Policija (20.01.20)
Młodźinski klub so wotpalił
Kulow. Poprawom měješe so sobotu w Kulowskim młodźinskim klubje party wotměć. Krótkodobnje pak dyrbjachu ju wotprajić, štož njeby dale zlě było. Přiwšěm je so we wonej nocy za młodostnych swět sypnył, přetož w młodźinskim klubje bě woheń wudyrił a přetwarjeny twarski wóz dospołnje zničił. Přez socialne syće so powěsć spěšnje rozšěri, a młodostni spěchachu na pomoc. Pomhać pak ani woni ani wohnjowi wobornicy hižo njemóžachu. Dotal je dospołnje njejasne, čehodla bě woheń wudyrił. Z tym prašenjom so nětko policija zaběra.
Smjertny wopor njezboža
„Žane wosebite kondicije“
Radwor (SN/BŠe). Rumnosće wohnjoweje wobory w Radworskej gmejnje smědźa jenož wobornicy a jich najbliši přiwuzni wužiwać. To podšmórny wjesnjanosta gmejny Wincenc Baberška (CDU) na minjenym posedźenju gmejnskeje rady. Přičina wuwjedźenjow bě prašenje gmejnskeho radźićela Pětra Klimana, hač smědźa ludźo na lětušim chodojtypalenju nuzniki Radworskeje wohnjoweje wobory wužiwać, štož loni móžno njebě. „Chodojtypalenje dźě słuša do kategorije kulturnych zarjadowanjow“, wón wopodstatni.
Wjesnjanosta pak próstwu wotpokaza a skedźbni na wobzamknjenje gmejnskeje rady, kotrež za wšitke wohnjowoborne stejnišća płaći. „Jeli wužiwanje nuznikow nětko w Radworju wuwzaćnje dowolimy, je to druhim napřećo njefairne. Wobornicy dźě so na stejnišćach, kaž na přikład Minakale, Chelnje a Radworju, wo porjad staraja a maja z chodojtypalenjom přidatne dźěło. Ze swojim čestnohamtskim skutkowanjom w gmejnje wšak maja hižo dosć nadawkow“, wjesnjanosta wuzběhny. Zo je jenož wobornikam dowolene rumnosće wužiwać, je tuž wěsty bonus.
Wosta duchowne zjednoćenstwo
Z přednoškom dr. Birgit Mitzscherlich z Budyskeho diecezanskeho archiwa zahaji so minjeny pjatk rjad zarjadowanjow k 600. róčnicy wobstaća bratstwa swjateho Bosćana.
Campus – šansa za Zusowe město
Planuja moderne uniwersitne kubłanišćo za informatiku natwarić
Wojerecy (AK/SN). Strukturna změna z kóncom zmilinjenja brunicy hač do lěta 2038 skići Wojerecam a Běłej Wodźe nowe šansy. To je dr. Stephan Rohde, nawoda wotrjada za strukturne wuwiće sakskeho ministerstwa za regionalne wuwiće, minjeny tydźeń we Wojerecach potwjerdźił. Tam bě wón něhdźe sto wobdźělnikam měšćanskeje dźěłarnički wo zakładnym wusměrjenju Wojerec hač do 2030 přednošował.
Jako centralny projekt přichoda mjenowaše dr. Rohde tak mjenowany Zusowy campus. Nastać ma studijny wobłuk Drježdźanskeje Techniskeje uniwersity za relewantne a atraktiwne temy informaciskeje techniki. K tomu słušeja robotika, digitalne projekty, energijowa a medicinska informatika. Hač do 3 000 studowacych móhło něhdy we Wojerecach wuknyć. Wuwučować chcedźa přewažnje jendźelskorěčnje, štož by tójšto wukrajnych studentow přiwabiło, bě sej Rohde wěsty. Campus z wuwučowanskimi twarjenjemi, bydlenjemi za studentow a wólnočasnymi poskitkami chcedźa po skandinawiskim přikładźe zapłaćomne a z drjewa natwarić.
Krótkopowěsće (20.01.20)
Nowy předsyda
Róžant. Zwjazk CDU gmejny Ralbicy-Róžant ma nowe předsydstwo. Pjatk su w Róžeńće Eduarda Luhmanna za předsydu wuzwolili. Wón naslěduje Tila Žura. Za naměstnika wuzwolichu Dawida Statnika, pokładnica je dale Halena Jancyna, nowy zamołwity za čłonow je Tilo Žur. Za najwažniši nadawk w gmejnje nowy předsyda ma, zwoprawdźić nowotwar Ralbičanskeje pěstowarnje.
