Krótkopowěsće (16.03.21)
Europeada znowa přestorčena
Flensburg. FUEN jako wuhotowar europeady je wčera zdźělił, zo su so wona a korutanscy hosćićeljo turněra dojednali, europske koparske mišterstwa awtochtonych narodnych mjeńšin koronapandemije dla hakle klětu w lěću přewjesć. Koronawirusa dla njemóža so koparske wubranki, tež serbska, na turněr přihotować. We wobłuku europeady njebychu předpisy hygieny zaručić móhli.
Dźěl šćěpjenjow přetorhnyli
Budyšin. Šćěpjenja pře koronu ze serumom AstraZeneca su tež w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu přetorhnyli. Sakska ma so po poručenju Paula Ehrlichoweho instituta, po tym zo buchu pady z trombozu mozow w zwisku ze šćěpjenjom znate. Budyski wokrjes zwěsći wčera sydom nowonatyknjenjow. Incidenca wučinješe 107,66, po RKI dźensa rano 102,7. Wokrjes Zhorjelc je wčera štyri infekcije přizjewił a incidencu 109,21. Ta bě po wobličenju RKI dźensa rano 96,9.
Jednokolijowosć haći
Poskićeja spěšnotesty
Kamjenc/Wojerecy. Strowotniski zarjad Budyskeho wokrjesa poskića nětko tež w Kamjencu (Garnizonowe naměsto 9) a we Wojerecach (Vis-à-vis, Hrodowske naměsto 2) darmotne spěšnotesty na koronu. W Kamjencu móža sej zajimcy terminy za jutře popołdnju a štwórtk dopołdnja skazać, we Wojerecach za srjedu cyły dźeń. Terminy rezerwować je na slědowacych stronach móžno: https://lkbz.de/testcenterbautzen (za terminy w Budyšinje, Tuchorska 23), https://lkbz.de/testcenterhoyerswerda (za terminy we Wojerecach) a https://lkbz.de/testcenterkamenz (za terminy w Kamjencu).
Wirtuelnje do muzeja
Kamjenc. Hišće hač do 11. apryla pokazuje Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy wosebitu wustajeńcu wo kóncu lodoweje doby we Łužicy. Štwórtk, 18. měrca, w 19 hodź. poskića tam wirtuelne wodźenje po přehladce z kuratorku a archeologowku Jasmin Kaiser. Zajimcy njech přizjewja so najpozdźišo hodźinu do spočatka wodźenja pod .
Policija (15.03.21)
Kubłanišćo zdźěla zaso wotewrjene
Smochćicy (SN/MWj). Za wopytowarjow trochu šěršo wočinjene su nětko wrota Smochčanskeho kubłanišća swj. Bena. Tam móža wotpowědnje škitnym postajenjam korony dla zaso wšelake kursy přewjesć, rěka w nowinskej zdźělence. Mjez druhim su to kubłanja k přewinjenju pandemije, powołanske dalekubłanja, kotrež njehodźa so wotstorčić, kursy za wohnjowych wobornikow, wuchowanskich a katastrofowych pomocnikow, kursy za hladacych přiwuznych kaž tež dalekubłanja za sobudźěłaćerjow w strowotniskich fachowych powołanjach.
Za wšitke dalše kursy wostanje Smochčanske kubłanišćo najprjedy dale zawrjene. Wšitke swójske prezencne zarjadowanja su hač do kónca apryla wotprajene. Aktualne informacije wo poskićenych kursach a wo wuměnjenjach, kak hodźeli so wone přewjesć, nadeńdu zajimcy internetnje pod www.bildungsgut-schmochtitz.de.
Dosć pućow, mało pjenjez
Prioritna lisćina za wobnowjenje dróhow njezda so wulka pomoc być
Njeswačidło (JK/SN). Na posedźenju Njeswačanskeje gmejnskeje rady w februaru dóstachu jeje čłonojo domjacy nadawk, nastajić prioritnu lisćinu za wobnowjenje abo wuporjedźenje gmejnskich dróhow. Jako minjeny tydźeń wo to dźěše so za wěste projekty rozsudźić, zdaše so to wjac hač ćežke. W gmejnje je přewjele pućow, na kotrychž ma so něšto činić. Wot Małeho Holešowa přez Šešow hač do Dobrošic sahaja přeća, měć rjane a wěste dróhi.
Doskónčnje drje hišće ničo rozsudźene njeje, ale někotre naprawy hižo konkretnišu formu nabywaja. Tak je w Njeswačidle hasa při hladarni starych ludźi AdVita jedyn z kandidatow za ponowjenje. Dalšej móhłoj być dróha w Dobrošicach při wjesnym haće a potom hišće Młynski puć w Šešowje.
