Krótkopowěsće (24.09.19)

wutora, 24. septembera 2019 spisane wot:

Twarske płoniny podróšene

Kamjenc. Płaćizna za twarske płoniny w Sakskej je so loni porno lětu 2017 přerěznje wo 30 procentow zwyšiła, kaž statistiski krajny zarjad w Kamjencu zdźěla. Kupcy mějachu za kwadratny meter přerěznje 71 eurow nałožić. Najpřihódniša płaćizna bě z 25 eurami na kwadratny meter w Zhorjelskim wokrjesu. Dźesać razow telko, 254 eurow, mějachu w měsće Lipsku płaćić.

Komorje: Zakoń wudospołnić

Choćebuz. Choćebuska a Drježdźanska rjemjeslniska komora sej žadatej, wudospołnić zakoń wo skrućenju struktury za brunicowe regiony. Dorazna strukturna změna we Łužicy móže so jenož radźić, hdyž stej rjemjesło a srjedźny staw sobu zapřijatej, rěka w lisće wobeju komorow zwjazkowemu hospodarskemu ministrej Peterej Altmaierej (CDU) a frakciskim šefam w zwjazkowym sejmje zastupjenych stron.

Klopp swětowy trenar lěta

Policija (23.09.19)

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

Dźěl rubizny stejo wostali

Bjezdowy. Njeznaći su w nocy na sobotu w twarskim zawodźe gmejny Halštrowska Hola wjacore drohe zahrodniske nastroje kaž tež jedyn traktor-trawusyčak pokradnyli. Nimo toho wobškodźichu wjacore jězdźidła gmejny. Wšitko sobu wzać pak so jim njeporadźi. Při wottransporće dalšeho traktora-trawusyčaka z pomocu gmejnskeho Multicarja wostachu z nim w dźiwiznowym płoće wisajo a na to tež hišće na čerstwje woranej roli tčacy, tak zo dyrbjachu dźěl rubizny stejo wostajić. Policija trochuje hódnotu rubizny na něhdźe 2 000 eurow.

Pod wliwom drogow po puću był

Kamjenc. Zastojnicy su njedźelu rano w Kamjencu zwěsćili, zo bě 21lětny šofer VWja drogi brał, a přikazachu test kreje. Šofer ma nětko z wysokej pokutu ličić.

Trjebaja nuznje wjac hašenskeje wody

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

Brězowka (AK/SN). Škitne wuhotowanje, techniku kaž tež zastaranje z hašenskej wodu měli nuznje polěpšić. To žadaja sej kameradojo Brězowčanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory. Zaručić ma to gmejna Dźěwin (Groß Düben). Wotpowědnu próstwu poda nawoda wohnjoweje wobory Olaf Hanusch gmejnskej radźe­ na zašłym posedźenju.

„Za wuhotowanje jězdźidła, rozdźělowaki, hadźicy, škitne wuhotowanje wobornikow smy minimalnu potrjebu 7 500 eurow wuličili“, wuswětli Hanusch we wobłuku naprašowanja woby­dlerjow. „Suma je łahodnje wobličena.“ Najwjetše starosće načinja wobornikam zastaranje z hašenskej wodu. Zjawna syć njeje za to wupołožena. Skerje měli wobstejace mjeńše hašenske haty za porjadne wužiwanje sporjedźeć. Zhromadnje dźěłać měła gmejna při tym z wobsedźerjemi ležownosćow kaž tež z agrarnymi drustwami. „Trjebamy nuznje wjace wody. Tuchwilnje wobstejaca wódna syć so za skutkowne hašenje njehodźi. Tónle njedostatk dyrbimy wotstronić“, namołwješe wón gmejnskich radźićelow kaž tež wjesnjanostu Helmuta Krautza (SPD).

Sprawnje spěchować njeje lochko

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

Rakečanska gmejnska rada je na swojim zašłym posedźenju podpěru wjesnym towarstwam wobzamknyła.

Rakecy (JK/SN). Po spřisahanju třoch radźićelow, kotřiž njemóžachu so na konstituowacym posedźenju w awgusće wobdźělić, móžeše Rakečanska gmejnska rada minjenu srjedu ze swojim wobšěrnym dnjowym porjadom pokročować.

Najwažniši dypk při tym bě diskusija wo rozprawje pruwowanskeje firmy k zahajenskej bilancy gmejny k 1. januarej 2013. Pruwowanje na městnje kaž tež eksterne bě gmejna derje wobstała, a hač na někotre kritiske přispomnjenja pruwowanskeje firmy a pokiwy zličbowanskeho zarjada za bilancy přichodnych lět njeje na rozprawje ničo wustajić, měnješe wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU). „Dźakuju so wšitkim wobdźělenym, předewšěm financnemu zarjadej gmejny.“

„My za Saksku“ klětu dale wjedu

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

Drježdźany (SN). Sakska čestnohamtski angažement wobydlerjow dale spěchuje. Za klětu přewostaja we wobłuku programa „My za Saksku“ dohromady jědnaće milionow eurow. Program bu do noweje směrnicy wo spěchowanju towaršnostneje zwjazanosće přiwzaty, kaž statne ministerstwo za socialne a škit přetrjebarjow w Drježdźanach informuje.

