. Zasłužba pak njepřisteji šulerjam, ale socialnym projektam. Tež Serbski gymnazij Budyšin so na akciji wobdźěla. A tak je dźensa Magdalena Wokec redaktorow Serbskich Nowin podpěrała. Jeje sobušulerjo běchu mjez druhim w pěstowarnjach abo rjemjeslniskich zawodach zasadźeni. Mjenowana akcija zmóžnja dohlad­ do najwšelakorišich powołanjow, a w jeje wobłuku so šulerjo zdobom na socialnej runinje angažuja. Dźakowano jim hodźi so wulka suma pjenjez nazběrać a wjetše projekty zwoprawdźić. Loni bě to rekordna suma něhdźe 700 000 eurow, ke kotrejž je 282 sakskich šulow přinošowało. Lubi šulerjo – wulki respekt za wašu solidarnosć! Bianka Šeferowa

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND