Zastup do muzeja potuńšeny
Wojerecy. Kompjuterowy muzej Koranda Zusy (ZCOM) we Wojerecach je swoje zastupne lisćiki potuńšił, kaž na swojich internetnych stronach informuje. Jako přičinu mjenuja jeho sobudźěłaćerjo tuchwilne sylne wobmjezowanja a škitne naprawy přećiwo koronawirusej, a tajke dyrbja wězo tež tam wobkedźbować. Wunamakarjej kompjuterow Konradej Zusy, kiž bě we Wojerecach na gymnazij chodźił, wěnowany muzej ZCOM je wot wutory do njedźele w času wot 10 do 17 hodź. wočinjeny. „Hosćo pak njesmědźa škitnych naprawow korony dla hišće wšitke poskitki našeho domu wužiwać“, rěka z muzeja. Na přikład we „wunamakarskej dźěłarni“, hdźež móža so wopytowarjo hewak bjez wobmjezowanjow sami na ličakach wuspytać, njeje to tuchwilu dowolene. Tuž je so zarjadnišćo rozsudźiło, płaćiznu zastupnych lisćikow nachwilnje znižić.
Pytaja hladanskeho nawodu
„Nanuzowana přestawka boli“
Łazowscy młodostni sej swój domicil ponowili
Łaz (AK/SN). Wot kónca lěta 2019 wukonjachu mnohe ruki pilne dźěło w komunalnym młodźinskim klubje blisko gokartoweje čary na kromje Łaza. „Stary mjezywjerch bu wotstronjeny, nowy bu zasadźeny a wobarbjeny“, rozjimataj nawodaj młodźinskeho kluba Felix Kinne a Roman Herzog. Dźakowano mnohostronskej podpěrje je so w běhu dweju a poł měsaca zakładne saněrowanje zešlachćiło. Radźićel gmejny a wsy Reiko Stephan je tójšto wólneho časa woprował a graty přewostajił. Wosebje je wón při nowym mjezywjerchu kaž tež instalaciji noweje kluboweje kuchnje pomhał. Matthias Wilke je spěšnje a na njekomplikowane wašnje nowe PVC-špundowanje wukładł, Stephan Schulz staraše so wo elektriku. „Wutrobnje dźakujemy so nimo toho Karin Reinhardt, Torstenej Heiderej a předewšěm wjesnjanosće Thomasej Leberechtej. Woni su nas wobstajnje pohonjeli a pozbudźeli“, Kinne a Herzog powědataj. „Chcemy klub znowa wožiwić. Minjene połdra lěta njeje so nichtó tak prawje zamołwity čuł, twarjenje je přiběrajcy rozpadowało.“
Dobra alternatiwa
Kónc suroweje wójny njezabyty
Dalše wočinjenje šulow dotal njewohrožene
Budyšin (SN/JaW). Ličba z koronawirusom inficěrowanych w Budyskim wokrjesu je minjeny tydźeń znowa rozrostła (detailowe informacije w krótkopowěsćach). Kaž Budyski krajnoradny zarjad (LRA) sobotu zdźěli, stej mjeztym tež dwě serbskej zarjadnišći wot wirusa potrjechenej. Tak na Worklečanskej zakładnej šuli hač do 15. meje žane nuzowe zastaranje dźěći njebudźe, LRA zdźěli, mjenujo koronapad. „Dokelž su šulerjow 4. lětnika we Worklecach wot spočatka tydźenja rumnostnje dźělene wuwučowali, pak smědźa woni dale do šule chodźić“, rěka w zdźělence krajnoradneho zarjada. Tež šulski start 1. do 3. lětnika Worklečanskeje šule 18. meje wohroženy njeje. Přiwšěm njemóža wot přichodneje póndźele wšitke dźěći zaso do šule. „Šulerki a šulerjo, kotrychž starši smy hižo informowali, dyrbja hišće hač 25. meje sćerpni być.“
Krótkopowěsće (11.05.20)
Ličba infekcijow dale přiběra
Budyšin/Zhorjelc. Přez kónc tydźenja je ličba z koronawirusom natyknjenych w Budyskim wokrjesu na 416 (+33) rozrostła. Z toho je 106 schorjenych, jědnaćoch lěkuja w chorowni. Dohromady 297 ludźi je so wustrowiło. W Zhorjelskim wokrjesu je dale 268 inficěrowanych, nowe pady njejsu zwěsćili. 32 wosobow je tuchwilu chorych, dwě stej w klinice. 214 ludźi je zaso strowych.
