Spěšnje so přizjewić
Worklecy. Jězbu na swětoznate pasionske hry do Oberammergauwa (njedaloko Mnichowa) za serbskich młodostnych přihotuje tuchwilu Worklečanske dekanatne młodźinske dušepastyrstwo. Wuprawa budźe wot 8. do 10. meje 2020, z wotjězdom pjatk nawječor. Kaž z běrowa Worklečanskeho dušepastyrstwa rěka, smědźa so tež 15lětni wobdźělić. Młodostni změja tam składnosć sej generalku wobhladać. Wšitcy 15- do 26lětni dóstanu zastupny lisćik, kotryž hewak znajmjeńša 150 eurow płaći, za 24 eurow. Po předstajenju budu so samo z dźiwadźelnikami rozmołwjeć móc. Zajimcy njech so hač do jutřišeje srjedy, 11. decembra, w běrowje Worklečanskeho dekanatneho młodźinskeho dušepastyrstwa a e-mailnje pod přizjewja. Dalše informacije k jězbje su tež pod www.jugendtage-passionsspiele.de přistupne.
Wuslědki slědźenjow
Wo dźěle Hilžbjetkow zhonili
Njebjelčicy (aha/SN). Po njedźelnym nyšporje w Njebjelčicach poda so wjetšina tam so modlacych zhromadnje z wosadnym fararjom Michałom Nawku na žurlu „Bjesady“. Hižo wot časa do politiskeho přewróta je z wašnjom, zo Njebjelčanska gmejnska rada swojich wuměnkarjow druhi adwent na adwentničku přeproša. Něhdźe 50 ludźi ze wšěch wjesnych dźělow gmejny je tónraz přišło.
Zastupowacy wjesnjanosta Tomaš Klar (CDU) poda přitomnym přehlad wo najwažnišich inwesticijach a spjelnjenych nadawkach minjenych měsacow. Tak bu wohnjowa wobora z nowym hašenskim jězdźidłom wuhotowana, zo bychu jeje hotowosć hišće spušćomnišo zaručić móhli. W meji je sakska statna ministerka Petra Köpping (SPD) Njebjelčicy wopytała a podpěru wjacorych projektow připrajiła. Dale rozprawješe Klar wo poćahach gmejny do afriskeho kraja Benin, zwotkelž přebywaše w nowembrje delegacija w Njebjelčicach. A tuchwilu su tam z wjesnjanostu Tomašom Čornakom (CDU) fachowcy gmejny, zo bychu so na wjacore konkretne naprawy na polu ratarstwa, kwalifikacije personala a k zawěsćenju klimy a wobswěta dojednali.
Z wobšěrnym programom su minjenu sobotu Kulowčenjo swojich hosći ...
Krótkopowěsće (10.12.19)
Přihotuja dźeń institucijow
Budyšin. Něhdźe 200 wuknjacych serbskich wyšich šulow a Budyskeho Serbskeho gymnazija změje klětu w lěću składnosć, sej powołanja w serbskich institucijach zbližić. Na wšelakich dźěłarničkach móža so woni praktisce z powołanjemi rozestajeć. Wčera su so zamołwići jednotliwych institucijow w Budyšinje schadźowali a poskitki předstajili.
Prěnje přihłosowanje
Lipsk. Prěni wotum za koaliciske zrěčenje CDU, Zelenych a SPD ze stron sakskeje unije předleži. W sobustawskim woprašowanju Srjedźostawskeje a hospodarskeje unije (MIT) je so 62 procentow wobdźělnikow za předležacy program přichodneho sakskeho knježerstwa wuprajiło, MIT dźensa informuje. Tam su sej wosebiteje konstelacije wědomi.
Kauczinski trenar Dynama
Hrajnu scenu wušiknje předstajili
Kino abo kulturny dom abo tola woboje?
Wo Biskopičanskich kulturnych zarjadnišćach wótrje diskutuja
Biskopicy (UM/SN). Zo móžeš kóždy euro jenož jónu wudać, je powšitkownje znate. To charakterizuje mjeztym tež diskusiju wo přichodźe kulturnych zarjadnišćow w Biskopicach, dokładnje tamnišeju kulturneho domu a bywšeho kina. Wyši měšćanosta Holm Große (njestronjan) začuwa naležnosć takle: „Za chětro wobmyslomne mam, zo je z pozitiwnych prócowanjow wo wuwiće našeho města mjeztym k destruktiwnemu rozmyslowanju w lěhwach přihłosowarjow rozdźělnych projektow dóšło.“ To wuwjercholi samo „w dźiwich teorijach wo zapřisahańcach w socialnych syćach“.
