Z hrjebje błóto wubagruja

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:
Hrjebja přez Smjerdźacu bu za čas NDR po dołhosći 90 metrow zaraćena, zo by wohnjowa­ wobora w nuzowym padźe wodu za hašenje měła. Po poslednim rjedźenju před 14 lětami je so tam mjeztym něhdźe 900 kubiknych metrow błóta na­hromadźiło. Dokelž jedna so wo wodźiznu 2. rjadownje, je gmejna Ralbicy-Róžant zamołwita ju rjedźić. Tónle nadawk přewza nětko Ringpfeilec předewzaće ze Stróže pola Rakec ze swojim wosebitym bagrom, kotryž tam bě dźensa a jutře dźěła. Delanska­ gmejna wuda za to něhdźe 6 000 eurow. Foto: Alfons Handrik

Zelena swěca za kulturnu fabriku

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

Přichodny sociokulturny centrum při Wojerowskim torhošću ma „Wobydlerski centrum Piwarska 1“ rěkać. Měšćanska rada je wčera zrěčenje z přichodnym wobhospodarjerjom wotzamknyła.

Wojerecy (AK/SN). Dom, w kotrymž bu 1912 Domowina załožena, ma přichodnje přirodowědnemu a techniskemu zwonkašulskemu dźěłu z dźěćimi a młodostnymi słužić. Za to je Wojerowska mě­šćan­ska rada wčera wotzamknyła zrěčenje ze so­ciokulturnym centrumom kulturna fabrika, kotraž so wotnětka wo wob­hospodarjenje twarjenja stara. Druhi wužiwar budźe přirodowědne a techniske srjedźišćo NATZ.

„Dołhi a napinacy puć minjenych lět je so zadanił. Kulturna fabrika słuša zaso do centruma města a mjeno Wobydlerski centrum Piwarska 1 so derje hodźi“, wjeseleše so wčera Inge Ilin, předsydka towarstwa Piwarska 1 po posedźenju měšćanskeje rady. Hižo wjele lět so towarstwo za to zasadźa, dom w starym měsće wobnowić.

Rady zaso w domiznje skutkuje

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

Wot 1. apryla nawjeduje Andreas Ošika z Worklec dźěłarnju swj. Michała w Pančicach-Kukowje, kotraž je w nošerstwje klóštra Marijineje hwězdy. 36lětny ro­dźeny Pančičan, nan třoch dźěći, je wjesoły a zbožowny, zo móže nětko doma powołansce dale skutkować.

Krótkopowěsće (29.04.15)

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

Spěchowanje bliže rozłožili

Budyšin. Sekcija sakskeje hospodarskeje rady je wčera w Budyskej sukelnicy předstajiła posłužbowe portfolio hospodarskeho spěchowanja města Budyšina. Nimo měšćanosty Michaela Böhmera rozłoži nawoda spěchowanskeho zarjada Alexander Scharfenberg předewzaćelam móžnosće, hospodarstwo sprjewineho města zaměrnje podpěrać.

Nowy nawoda krajneho zarjada

Kamjenc. Dotalny wyši měšćanosta Großenhaina Burkhard Müller stanje so z nowym prezidentom Krajneho statistiskeho zarjada w Kamjencu. Tole je nutřkowny minister Sakskeje Markus Ulbig (CDU) dźensa připowědźił. Müller nastupi zastojnstwo 1. awgusta. Prezident statistiskeho zarjada je zdobom tež krajny wólbny nawoda.

Wjace pjenjez za wukubłanje

Podstupim. Krajne knježerstwo SPD a Lěwicy w Braniborskej chce wot oktobra wjace pjenjez za wukubłanje hladarjow starych ludźi nałožić. Měsačna sadźba za šulerjow ma so wot 330 na potom 380 eurow na wosobu zwyšić, kaž so­cialna ministerka Diana Golze (Lěwica) připowědźi. Wyše wudawki su w naćisku eata 2015/2016 zaplanowane.

Policija (29.04.15)

srjeda, 29. apryla 2015 spisane wot:

Bydlenski připowěšak fuk

Budyšin. Najskerje hižo na dowol myslili su njeznaći, kotřiž zadobychu so na teren awtoweho domu na Budyskej Lubijskej. Tam pokradnychu swětły dowolowy bydlenski připowěšak typa Prestige. Nimo toho spakosćichu dwě kolesy wo­soboweho awta Suzuki. Škoda wučinja nimale 4 000 eurow.

