Wuslědki (19.10.15)

póndźela, 19. oktobera 2015 spisane wot:

Regionalna koparska liga

RB Lipsk II – Zwickau1:0 (1:0)

Nordhausen – BFC Dynamo 1:0 (0:0)

Luckenwalde – FC Viktoria 2:1 (2:0)

Budissa Budyšin – Auerbach 1:1 (1:1)

Rathenow – Meuselwitz 1:1 (0:1)

Neugersdorf – Babelsberg 03 1:1 (1:0)

Berlinski AK – Halberstadt 1:0 (0:0)

Hertha BSC II – Jena0:0 (0:0)

Neustrelitz – Schönberg 3:2 (1:1)

1. Neugersdorf 11 19  :  8 24

2. Nordhausen 11 18  :  7 24

3. Zwickau 11 21  :  8 23

4. Jena 11 15  :  4 22

5. Berlinski AK 11 14  :  3 22

6. BFC Dynamo 11 26  :  17 21

7. Babelsberg 03 11 12  :  7 18

8. Auerbach 12 17  :  19 18

9. Neustrelitz 12 19  :  16 17

10. Budissa Budyšin 11 15  :  10 15

11. Schönberg 11 14  :  11 14

12. Hertha BSC II 11 14  :  18 14

Wokrjesna koparska wyša liga

Bukecy – Ramnow1:2 (0:1)

Großröhrsdorf – Rakecy 0:0 (0:0)

Póst Budyšin – Kinspork 1:2 (1:2)

Połčnica – Ralbicy/Hórki 1:1 (0:0)

Hnašecy – Kulow3:1 (1:0)

Kumwałd – Hory0:3 (0:1)

Chrósćicy – Wjelećin3:0 (1:0)

Łuty – ST Ćisk1:5 (1:1)

1. Chrósćicy 10 24  :  4 28

2. Hory 9 32  :  7 20

3. ST Ćisk 10 24  :  16 19

4. Kumwałd 9 20  :  11 17

5. Hnašecy 9 19  :  10 17

6. Ralbicy/Hórki 9 20  :  8 15

7. Großröhrsdorf 10 15  :  20 15

8. Rakecy 10 17  :  17 13

9. Póst Budyšin 10 20  :  23 13

10. Ramnow 10 20  :  25 12

11. Połčnica 9 19  :  15 11

12. Kinspork 10 15  :  21 11

13. Kulow 9 15 : 17 8

14. Bukecy 9 10  :  23 7

15. Łuty 9 10  :  31 7

Sport (16.10.15)

pjatk, 16. oktobera 2015 spisane wot:

Motorsport na Kaponicy

Kaž MC Jawora zdźěla, je jutřiše treningowe lěhwo wotprajene. Min­jene dny je so přewjele dešćowało. Motocrossowa čara na Kaponicy je tuž chětro přemačana. Z nowymi Kawasa­kijowymi modelemi jězdźić pak budźe njedźelu móžno. Za to su sej zamołwići přihódnu městnosć wupytali. Wot 10 do 16 hodź. změja zajimcy přiležnosć, najnowše modele wupru­wować. Za wužiwanje mašinow a wupožčenje škit­neje drasty ma zajimc 20 eurow zapłaćić.

Dumpery so wubědźuja

5. běh wo němske dumperowe mišterstwa 2015 budźe njedźelu w Lieschowje na kupje Rujany. Wubedźowanje tam zahaji so w 13 hodź. Amtěrowacy němski mišter Filip Kral z Róžanta cyłkowne hódnoćenje tuchwilu z 63 dypkami nawjeduje. Druhi je do poslednjeho běha sezony Kralowy teamowy kolega Torsten Gersch z 59 dypkami, třeći Thomas Neumann, kiž ma 58 dypkow.