Přebywanišćo wuznamjenili
Huska. Kubło Sommereichen w Husce je najwoblubowaniši dowolowy statok Sakskeje. Wotpowědny pječat dósta mějićelka přebywanišća w Budyskim wokrjesu Erika Busch sobotu na Zelenym tydźenju w Berlinje. Wuznamjenjenje spožča nakładnistwo znateho časopisa LandLust, kotrež kóžde lěto za dowolowymi statokami a wosebitymi kwartěrami we wjesnych kónčinach pyta.
Do šule hakle w dźewjećich?
Šula wotewrje swoje durje
Kulow. Wyša šula „Korla Awgust Kocor“ Kulow přeproša jutře, 18. januara, na dźeń wotewrjenych duri. Hižo w 10 hodź. witaja zajimowanych staršich a jich dźěći w ćěłozwučowarni, hdźež předstaja so mjez druhim chór, skupina šule ze sportowymi aktiwitami a šulska póstniska garda. Přitomni budu tež lětuši šulski princowski por a rejwanska skupina. Potom je přiležnosć so po šuli a fachowych kabinetach rozhladować a so z wučerjemi a šulerjemi rozmołwjeć. Změja tež tykancowy bazar. Wosebje witani su zajimcy za wučbu serbšćiny.
Koncert z hudźbu Chopina
Smochćicy. Dom biskopa Bena w Smochćicach přeproša dźensa w 19.30 hodź. na koncert. We wobłuku Smochčanskeho jewišća zaklinča kompozicije za klawěr a spěwy z pjera Fryderyka Chopina (1818–1849). Solistce wječora stej Birgit Polter na klawěrje a sopranistka Katharina Scheliga. Wuměłči dopominatej z programom „Spěw Fryderyka Chopina“ na najsławnišeho pólskeho komponista. W srjedźišću koncerta steji mjez druhim jeho w Drježdźanach komponowany walčik As-Dur op. 69 čo. 1.
Unikaty sej kupić
Dobyćerjo hodowneje křižowki SN
Policija (17.01.20)
Rostlinskoškitne srědki kradnyli
Krěpjecy. Ćeže ze škódnikami na rostlinach maja po wšěm zdaću paduši wokoło Krěpjec. Kaž policija wčera zdźěli, běchu so w času wot kónca decembra hač do minjeneje srjedy na arealu tamnišeje agrarneje towaršnosće njeznaći zadobyli. Woni wobškodźichu płót a łamachu so do kontejnera kaž tež do jednoho kamora. Pokradnyli su wšelake rostlinskoškitne srědki w hódnoće pjećcyfroweje sumy pjenjez. Wěcna škoda, kotruž su při tym na ležownosći agrarneje towaršnosće zawostajili, wučinja něhdźe 500 eurow. Kriminalni technikarjo móžachu na městnje njeskutka slědy zawěsćić. Kriminalna policija pad přepytuje.
Pyta wučomnikow
Lětsa wjace ptačkow zličili
Zańdźene dny su po wšej Němskej ptački ličili. Wot 10. do 12. januara běštej tež Němski přirodoškitny zwjazk (NABU) a krajny zwjazk za škit ptačkow z.t. (LBV) k tomu namołwjałoj.
Běła Woda/Budyšin (jrl/SN/MiR). Mjeztym dźesaty króć přewjedźechu po wšej Němskej „hodźinu zymskich ptačkow“. Vivien, Kira, Julian, Melanie, Nele a Tabea kaž tež Carsten Proft su lubowarjo přirody ze zwěrjencoweje šule w Běłej Wodźe. Zańdźenu póndźelu běchu wone na tamnišej staciji młodych slědźerjow přirody a techniki zymske ptački ličili. Pod fachowym nawodom Christiana Schulzy a Christiana Hoffmanna z Němskeho přirodoškitneho zwjazka su swědomiće dźěłali. Z pomocu dalokowida a z wótrym wóčkom su hólcy a holcy po šćežkach a pućikach ducy dokładnje hladali, zo bychu na terenje kubłanišća ptački zwěsćili. Woni zličichu wšitke sykorki, wrobliki a zelene wopuški (Grünfink). Nimo stajnych ptačkow, kotrež we Łužicy přez cyłe lěto přebywaja, su tež ptačkow-hosći wobkedźbowali, kotrež w zymskich měsacach ze zymnišich kónčin sewjerneje a wuchodneje do srjedźneje Europy ćahnu.