Klětu nastanje nowa gratownja
Při zdźěłanju hospodarskeho plana 2021 za město Kulow začuwaja tam nětko wuskutki koronapandemije. Přiwšěm maja přichodnje wulke twarske předewzaće planowane.
Kulow (AK/SN). Na zašłym posedźenju Kulowskeje měšćanskeje rady su jeje čłonojo lětuši hospodarski plan města jednohłósnje wobzamknyli. Předwidźane bě to hižo za kónc minjeneho lěta. Hakle spočatk 2021 pak wšitke trěbne ličby předležachu, komornik Thomas Woelke radźićelam zdźěli. Plan wopřijima dohromady 18,5 milionow eurow. Pod smužku steji deficit něhdźe 200 000 eurow. Sadźby ze ležownostny a přemysłowy dawk so njezměnja.
„W lětomaj 2020 a 2021 so wuskutki pandemije wotbłyšćuja“, rěka w rozprawje k hospodarskemu planej. Při přihotach na lěto 2020 běchu hišće z toho wuchadźeli, zo wobjim přemysłoweho dawka wobstajnje dale přiběra. Ale hižo w běhu lěta dyrbjachu zwěsćić, zo wón wo 35 procentow woteběra. Z wosebitymi připokazankami móžachu tři štwórćiny deficita wurunać.
Předewšěm sobotu popołdnju, ale tež hišće wčera cyły dźeń ...
Krótkopowěsće (15.03.21)
Incidenca po RKI 100 překročiła
Budyšin. Wo 209 dalšich natyknjenjach z koronu rozprawja Budyski wokrjes wot minjeneho pjatka hač do njedźele. Dotal mějachu tam 149 podhladow na mutaciju wirusa, w 14 padach su tajku dopokazali. Wčerawša incidenca wokrjesa bě 111,33, po RKI dźensa rano 105,8. Zhorjelski wokrjes je nastupajo incidencu po RKI dźensa ze 109,6 druhi dźeń za sobu nad sto. Wčera bě tam 28 infekcijow, incidenca wučinješe 110,4.
Bikulturny charakter sylnić
Podstupim. Wosebity wuběrk za strukturne wuwiće Łužicy Braniborskeho krajneho sejma je we wobłuku swojeho wirtuelnje wuhotowaneho 6. rjadneho posedźenja mjez druhim wobzamknył, zo ma so „kraj pola Zwjazka wo srědki za sylnjenje němsko-serbskeho charaktera“ regiona prócować. Namjet bě frakcija Lěwicy zapodała.
Testy přechodnje do šulow dać
Serbsce po japanskim wašnju
Wojerecy. Župa „Handrij Zejler“ Wojerecy wabi dale za swoje kamishibai-wubědźowanje za dźěći, šulerjow a dorosćenych. Wurisanje je dźěl projekta „Žiwa kuzłarska křinja serbskich bajkow“ we wobłuku fondsa „Čiń sobu!“ a běži hač do 14. apryla. Tematiski zakład přinoškow měli serbske bajki a powěsće być. Wobšěrnje wobhonić móža so zajimcy internetnje pod www.domowina.de. Kamishibai je wosebita, z Japanskeje pochadźaca forma dźiwadła z papjerjanymi figurami na jewišću, kotrež ma formu kašćika.
Pytaja aktiwneju młodostneju
Budyšin. Domowina pyta politisce zajimowaneju młodostneju jako posołow serbskeho ludu w zwjazkowej politice. Wonaj mataj w poradźowacym wuběrku za prašenja serbskeho ludu při zwjazkowym ministerstwje nutřkowneho na přikład wo serbskim młodźinskim dźěle rozprawjeć. Namołwa měri so na zajimcow w starobje 16 do 27 lět. Prezidij Domowiny chce na swojim přichodnym posedźenju 24. měrca wo młodymaj wotpósłancomaj serbskeho ludu rozsudźić.
Molowanska akcija
Policija (12.03.21)
Po njezbožu dale jěła
Wojerecy. 19lětna kolesowarka je so při wobchadnym njezbožu předwčerawšim rano we Wojerecach snadnje zraniła. Na křižowanišću njebě 52lětna wodźerka Caddyja po wšěm zdaću předjězbu młodostneje wobkedźbowała a zajědźe do njeje. Wuchowanske awto dowjeze zranjenu do chorownju, kotruž móžeše 19lětna bórze na to zaso wopušćić. Pozdatna zawinowarka njezboža bě po informacijach policije prosće dale na dźěło jěła. Swoje personalije pak wona njezawostaji a tež na policiju čakała njeje. Přiwšěm móžachu ju identifikować, dokelž sej kedźbliwy swědk čisło jeje awta spomjatkowaše a policiji posrědkowaše. Žona změje so nětko lochkomyslneho zranjenja ćěła a ćeknjenja z městna njezboža dla zamołwić.
