Znowa dobylia juskać móhli

štwórtk, 23. meje 2019 spisane wot:

ST 1922 Radwor – Motor Kumwałd 4:1 (2:0)

Zestawa domjacych: Jendrewski – Petschak (53. Hantschick), Bauer, Wjacławk, Šěrak, Měrćink, Glücklich (58. Paška), Henke, Nuk, Wjeńka, Reineke (86. Hettasch)

Po tym zo běchu Radworscy koparjo w pinčnym duelu Bukecy ze 7:1 porazyli, mějachu zašły kónc tydźenja Motor Kumwałd pohosćić. Wšelakich zranjenjow a druhich přičin dla maja tuchwilu tež w Kumwałdźe – kaž druhdźe – problemy z hrajerjemi. Tak nastupichu hosćo jeno z dźesaćomi. Hinak hač hewak poradźi so domjacym dobry start do hry. Kumwałdźenjo koncentrowachu so mjenujcy wot spočatka na škitanje. To hosćićeljo wužichu, přewzachu režiju a postajachu tempo. W prěnim połčasu měješe Julius Jendrewski we wrotach tuž mało dźěła. W 9. min. trjechi Fabian Šěrak z wótreho kuta łatu. Prěni raz juskać móžachu młodźi koparjo z Radworja w 14. min., a to po dobrej přihrawce Johannesa Wjacławka. Stephan Reineke skoči najwyše a zhłójčkowa bul k nawjedowanju do přećiwniskich wrotow. Radwor dominowaše a nadźěła sej dalše móžnosće. W 24. min. přewiny Reineke dweju škitarjow a přetwori ze 16 metrow k 2:0.

Wuslědki (23.05.19)

štwórtk, 23. meje 2019 spisane wot:

Kopańca muži, 3. liga

1. VfL Osnabrück 38 56 : 31 76

2. Karlsruheski SC 38 64 : 38 71

3. SV Wehen Wiesbaden 38 71 : 47 70

4. Halleski FC 38 47 : 34 66

5. FC Würzburger Kickers 38 56 : 45 57

6. F.C. Hansa Rostock 38 47 : 46 55

7. FSV Zwickau 38 49 : 47 52

8. SC Preußen Münster 38 48 : 50 52

9. 1. FC Kaiserslautern 38 49 : 51 51

10. SpVgg Unterhaching 38 53 : 46 48

11. KFC Uerdingen 05 38 47 : 62 48

12. TSV 1860 Mnichow 38 48 : 52 47

13. SV Meppen 38 48 : 53 47

14. FC Carl Zeiss Jena 38 48 : 57 46

15. Sonnenhof Großaspach 38 38 : 39 45

16. Eintracht Braunschweig 38 48 : 54 45

17. FC Energija Choćebuz 38 51 : 58 45

18. Přećeljo sporta Lotte 38 31 : 46 40

19. SC Fortuna Köln 38 38 : 64 39

20. VfR Aalen 38 45 : 62 31

regionalna liga muži

1. Kamjeničanski FC 34 82 : 36 77

2. Berlinski AK 34 64 : 36 70

3. Wacker Nordhausen 34 59 : 38 64

4. Hertha BSC II 34 60 : 43 57

5. Čerwjeno-běli Erfurt 34 57 : 42 54

6. Lok Lipsk 34 51 : 41 50

7. SV Babelsberg 34 53 : 44 46

8. Germania Halberstadt 34 46 : 38 46

9. VfB Auerbach 34 47 : 53 46

10. ZFC Meuselwitz 34 52 : 55 44

11. FC Viktoria Berlin 34 50 : 38 43

12. BFC Dynamo 34 38 : 61 42

13. Union Fürstenwalde 34 43 : 60 40

14. VSG Altglienicke 34 54 : 59 39

15. HŁ Neugersdorf 34 40 : 64 37

16. Biskopičanske KT 34 29 : 58 34

17. Optik Rathenow 34 36 : 65 28

18. Budissa Budyšin 34 21 : 51 26

W druhim połčasuso stopnjowali

srjeda, 22. meje 2019 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki – HZ Rakecy/Šćeńca 3:1 (0:1)

Zestawa domjacych: Mjetaš-Wowčer – Brězan, Schultz, Jakubaš, M. Žur, Čornak (41. Zynda), Šołta, Lulak, Šwejda, S. Žur (41. Krawc), Hrjehor

Na sedmym hrajnym dnju witachu stari knježa-koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki susodow z Rakec, kotřiž stejachu w tabulce do hry před domjacymi. Přećiwo sylnemu cyłkej dyrbjachu so woni tuž mócnje stopnjować, wšako běchu tydźeń do toho pola nowačka Hermsdorfa prěnju poražku poćerpjeli.