Za swoje přerězne měsačne zasadźenje znajmjeńša 20 hodźin móža wobydlerjo přez nošerja projekta pawšalne zarunanje měsačnje hač do 40 eurow dóstać. Kaž z nowinskeje zdźělenki ministerstwa dale wuchadźa, podpěruje swobodny stat na te wašnje 23 000 čestnohamtsce skutkowacych.

Projektowi nošerjo – to móža towarstwa, zwjazki, załožby, cyrkwje kaž tež města a gmejny być – móža hač do 31. winowca 2019 swoje próstwy za lěto 2020 zapodać. Spěchowany budźe angažement na přikład we wobłukach socialne, kultura, sport, wobswět a towaršnosć. Drježdźanska wobydlerska załožba próstwy wobdźěłuje. Trěbne nowe formu­­lary kaž tež podłožki programa su pod www.ehrenamt.sachsen.de přistupne.

Krótkopowěsće (23.09.19)

póndźela, 23. septembera 2019 spisane wot:

Z ciwilnej njeposłušnosću

Berlin. Akciske zwjazkarstwo Ende Gelände je po wozjewjenju klimoweho paketa zwjazkoweho knježerstwa dźensa masowe akcije ciwilneje njeposłušnosće we łužiskim brunicowym rewěrje připowědźiło. Tysacy ludźi chcedźa kónc tydźenja wot 29. nowembra do 1. decembra 2019 ze swojim ćěłom wuhlowu infrastrukturu blokować. To ma wotmołwa na „dospołne zaprajenje zwjazkoweho knježerstwa w klimowej politice“ być.

Günter Kunert njeboh

Kaisborstel. Wuznamny našočasny basnik Günter Kunert je minjenu sobotu 90lětny w swojim domje w schleswigsko-holsteinskim Kaisborstelu zemrěł. W jeho žiwjenju a tworjenju wotbłyšćowachu so stawizny Němskeje w 20. lětstoku. 1976 bě Kumert jedyn z prěnich, kotřiž podpisachu protest přećiwo wusydlenju Wolfa Biermanna z NDR, tři lěta pozdźišo wón sam kraj do směra na zapad wopušći. Nimale 70 lět je njewšědnje produktiwny awtor publikował.

„Čornemu“ twarjenju zadźěwać

Policija (20.09.19)

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:

Ćežko zranjenej wosobje

Njebjelčicy. Při zražce wosoboweju awtow wčera popołdnju krótko po štyrjoch na S 94 pola Njebjelčic buštej dwě wosobje ćežko zranjenej. Policija dyrbješe dróhu dospołnje zaraćić.

Serbskosć ma wostać

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:

Pro a kontra wužiwanja dweju rěčow na gmejnskich radach rozjimali

Róžant (SN/JaW). Serbskosć na posedźenjach gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant budźe čłon gmejnskeho parlamenta Tomaš Bjeńš (SWZ Delany) ze wšej swojej mocu zakitować. To připowědźi wón njedawno na zašłym a zdobom prěnim wuradźowanju rady w nowej wobsadce w Róžeńće. „W serbskim sydlenskim rumje Sakskeje stej serbšćina a němčina hamtskej rěči. Tež w jednanskim porjedźe gmejny stej wobě jako runoprawnej jednanskej rěči zapisanej. Tuž njedam sej prawo wzać, swoju maćeršćinu tež na wuradźowanjach gmejnskeho parlamenta wužiwać“, Konječan swoje stejišćo raznje podšmórny.

Lětsa drastu a črije njezběraja

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:

Smjerdźaca (SN). Towarstwo swj. Filomeny chce lětsa znowa dźěći a swójby, kotrež přebywaja w maćerno-dźěćacym domje, w čěskim Dolní Podluží kaž tež w bołharskim měsće Razgrad k hodam zawjeselić. To připowědźi předsyda Gerat Róbl.

Kaž Smjerdźečan zdźěla zběraja za to znowa hodowne pakćiki. Jich wobsah njepředpisuja. „Zapakować móža zajimcy do nich słódčizny, hrajki, pisanski material a podobne. Spomóžne pak nam je, hdyž nańdźemy na pakćiku zdźělenku, hač je za swójbu, holcu abo hólca a tohorunja w kotrej starobje“, piše Róbl.

Pakćiki, poćehnjenja a hygieniske twory přijimuja wot póndźele, 25. nowembra, hač do štwórtka, 28. nowembra, stajnje wot 17 do 18 hodź. w Smjerdźečanskim kulturnym domje. Tola kedźbu: Trjebanu drastu kaž tež črije pak lětsa njezběraja, Róbl skedźbnja.

Wěnuja so strowoće

pjatk, 20. septembera 2019 spisane wot:
Njebjelčicy (SN). Wosebity seminar pod hesłom „Strowe črjewo – strowy čłowjek“ z hojerku a docentku Moniku Kirst přewjedu sobotu, 28. septembra, wot 9 hodź. w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje wo tym přednošuje. Zajimcy njech přizjewja so pola Anki Grafoweje pod telefonowym čisłom 035796 / 94 876 abo 0162 / 25 43 805. Kóšty na wosobu wučinjeja 45 eurow, mandźelski abo partner płaći połojcu.

nowostki LND