Policija (30.10.18)

wutora, 30. oktobera 2018 spisane wot:

Přez kružny wobchad jěła

Prěčecy. Alkoholizowana rentnarka je zawčerawšim wječor něhdźe we 18 hodź. přez kružny wobchad na statnej dróze S 100 pola Prěčec zajěła. Při tym zrazy VW Golf 70lětneje do wobchadneho znamjenja. Wěcna škoda wučinja po prěnim trochowanju něhdźe 5 500 eurow. Při wobdźěłanju njezboža žona policiji powědaše, zo bě wot swětłomjetakow druheho jězdźidła slepjena. Zastojnicy Budyskeho policajskeho rewěra pak tohorunja zwěsćichu, zo wona hižo cyle strózba njebě­. Z alkoholowym testom woni zwěsćichu, zo měješe jedyn promil alkohola w kreji. Tuž jej dalšu jězbu wězo zaka­zachu a přewodźachu ju na wotewzaće kreje do Budyskeje chorownje.

Předstajenje SLA wupředate

wutora, 30. oktobera 2018 spisane wot:

Budyšin. Přidatne předstajenje Serbskeho ludoweho ansambla „Naša Hanka w’ wěncu steji“ jutře, srjedu, w 17 hodź. na žurli SLA je wupředate. Wšitkim přećelam baleta poskića z dwudźělnym baletnym kruchom „Wobliča lubosće – Le sacre du printemps“ štwórtk, 8. nowembra, w 19.30 hodź. dalšu móžnosć, balet SLA dožiwić.

Poswjeća Hronowske pomniki

Kamjenej. Swjatočne poswjećenje pomnikow blisko Kamjeneje, kotrež na zhubjenu wjes Hronow dopominaja, budźe jutře, srjedu, w 14 hodź. Nyšpor zahaji so pola Haja při wopomnjenskimaj kamjenjomaj při pućowanskej šćežce z Kamjeneje do Chrósta. Přizamknje so procesion k třećemu a štwórtemu pomnikej, kotrejž stejitej při hłownej dróze z Kamjeneje do Wulkeje Dubrawy kaž tež w bliskim lěsku. Chór Meja nyšpor wob­rubi. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.

Za „dźeń serbskeho witanja“

póndźela, 29. oktobera 2018 spisane wot:

„Serbsko-němska mjezsobnosć w Budyšinje“ rěkaše titl idejoweje konferency minjeny pjatk w Kamjentnym domje sprjewineho města. Podate nastorki zjimaja do kataloga, kotryž ma skutkowanje dźěłoweho kruha za serbske naležnosće a kaž tež měšćanskeje rady w nowej wólbnej periodźe wopłodźeć.

Budyšin (SN/at). Impulsy za lěpšu mjezsobnosć je sej dr. Susanne Hozyna, měšćanska radźićelka w frakciji CDU a rěčnica dźěłoweho kruha za serbske naležnosće města Budyšina, na spočatku nimale třihodźinskeje wuměny myslow přała. A někotre zajimawe su wobdźělnicy za třomi blidami zrodźili. Woni diskutowachu w kołach „komunalne zarjadnistwo a politika“, „wobydlerki a wobydlerjo“ kaž tež „kultura a kreatiwne hospodarstwo“. Mjez přitomnymi běchu tež wyši mě­šćanosta Alexander Ahrens (SPD), měšćanostaj dr. Robert Böhmer a Juliane Naumann, předsyda Domowiny Dawid Statnik,­ załožbowy direktor Jan Budar, měšćanscy radźićeljo, zastupjerjo měšćanskich zawodow towarstwow a serbskich zarjadnišćow.

Překwapjaca mysl

póndźela, 29. oktobera 2018 spisane wot:
Ze sobu rěčeć je wo wjele wunošnišo hač wo sebi rěčeć. Pjatkowna idejowa konferenca Dźěłoweho kruha za serbske naležnosće Budyskeje měšćanskeje rady bě dawno trěbna prěnja kročel. Wotewrjenosć rozmołwow za třomi blidami bě wočerstwjaca a nadźiju budźaca. Wuslědk běchu namjety, kotrež móhli serbsko-němskej mjezsobnosći w sprjewinym měsće woprawdźity pohon być. Z lětnym „dnjom serbskeho witanja“ hodźeli so měšćenjo za dwurěčnosć sensibilizować. Najbóle překwapiła je mje wosobinsce mysl, w Budyskej měšćanskej radźe wuběrk za serbske naležnosće wutworić. Zrodźerjo namjeta chcedźa tak docpěć, zo nowy gremij předłohi za měšćansku radu pod aspektom zakonskich serbskich rjadowanjow přepruwuje. Njewotpowěduja-li jim, maja so polěpšić. Zo měła tajkemu wuběrkej přirada poboku być, je cyle praktiskeho razu: Wěcywustojnosć serbskich wobydlerjow by na kóždy pad zapřijata była. To je mjezsobnosć. Axel Arlt