Pytaja hrajerjow za młodźinu

srjeda, 22. meje 2019 spisane wot:
Sportowe towarstwo FSV Budissa Budyšin pyta za nowu hrajnu dobu koparjow lětnikow 2001/2002/2003 a 2004, a to za młodźinu A a młodźinu B. Trening za młodźinu A je wutoru, štwórtk a pjatk wot 17.30 do 19 hodź. w Humbold­towym haju a za młodźinu B póndźelu, wutoru a štwórtk wot 17.30 do 19 hodź., tohorunja tam. Štóž ma zajim, njech­ so pola­ Martina Kolana pod sportleiter@­budissa-bautzen.de abo pod tel. čo. 0 35 91 / 27 22 88 11 přizjewi.

Wuslědki (22.05.19)

srjeda, 22. meje 2019 spisane wot:

Kopańca muži, wokrjesna liga stafla I

Arnsdorf – Bretnig-Hauswalde 1:1 (1:1)

Horni kraj-Sprjewja II – Hodźij0:1 (0:0)

Budyšin – Großnaundorf II 4:2 (1:1)

Wachau – Großröhrsdorf II 1:3 (0:1)

Kubšicy – Bart4:1 (1:0)

Frankenthal – Ottendorf-Okrilla3:2 (0:2)

Wjernarjecy – Biskopicy II 2:0 (1:0)

Wjelećin – Germania Budyšin II 5:1 (2:0)

1. TSV Wachau 26 115 : 42 53

2. FV Ottendorf-Okrilla 26 67 : 44 50

3. ST Horni kraj-Sprj. II 26 66 : 30 48

4. Biskopičanske KT II 26 77 : 49 48

5. SC Großröhrsdorf II 26 68 : 39 45

6. ST Wjelećin 26 64 : 41 45

7. ST Budyšin 26 51 : 44 45

8. Arnsdorfske KT 26 66 : 50 42

9. TSV Wjernarjecy 26 58 : 69 38

10. ST Kubšicy 26 46 : 65 33

11. SV Frankenthal 26 55 : 66 31

12. Bretnig-Hauswalde 26 40 : 74 30

13. HZ Huska/Hodźij 26 30 : 62 28

14. Lomnitz-Großnaund. II 26 33 : 59 24

15. Germania Budyšin II 26 42 : 89 19

16. ST Bart 26 31 : 86 7

wokrjesna liga, stafla II

Wojerecy II – SJ Njebjelčicy 1:3 (0:2)

FSV Łuty – ST Ćisk II1:0 (0:0)

Wulke Ždźary – ST Marijina hwězda 

2:4 (2:2)

Łaz/Běły Chołmc – Haselbachtal 5:1 (3:0)

Mały Wosyk – SJ Chrósćicy II 1:0 (0:0)

Wulka Dubrawa – Nadrózna Hrabowka 3:1 (1:0)

Rakecy II/Šćeńca – Malešecy 1:5 (0:1)

1. ST Marijina hwězda 24 70 : 14 61

2. HZ Łaz/Běły Chołmc 24 71 : 23 54

3. Traktor Malešecy 22 55 : 26 42

4. ST Ćisk II 24 41 : 33 41

5. SV Haselbachtal 24 47 : 33 40

6. HZ Wulke Ždźary 24 35 : 42 34

7. SJ Njebjelčicy 24 36 : 32 32

8. Wojerowski FC II 23 37 : 37 32

9. FSV Łuty 23 38 : 42 30

10. ST Wulka Dubrawa 25 41 : 61 30

11. Nadrózna Hrabowka 24 39 : 48 29

12. ST Lubuš 23 28 : 38 26

13. SJ Chrósćicy II 23 29 : 40 21

14. HZ Rakecy II/Šćeńca 25 26 : 63 18

15. ST Mały Wosyk 24 20 : 81 12

wokrjesna klasa, stafla III

Lubuš II – Sepicy1:8 (0:4)

SJ Njebjelčicy – HZ Łaz/Běły Chołmc 3:3 (1:2)

Zestawa domjacych: Hahn – D. Kral, Hanuza, Hoelzel (54. Hrjehor), Pawlik, Wagner (65. Gödig), Plaettner, Korjeńk, Šołta, Čornak (89. Matješk), Domš

