Wosada a gmejna přeprosyłoj

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:
Adwentničku wuměnkarjow Njebjelčic a přisłušacych wsow stej njedawno gmejna a wosada zhromadnje přewjedłoj. Wo hudźbne wobrubjenje postara so dźěćaca šola pod nawodom Franciski Bjedrichoweje. Wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) poda přehlad wo podawkach w tymle lěće kaž tež wo klětušich planach. Foto: H. Schippel

Wjes přećiwo ćěkancam

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:
Wulka Dubrawa (HN/SN). Z napjatosću wočakuja wobydlerjo Čelchowa jutřiše posedźenje Wulkodubrawskeje gmejnskeje rady. We wsy z 80 wobydlerjemi planuje wokrjes wjetšu ličbu ćěkancow zaměstnić. W něhdyšim wojerskim objekće běchu hižo hač do lěta 2005 požadarjo azyla bydlili. Nětko chcedźa tamniše masiwne twarjenje wožiwić a k tomu by­dlenske kontejnery nastajić. Tak ma dohromady městno za 400 migrantow nastać. Na wobydlerskej zhromadźiznje so Čelchowčenjo tomu masiwnje spřećiwjachu. Wčera planowane informaciske zarjadowanje je wokrjes wotprajił. Jutře ma gmejnska rada rozsudźić, hač objekt ćěkancam přewostaja.

Plincy stajnje słodźa

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:
Rakečanski pjekar Clemens Brězan swojich kupcow stajnje zaso z nowymi idejemi překwapja. Tak jeho sobudźěłaćerka Christiana Hipler w tamnišej pjekarni dźensa plincy pječe. Tónle poskitk maja tam přeco póndźelu a srjedu. Tež wotnožce w Bu­dyšinje a we Wojerecach matej z ideje swoju lěpšinu. Přetož tam předawarki słódne pječwo wšědnje poskićeja. Wšako maja w mjenowanymaj filialomaj wjele wjace kupcow hač w Rakecach samych­. Foto: SN/Maćij Bulank

Dróhotwar dawno planowany był

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:

Poprawom měješe so hłowna dróha w Němcach hižo lěta 2010 wobšěrnje ponowić. Hospodarskeho konsolidowanja města Wojerec dla pak běchu přede­wzaće wospjet wotstorkowali. Nětko póčnje so zaso něšto hibać.

Němcy (AK/SN). Wot spočatka lěta 2017 chcedźa hłownu dróhu přez Němcy ponowić a wobšěrnje wutwarić. „Hač do srjedź lěta 2018 ma třeći a posledni twarski wotrězk dozhotowjeny być“, rjekny Claudia Dölling z Drježdźanskeho inženjerskeho běrowa na wčerawšim posedźenju Wojerowskeje měšćanskeje rady. Něhdźe połsta lět stara jězdnja je dodźeržana a mjeztym na wjacorych městnach runjewon strašna. Dźensnišim wěstotnym žadanjam wona dawno hižo njewotpowěduje.

Přijomne wjedro za porjadk

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:
Na Baćońskim kěrchowje wuporjedźataj Tomaš Donat a jeho syn Markus puće a šćežki. Te su w minjenych lětach chětro poćerpjeli a njeběchu hižo w porjadnym stawje. Přijomne wjedro wužiwajo přetwarjeja pomocnicy wosadneho fararja Ge­rata Wornarja něhdyši wuhlowy skład při cyrkwi a přewjeduja dalše twarske naprawy k ponowjenju ležownosće při cyrkwi a farje. K hodam změja tam a na kěrchowje zaso dostojny porjadk. Foto: SN/Maćij Bulank

Rušćina dale druha cuza rěč

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:

Radwor (SN/MWj). Po woli Radworskeje gmejnskeje rady ma so tež w přichodźe na tamnišej serbskej wyši šuli „Dr. Marja Grólmusec“ rušćina jako druha cuza rěč wuwučować. Na to su so radźićeljo wčera na swojim posedźenju dojednali. Pozadk je, zo chce sakske kultusowe ministerstwo planowanja do přichoda dla wědźeć, kotre wotpohlady na kubłanišćach nastupajo druhu cuzu rěč maja. Při tym njeńdźe jenož wo tuchwilnych, ale tež wo přichodnych šulerjow. Tuž měł to rozsud gmejny a nic šulskeje konferency być, potwjerdźi ministerstwo.