Dokelž so bjez přestawki dešćowaše, je wčera popołdnju mjenje ludźi na kermušnu zabawu na Chróšćanskej nawsy přišło hač minjene­ lěta. Štóž je tam porno tomu hižo sobotu popołdnju pohladnył, móžeše kaž tule w suchim z karuselom jězdźić abo so při jednej z budkow zabawjeć. Foto: Feliks Haza

W Krabatowym młynje kwasowali

póndźela, 29. oktobera 2018 spisane wot:

Čornochołmčanski Krabatowy młyn je hižo někotryžkuli swjedźeń dožiwił. Serbski kwas w narodnej drasće pak tam hišće widźeć njebě. Premjera je so nětko sobotu poradźiła.

Čorny Chołmc (KD/SN). Nimale sto hosći je předwčerawšim w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje serbski kwas w drasće ewangelskich Serbow Wojerowskeho regiona dožiwiło. Wjacore hotowarniče běchu njewjestu kaž tež wšitkich dalšich wobdźělenych zdrasćili. Wšitcy zhromadnje ćehnjechu pod přewodom Rakečanskich dujerjow k młynskej bróžni. Pod čestnymi wrotami, kotrež běchu pilni pomocnicy do toho z pletwu wobwili a stajili, bě składnosć, kwasny ćah fotografować­.

Žane předłohi w interneće

póndźela, 29. oktobera 2018 spisane wot:

Rada Hodźijskeje gmejny wjace transparency wobydlerjam wotpokazała

Hodźij (CK/SN). Předłohi za wobzamknjenja gmejnskeje rady tež přichodnje do posedźenjow na internetnych stronach gmejny Hodźij widźeć njebudu. To su tamniši gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju wobzamknyli. Po słowach nawodnicy hłowneho zarjada gmejny Ines Henichoweje běchu wo tym w zašłosći hižo časćišo diskutowali. We wuběrkach pak njemóžachu so dojednać, čehoždla měješe nětko gmejn­ska rada wo tym wothłosować. Ale tež w parlamenće běchu jeho čłonojo rozdźělneho měnjenja.

Plan bjez naprawow wobzamknjeny

póndźela, 29. oktobera 2018 spisane wot:

Kubšicy (CS/SN). Akciski plan přećiwo harje je Kubšiska gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju wobzam­k­nyła. Kóžde pjeć lět dyrbja so radźićeljo z planom zaběrać a jón aktualizować. Za čas zjawneho wupołoženja móžachu sej wobydlerjo podłožki wobhladać, jedyn je so k tomu wuprajił. Jeho pokiw su do plana přiwzali.

Kaž na posedźenju rěkaše, nje­trjebaja žane wosebite naprawy přewjesć, dokelž su škitne sćěny abo izolowace wokna wšudźe tam zwoprawdźene, hdźež su ludźo wot hary z awtodróhi A 4 a zwjazkoweje dróhi B 6 poćeženi. Kaž z dokumenta wuchadźa, je dźesać wosobow wo­dnjo a 19 w nocy wot poćeženja z haru wjace hač 65 decibelow potrjechenych.

Z hosćimi kermušu swjećili

póndźela, 29. oktobera 2018 spisane wot:
15. raz su wčera na Rownjanskim Njepilic statoku kermušu swjećili. Hižo sobotu běchu w pjecy tykancy pjekli, kotrež wčera něhdźe 90 wopytowarjam poskićichu. Mjez druhim witaše předsyda towarstwa Manfred Nikel hosći z delnjołužiskeho Groźišća (Grötsch) w gmejnje Móst (Heinersbrück). Něhdźe dwě lěće wobsteji partnerstwo mjez Njepilic statokom a Domowinskej skupinu w Groźišću. Tam bě Manfred Nikel w 1970tych lětach na montaži dźěłał a mnohich ludźi zeznał. Jako tam zhonichu, zo měješe so Rowno wotbagrować, su kontakt do srjedźneje Łužicy znowa nawjazali. Manfredej Nikelej dźakowaše so wčera wjesny chronist Groźišća Rudi Halke (wotlěwa) z prezentom za přeprošenje na kermušu. Foto: Jost Schmidtchen

Wojerecy (SN). Zajutřišim, srjedu, skónči so crowdfundingowa akcija Wojerow­ske­ho zwěrjenca za financowanje noweje připrawy leopardow. Naročny zaměr, na te­ wašnje 13 000 eurow zezběrać, pak hrozy zwrěšćić. Krótko do skónčenja kampanje je jeno dźesaćina planowaneje sumy dóšła. Při tym běchu so nadźijeli, zo předewšěm přez ekskluziwne premije, kaž přenocować w zwěrjencu abo při zwěrjencowym haće romantisce wječerjeć, wulku podpěru dóstanu.

nawěšk

nowostki LND