Wjace hač 70 wobdźělnikow
Budyšin. Pod hesłom „Explainity ze swójskimi rysowankimi III“ je Berlinski designer Šćěpan Hanuš minjeny pjatk dalšu online-dźěłarničku w Sakskim wukubłanskim a wupruwowanskim kanalu Budyšin (SAEK) podał. Dohromady 73 serbskich wobdźělnikow je dotal zhoniło, kak móhli animaciske filmy zhotowić. 28. meje planuje SAEK webinar ze Šćěpanom Hanušom za němskorěčnych.
Kniha Wenzela znowa na předań
Starši žadaja sej transparencu
Gmejna wobstawa na štyrjoch rjadownjach we Worklecach a Ralbicach
Róžant (SN/JaW). Po dlěšej přestawce su so wčera zapósłancy gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant zaso w Róžeńće schadźowali. Hnydom na spočatku prócowachu so wjacori radźićeljo, přiwzać na dnjowy porjad naprašowanja radźićelow a wobydlerjow. Woboje njebě wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) koronapandemije a płaćiwych postajenjow dla wobkedźbował a nochcyše to tež změnić. „Wjacore komunalne gremije, kotrež su minjene dny wuradźowali abo budu wuradźować, maja tónle dypk na dnjowym porjedźe. Jenož pola nas to móžno njeje“, kritizowaše radźićel Swobodneho wolerskeho zjednoćenstwa Delany Tomaš Bjeńš. Radźićeljo pak přesadźichu, zo smědźa so znajmjeńša woni naprašować. Jako bě dnjowy dypk na rjedźe, wjesnjanosta přiwšěm wo prašenja njerodźeše, dyrbješe pak so ćišćej kłonić. Porjadnje prašeć so přiwšěm njemóžachu, dokelž wjesnjanosta naprašowanja zdźěla podusy.
Policija (08.05.20)
Pjanej awto wodźiłoj
Pančicy-Kukow/Jěžow. Jězbu hnydom dweju šoferkow, kotrejž běštej wopitej z awtom po puću, je policija předwčerawšim popołdnju w Pančicach-Kukowje a w Jěžowje skónčiła. Na Dróze Ćišinskeho w Pančicach napadny zastojnikam při kontroli „chorhojčka“ 53lětneje šoferki Forda. Test wunjese 0,54 promilow. W Jěžowje zakazachu policisća 67lětnej dalejězbu. Test bě wujewił, zo měješe wona 1,34 promilow alkohola w kreji.
Poskićeja zaso poradźowanja
Chcedźa swój jězor atraktiwniši sčinić
Łazowska gmejna nadźija so dobrych efektow za turizm, gastronomiju a drobnowikowanje
Łaz (AK/SN). Podłu aleje z Łaza do Běłeho Chołmca ma na zapadźe Třižonjanskeho jězora nastać regatowa čara. „Jedna so wo tak mjenowanu ‚paragraf-4-naprawu‘, zo by so zwyšił standard naslědneho wužiwanja we wobłuku saněrowanja a hórniskich kónčin“, rozłoži wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) na minjenym posedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady. „Nošerka projekta je Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV), naslědny wužiwar je Drježdźanske wodosportowe towarstwo ‚Při Módrym dźiwje‘. Proceduru přizjewjenja a přizwolenja běchu w lěće 2017 zahajili. Lětsa nětko je ze zwěsćenjom wodoprawniskeje dowolnosće natwar připrawy zarjadnisce zaručeny.“