Wyši měšćanosta sam widźi jasne rozdźěle mjez projektomaj: „Z kulturnym domom dóstachmy woprawdźitu opciju za kulturu a zarjadnistwo, kotruž zhromadnje ze swojimi sobudźěłaćerjemi jako zhromadny měšćanski projekt zaměrnje pohonjam.“ Kino pak je „priwatne předewzaće, ke kotremuž mamy sej jako měšćanska rada a město jasny wobraz tworić, zo móhli z dobrym swědomjom rozsudźić. Wšako su srědki wobmjezowane.“
Knižna premjera
Budyšin. Na premjeru knihi „Dźiwadło njewidźomnych dźěći“ přeprosy wšitkich zajimcow Ludowe nakładnistwo Domowiny do Budyskeho Serbskeho gymnazija na Friedricha Listowej. Srjedu, 11. decembra, předstaji tam přełožer Jan Měškank knihu Marcina Szczygielskeho. Započatk je w 9.40 hodź.
Dohodowny čas porjeńšić
Čorny Chołmc. Na adwentny koncert w Čornochołmčanskej Marinej cyrkwi přeprosytej tež lětsa zaso chór nałožkoweho towarstwa Krabat a Wojerowski šulski chór. Njedźelu, 15. decembra wot 16.30 hodź. chcedźa hudźbnicy a spěwarjo připosłucharjow ze swojimi poskitkami zwjeselić a jim tak dohodowny čas čakanja na přichad Chrystusa porjeńšić. Wšitcy su wutrobnje witani.
Policija (09.12.19)
Frontalnje do so zrazyłoj
Delni Wujězd. Ćežke njezbožo sta so dźensa rano wokoło sedmich při wotbóčce na awtodróhu A 4 w Hornim Wujězdźe. Šoferka Toyoty ze směra Zejic chcyše na awtodróhu wotbočić, přewidźa pak z Wujězda přijěducy transporter. Jězdźidle zrazyštej frontalnje do so. Wodźerjow wobeju awtow dyrbjachu zranjeneju do chorownje dowjezć, wěcna škoda wučinja wjacore tysacy eurow.
Kulowska cyrkej zaso do słužby stajena
Kulow (AK/SN). Po štyrjoch měsacach přestawki móža Kulowscy katolscy wěriwi swoje Bože mšě zaso w farskej cyrkwi swjećić. Z nutrnosću – po zakónčenju druheho twarskeho wotrězka – je tamniša wosada cyrkej minjeny pjatk wječor zaso do słužby stajiła. Zhorjelski biskop Wolfgang Ipolt dźakowaše so za pilnosć, prócu a swědomitosć kaž tež za njesměrnu wutrajnosć při wobnowjenju Božeho domu. Hižo loni běchu tepjenje modernizowali, cyrkwine ławki restawrowali a špundowanje ponowili kaž tež wołtarnišćo powjetšili. Lětsa w juliju zahajichu druhi twarski wotrězk. Cyrkej dósta nowe barbne wuhotowanje, kotrež jeje gotiski charakter wuzběhuje. Nimo toho instalowachu nowu swěcu a zwukowu techniku. Nastajili su tohorunja nowy ambo (čitanski pult) z łužiskeho zornowca. Namjet za to mějachu křižerjo. Woni darichu za njón pjenjezy z kolekty swojich jutrownych rańšich kemšow. „Za dupu smy cyle nowe městno wuhotować dali“, rjekny wjelelětny čłon cyrkwinskeje rady Pětr Šołta.
„Rjenje, zo směmy tu spěwać“
Jusk a wulki přiklesk za wulkotny koncert
Jaseńca (BW/SN). Statok Floriana Rynča w Jaseńcy je so sobotu wječor z młodostnymi a ze starodawnymi fanami skupiny PoŠtyrjoch jenož tak pukał.
Něhdźe 120 připosłucharjow dožiwi tam na beneficnym koncerće w dobrym hodźinskim programje nimo cunich dohodownych tež žortne lubozne a friwolne štučki muskeju kwartetow PoŠtyrjoch a Die Hormonischen. Pjenjezy zběrachu lětsa za projekt „first responder“ wohnjoweju woborow Chrósćic a Worklec. Z pjenjezami chcedźa zapłaćić wosebite wukubłanje wobornikow za prěnju pomoc při njezbožu a nakupić nuzowej nachribjetnikaj z defilibratorom a dalšimi nastrojemi.
Dźewjaty raz mjeztym móžeše spěwar Jan Rjeda publikum pola Rynčec w bróžni witać, a zhromadnje z Krystofom Rjedu, Benom Hojerom a Marekom Rjelku zanjese kwartet PoŠtyrjoch woblubowane štučki. Po pěsni „Dwě róži kćějetej“ slědowachu žortnej spěwaj wo błótowskich kórkach a wo karpach z Picnja, lubosćinskej štučce a kěrluš „Zešła je krasna róža“. W jeho teksće wšak běchu zmylki zatwarjene, kotrež měješe publikum spóznać.