Krótko do wulkeho motocrossoweho podawka přichodny kónc tydźenja w Jaworje su tam tele dny hišće raz čaru wobdźěłali a ju z ćežkej techniku takrjec roztorhali. Na te wašnje włóžnota do zemje zaćehnje, tak zo móža piloća lěpje jězdźić. Tale metoda nimo­ toho tomu zadźěwa, zo so na čarje nadměru próši. Wčera je so tuž runje w prawym času dešćowało. Foto: Jonny Linke

Wjeselo a starosće z chodojtami

wutora, 28. apryla 2015 spisane wot:

Nimale wšitke wsy Hornjeje Łužicy haja po mejestajenju nałožk chodojtypalenja. Wšudźe nawožeja sej wulke hro­mady hałzow a nadźijeja so rjaneho swjedźenja, z kotrymž móža zymu doskónčn­je wuhnać a nalěćo witać.

Dobrošicy/Worklecy (aha/SN). Zo spytaja někotři wjeselo z dočasnym zapalenjom hromady skazyć, je móhłrjec tra­dicija, byrnjež žana rjana. Lětsa pak je po wšěm zdaću wosebje zlě. W nocy wot minjeneho pjatka na sobotu, kaž nawoda delanskich gmejnskich wohnjowych woborow Achim Měrćink zdźěli, palachu so při­hotowane hromady na 15 městnach. Tež w nocy na njedźelu sireny wujachu a wobornicy dyrbjachu so znowa k ha­šenju podać.

Parkowanišćo měło so powjetšić

wutora, 28. apryla 2015 spisane wot:

Spěšne rozrisanje njewotwidźomne

Budyšin (CK/SN). Zo by so napjate połoženje parkowanja w Budyšinje wolóžiło, ma so turistiske parkowanišćo na kromje města při Schliebenowej powjetšić. Tole namjetuje frakcija FDP měšćanskeje rady. Parkowanišćo wužiwaja wopytowarjo města runje tak kaž wobydlerjo. Powjetšenje je „nuznje trěbne“. Město měło tuž ležownosće na Hrodźišku kupić abo je z dalšimi ležownosćemi měnjeć, praji předsyda frakcije Mike Hauschild.

Ručež budźe z wosom jednotliwych ležownosćow wobstejaca płonina k dispoziciji, měli rozšěrjene parkowanišćo planować započeć. Njebychu pak je dospołnje wutwarić trjebali, ale móhli jedyn dźěl jako nuzowe parkowanišćo za wulkozarjadowanja města Budyšina wupo­kazać. Njejsu-li potrjechene městna trěbne, móhli je za wobmjezowane ratarske zaměry­ wužiwać, na přikład jako kćějacu łuku za pčołki, Hauschild argu­mentuje.

Přeprošeja na kupu

wutora, 28. apryla 2015 spisane wot:
Radwor. Dokelž Radworska młodźina tež lětsa chodojtypalenje njewuhotuje, přewza to zaso Radworske kupowe towarstwo. Wone přeproša wšitkich wjesnjanow na chodojtypalenje na Radworskej kupje zajutřišim, štwórtk, wot 18 hodź. Njech kóždy šćěpku abo walčk suchich hałzow sobu přinjese. Ćělne derjeměće je zaručene. Na wjeru předrasćene dźěći dóstanu napoj darjeny.

Zapławjene pincy sylneho dešća dla

wutora, 28. apryla 2015 spisane wot:
Na wčerawši dešć drje su ratarjo a zahrodkarjo žadosćiwje čakali, na někotrych městnach pak so tak kidaše, zo so błóto z polow na puće wuliny a woda do pincow běžeše. Tule w Hornim Wunjowje (Oberuhna) pola Budyšina wołachu wohnjowu woboru na pomoc. Foto: Christian Essler

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbska lajska dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy je swoju nowu komediju "Ludźo njedźiwaće so" 9. nowembra prapremjernje w Šunowskej Fabrikskej hospodźe předstajiła. tule namakaće někotre impresije z inscenacije. 

Tohorunja tón kónc tydźenja su w Ketl

nowostki LND