Koparjo Njebjelčanskeje SJ witachu načolne mustwo stafle dwaj wokrjesneje ligi. Sylnosć kaž tež bjezporočna bojownosć hosći bě chowancam trenarja Handrija Krawčika dosć derje znata. W 5. min. bě Oliver Domš wo kročel přepomałki před wrotami přećiwnika a misny tak nisku přihrawku. Tři mjeńšiny po tym hosćo nawjedowachu. Samlutki w Njebjelčanskim škitnym rumje stejacy Philipp Witschas sadźi bul njedźeržomnje do wrotow Nico Hahna. Po někak štwórć hodźinje přesadźi so William Plaettner za domjacych, ale zwrěšći. Hosćo­ dale bjez přestaća nadběhowachu. W tej fazy so Daniel Kral wjacore razy při wotwobaranju wuznamjeni. Ze zdalenosće 25 metrow zwaži so Chrystof Pawlik na wrota třělić, a bul dźěše wysoko do hóstneje klětki. Mjeńšinu na to pak trjechi Łaz/Běły Chołmc k 1:2 (33.).

LSV Nowe Město – SJ Chrósćicy 2:0 (0:0)

Zestawa hosći: Králíček – Püschel (72. Šiman), F. Cyž, Sentivan, L. Zahrodnik, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Henzl, Henčl (83. Zynda), Runt, Młynk

Po ćežach tola hišće wuspěšni

wutora, 21. meje 2019 spisane wot:

HZ Wulke Ždźary – ST Marijina hwězda 2:4 (2:2)

Zestawa hosći: Matik – Wróbl, Škoda, Bělk, R. Hawš (75. R. Cyž), Peschmann (82. Čornak), Šołta, O. Hawš, Ch. Cyž, Eldor (60. Pjetaš), Pakoßnick

Čakaja dale na dobyće

wutora, 21. meje 2019 spisane wot:

SC Mały Wosyk – SJ Chrósćicy II 1:0 (0:0)

Zestawa domjacych: Anders – R. Mandel, Weiland, Marx, T. Mandel, M. U. Khan (90. Kreuzmann), S. Dórnik (74. Koreng), K. Lugge, P. Lugge, Kreuz, M. Brězan (82. Mandel)

Zestawa hosći: Hejduška – Mark, Zynda, Klimant (61. Richter, 85. M. Dórnik), Wowčer, A. Dórnik, Bětnar, Mohaupt, M. Donat, J. Donat (69. Lešawa), Žur

Koparska rezerwa Chróšćanskeje SJ bě sej minjenu sobotu do bliskeho Małeho Wosyka dojěła, zo by w derbyju swoju seriju bjez dobyća zakónčiła. Tež hrajerjo domjaceho mustwa nadźijachu so na dypki, wšako woznamjenja aktualne poslednje městno w tabulce wokrjesneje ligi, stafle 2 zestup.

Wot wšeho spočatka běchu hosćo jara ofensiwnje nastajeni a chcychu přez kontrolu strašne nadběhi natwarjeć. Ale přećiwnik w defensiwje wušiknje agěrowaše. Tak zwostachu Chróšćanam jeno třělwy zwonka šěsnatki, kotrež w nuzy wrotar domjacych Dominik Anders wot­- wobara. Jich koparjam poradźichu so přez dołhe přihrawki nadběhi, škit hosći kołowokoło Heika Zyndy pak je podusy. Jeničce dwaj strašnej róžkaj na woběmaj bokomaj w prěnim połčasu njedaštej něhdźe 30 přihladowarjam žanu přiležnosć k wyskanju.

Wuslědki (21.05.19)

wutora, 21. meje 2019 spisane wot:

Kopańca muži, krajna klasa

Oderwitz II – Ćisk5:0 (2:0)

Horni kraj-Sprjewja – Drježdźany 3:2 (2:1)

Nowe Město – SJ Chrósćicy 2:0 (0:0)

Běła Woda – Neugersdorf II 2:1 (0:0)

Drježdźany – Großröhrsdorf 0:1 (0:0)

Weixdorf – Drježdźany-Strěžin 1:3 (0:1)

Trjebin – Laubegast 0:4 (0:1)

1. LSV Nowe Město 22 68 : 21 51

2. Laubegast 22 61 : 32 44

3. SZ Drježdźany-Strěžin 22 42 : 23 44

4. FSV Oderwitz II 22 43 : 31 34

5. VfB Běła Woda 1909 22 55 : 39 33

6. FC Neugersdorf II 22 39 : 32 32

7. SG Weixdorf 22 47 : 45 30

8. SC Borea Drježdźany 22 38 : 45 27

9. SJ Chrósćicy 22 47 : 55 27

10. ST Ćisk 22 31 : 48 24

11. SC Großröhrsdorf 22 33 : 37 23

12. ST Horni kraj-Sprjewja 22 36 : 74 22

13. Rotacija Drježdźany 22 34 : 49 20

14. ST Trjebin 22 22 : 65 9

nawěšk

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.

nowostki LND