W młynje směš so zaso posydnyć
Na wodźenje po parku
Smochćicy. Na štyrjoch terminach poskića kubłanišćo swjateho Bena w Smochćicach kulturnohistoriske a botaniske wodźenje po tamnišim hrodowym parku. Z wopytowarjemi chcedźa so podać na najwšelakoriše slědy zašłosće, zo bychu jim měnjate stawizny hrodu a parka zbližili. Prěni termin je sobotu, 5. junija, w 15 hodź. Zajimcy měli so pod telefonowym čisłom 035935/ 220 přizjewić. Zetkanišćo je při studni před seminarnym domom. Wobdźělenje na wodźenju płaći na wosobu pjeć eurow, kotrež wobdźělnicy na městnje zapłaća.
Bulwar wobchad poćežuje
Kubłanje z přirodu zwjazać
Slepo (AK/SN). Hort w loni wotewrjenym Němsko-serbskim šulskim centrumje Slepo chce dołhodobnje tež přirodowu a lěsnu pedagogiku do swojeho koncepta zapřijeć. Za to wjedu rozmołwy z přirodoškitnym zwjazkom a ze statnym zawodom Sakski lěs. „Chcemy rady lěsnu skupinu w horće wutworić. To ma pilotowy projekt ze statnym zawodom być“, podšmórny nawodnica šulskeho horta Christin Becker na wčerawšim posedźenju Slepjanskich gmejnskich radźićelow. Za swój zaměr chcedźa najprjedy raz šulski teren wužiwać. Pozdźišo móhli sej předstajić, bliski lěs sobu zapřijeć. Dwě kubłarce so tuchwilu zaměrnje dale kubłatej, zo byštej sej certifikat za lěsnu pedagogiku zdobyłoj. Swój projekt chce hort ze skupinu 30 šulerjow zahajić. Za nich twarski wóz wotpowědnje wuhotuja. Šulerjo a kubłarki móža jón potom po potrjebje za wuknjenske wobsahi wužiwać.
Cyrkej dóstanje nowu třěchu
Hdyž něhdźe cyrkej přetwarjeja abo ponowjeja, njeje to jeno z wjele pjenjezami zwjazane, ale tež wulki podawk za cyłu wosadu. Tajki projekt nětko w Njeswačidle zwoprawdźeja.
Njeswačidło (ES/SN). Spočatk meje započachu Njeswačansku ewangelsku cyrkej zaróštować. Nimo ducym zdaše so Boži dom hišće w dobrym stawje, ale runje to bě zamylace. Wšako dyrbiš za twarskimi dźěłami daloko do zašłosće hladać. W aprylu 1945 bu Njeswačanska cyrkej nimale dospołnje zničena. Tež wěža tehdy swoju hawbu zhubi.
Buso, buso, kołsaj so
Hrozy deficit
Budyšin (SN). Z planowanym skrótšenjom zarunanych pawšalow za spěšnotestowanske centery na koronawirus hrozy deficit w syći tychle srjedźišćow, boji so Budyski krajny rada Michael Harig (CDU). „Runje w mjeńšich wjesnych komunach njeje telko testow, čehoždla je hižo nětko mnohim poskićerjam ćežko, tajke centery wobhospodarjeć“, měni Harig. „Někotři poskićerjo testow su nam hižo signalizowali, zo chcedźa dźěłać přestać, budu-li pawšale skrótšene.“ Mnohe žadane dopokazy testow njemóža zwjesć.
Krajny rada Harig je zwjazkoweho ministra za strowotnistwo Jensa Spahna (CDU) do Budyšina přeprosył, zo by jemu derje fungowacy system w Budyskim wokrjesu na městnje předstajił.
Krótkopowěsće (03.06.21)
Wjace hač 2 000 ludźi zemrěło
Budyšin. 51 dalšich natyknjenjow z koronawirusom su hač do wčerawšeho w Budyskim wokrjesu zwěsćili. Ličba smjertnych padow so wo jedyn na 905 powjetši. Roberta Kochowy institut poda dźensa incidencu 40,4. W Zhorjelskim wokrjesu rozprawjachu wčera wo 15 nowoinfekcijach. Pjeć smjertnych padow wot 8. do. 21. meje zwyši statistiku na 1 131. Incidenca po RKI je tam dźensa 30,1.
Łužičanka zaso zwučuje
Budyšin. Dorostowa rejwanska skupina Serbskeho ludoweho ansambla Łužičanka pod nawodom Alexandry Wagner a Jana Kozelnickeho wot dźensnišeho zaso zwučuje. Dohromady ma Łužičanka wosom skupin, a to w Chrósćicach, Radworju a Budyšinje. Rejwanske hodźiny w zwisku z cyłodnjowskim poskitkom na šulach hakle w nowym šulskim lěće zaso poskića. Šule tajke tučasnje hišće njedowoleja.
Nastorki za swójsku změnu
Policija (02.06.21)
Trik na zbožo njefungował
Wojerecy. Kedźbliwa rentnarka z Wojerec je předwčerawšim tomu zadźěwała, zo při telefoniskim wobšudnistwje wjele pjenjez přisadźi. Pozdatna přećelka bě ju zazwoniła a wo 25 000 eurow prosyła, kotrež pječa trjeba, zo móhła sej swójske bydlenje kupić. Rentnarka jej sumu najprjedy připraji a pjenjezy samo pola swojeje banki skaza. Dokelž pak sej přiwšěm wěsta njebě, hač je wšitko w porjadku, pola swojeje woprawdźiteje přećelki zazwoni a tak so wšitko wujasni, dokelž wona wo ničim njewědźeše.
Přihotuje lód na njezwučene wašnje
Wustawki změnili
Bukecy (CS/SN). Druhu změnu wustawkow wo wotwodźowanju wopłóčkow su čłonojo Bukečanskeje gmejnskeje rady na swojim zašłym posedźenju wobzamknyli. Po změnje rozrosće zakładny popłatk na bydlensku jednotku nětko na dźesać eurow. Za kubikny meter wopłóčkow změja wobydlerjo přichodnje 2,79 eurow płaćić.
Změnili su radźićeljo tež wozjewjenske wustawki. Po nich budu zjawne informacije jenož hišće digitalnje wozjewja. Plany, ležownostne karty, rysowanki a podobne pak móža sej zajimcy po potrjebje na gmejnskim zarjedźe wobhladać. Digitalne hamtske łopjeno chcedźa tohorunja na zarjedźe w ćišćanej formje wupołožić. Dołhož pak tydźenik „Mitteilungsblatt“ hišće wuchadźa, chcedźa terminy z Bukečanskeje gmejny tež tam wozjewić.
Dalši dypk wuradźowanja bě stawnica. Marion Zimmermann z Wósporka, kotraž tule funkciju za Wóspork a za Bukecy wukonja, dyrbjachu radźićeljo wobkrućić. Dokelž w Malešecach tuchwilu žana stawnica njeskutkuje, dyrbja tam jeje dźěło sobu přewzać.