Wažny je rozsud wo druhej wuwučowanskej cuzej rěči mjez druhim tohodla, dokelž ma tónle poskitk tež kubłanskim wobsaham na gymnazijach wotpowědować. „Nam na přikład ničo njepomha, hdyž mojedla španišćinu poskićamy, dokelž je to rjana rěč, ale naši šulerjo njemóža ju potom na Serbskim gymnaziju dale wuknyć“, rozłoži wjesnjanosta Wincenc Baberška (CDU). Radźićeljo běchu sej tuž přezjedni, zo ma so w Radworju dale rušćina podawać.

Zhromadnje poprjančki pjekli

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:
Skupinku čitarjow je sej minjeny pjatk přeprosyła redakcija Płomjenja do Chróšćanskeje „Jednoty“, zo bychu zhromadnje z dźěćimi ćěkancow adwentničku swjećili. Po lóštnym­ předstajenskim kole ze socialnej pedagogowku Sophiju Delanec wu­kałachu wobdźělnicy poprjančki, kotrež su po pječenju wězo tež hišće spodobnje wo­zdebili. W mjezyčasu wobhladachu sej krótki hodowny trikowy film a eksklu­ziwne předstajenje rejwarkow dorostoweje skupiny Serbskeho ludoweho ansambla, Łužičanki. Foto: Pětr Šołta

Krótkopowěsće (16.12.15)

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:

Koncept za SKI předleži

Budyšin. Załožba za serbski lud je w swojim nadawku nastaty koncept Bos­ćija Benady wo zaměstnjenju Serbskeje kulturneje informacije (SKI) nětko na swojej internetnej stronje wozjewiła. Wjace hač 100 stron wopřijacy posudk přirunuje lěpšiny a njedostatki nětčišeho stejnišća w Serbskim domje z móžnym w Röhrscheidtowej bašće. Załožbowa rada ma klětu w aprylu wo tym rozsudźić.

Serbiska so spřećiwja

Běłohród. Serbiska spřećiwja so bytostnemu dypkej posrědkowanja Europskeje unije z Kosowom. Njebudźe žaneje milinoweje towaršnosće po zakonjach Kosowa k zastaranju serbiskeje mjeńšiny, kaž sej to Brüssel žada, rjekny dźensa direktor statneho milinoweho předewzaća Nikola Petrović. Tajka towaršnosć njewotpowěduje serbiskej wustawje.

Naćisk zakonja schwalili

Policija (16.12.15)

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:

Chelno. Nimale zražku z policajskim awtom zawinił by 32lětny kolesowar, kiž bě zawčerawšim wječor na zwjazkowej dróze B 96 z Chelna do Čorneho Hodlerja po puću, jako nadobo na tamny bok puća zajědźe. Policisća chcychu jeho ně­hdźe w 22.30 hodź. kontrolować, muž pak ćekny na polo. Tam jeho skónčnje tola dosahnychu a naměrichu pola njeho 1,12 promilow alkohola w kreji. Nimo toho bě drogowy test po­zitiwny. Jako chcychu pozdźišo 32lětnemu krej brać, so wón mócnje wobaraše, tak zo změje so nětko přidatnje zamołwić.

Za dalšu serbsku wučbu w Barće

srjeda, 16. decembera 2015 spisane wot:

Adwentnička Malešanskeje Domowinskeje skupiny njeskići jeno přiležnosć, zhladować na wjerški nachilaceho so lěta. Nimo wuměny myslow wo klětušich předewzaćach rěčachu Domowinjenjo na swojej njedawnej bjesadźe tež wo starosćach nastupajo serbske naležnosće.

nawěšk

nowostki LND