Za běh so hižo nětko přizjewić

Pedagogojo Serbskeho gymnazija optimalnje startowali

Mjeztym 49. mišterstwa pedagogow Budyskeho wokrjesa při wysokim saku su zahajene. Hłowny organizator a hrajer kombinowaneho cyłka 5. SŠ-eks/Melanchthonowy gymnazij Budyšin (5.SŠ-Mgy) Roland Wehnert wotewrě w Budyšinje najdlěši čas eksistowacy volleyballowy turněr Sakskeje. Škoda, zo njemóžetej w tutej sezonje kombinowany cyłk Serbskeho šulskeho a zetkawanskeho centruma Budyšin a Powołanska šula za hospodarstwo Budyšin pobrachowacych volleyballistow dla sobu hrać. Tak zwosta šěsć wučerskich cyłkow, kotrež wubědźuja so na třoch hrajnych dnjach wo wokrjesneho mištra.

Přihotuja so na hrajny dźeń

štwórtk, 15. oktobera 2015 spisane wot:
Volleyballisća prěnjeho zastupnistwa Viktorije Worklecy přihotuja so na prěni domjacy hrajny dźeń, kotryž budźe 31. oktobra we wjesnej ćěłozwučowarni. W 13 hodź. nastupja tón dźeń přećiwo mustwu z Hamora/Běłeje Wody a wot 15 hodź. potom přećiwo načolnikej z Kupoje/Noweje Łuki. Foto: Jörg Stephan

Wupisanje za 34. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny 2016

termin turněra: 12. měrca 2016

městnosć:   sportowa hala na Budy-      skim Třělnišću

čas:    8 do 18 hodź.

zarjadowar:   Serbski Sokoł z.t.

wuhotowar:   Sokoł Budyšin z.t., Škit      Budyšin, Mustwo 1296

kontakt: 

zaměr turněra: Pod sokołskim hesłom „Sportej a narodej – zdar!“ chcemy so zetkać k sportowanju a zabawje. Zdobom chcemy styki mjez serbskimi volleyballistami a jich přećelemi ze słowjanskeho wukraja skrućić a k popularizowanju Serbskeho Sokoła přinošować.

přeprošene mustwa: Na turněr witane su mustwa dotalnych turněrow a nowačcy, zastupnistwo z Pólskeje a jedne z Čěskeje. Kóždy volleyballist/kóžda volleyballistka, kiž so do jednoho mustwa zarjaduje, njech so w swójbje sportowcow derje čuje!

Wjele starterow, tójšto přihladowarjow, rjane wjedro: MC Jawora je zašły kónc tydźenja lětušu motocrossowu sezonu z krajnymi mišterstwami wuspěšnje zakónčiła. Najlěpšich motocrossowych pilotow Sakskeje zwjeselichu předewšěm wuměnjenja na Kaponicy, kotrež runaja so niwowej swětowych mišterstwow. Foto: Jonny Linke

Serbski derby rezerwow

wutora, 13. oktobera 2015 spisane wot:

ST Marijina Hwězda II

– SJ Chrósćicy II 2:1 (0:1) 

Zestawa domjacych: Mattick – Šołta (24. Hawš), Pakoßnick (77. Jurk), Pěčka, Wróbl, Sćapan (30. Bejmak), Jurš, Hübner, Bětnar, Šmit, Korjeńk

Z někotrymi hrajerjemi prěnjeho mustwa­ poradźi so koparskej rezerwje ST Marijineje hwězdy derby přećiwo dru­hemu mustwu SJ Chrósćicy z 2:1 za sebje rozsudźić. W prěnim połčasu pak scyła za tym njewupadaše. W 34. min. bě­chu hosćo z 0:1 wuspěšni, z čimž nichtó tak prawje ličił njebě. Wrotar Mattick bě bul­ wopak wobličił, a Dridiger-Šołta trjechi za Chróšćanow.

Po přestawce skićeše so přihladowarjam cyle hinaši wobraz. Nětko domjacy permanentnje nadběhowachu. W 67. min. móžachu wurunać. Pakoßnick bě Wróbla z rjanym pasom na puć pósłał. Tón přewiny z niskej třělwu wrotarja Wjeselu, kiž njeměješe žanu šansu, bul wotwobarać. Jenož dwě mjeńšinje pozdźišo poradźi so hosćićelej 2:1. Flanka Bětnarja přizemi na chribjeće Chróšćanskeho wrotarja w klětce. T. Nowak

Tež pokalnu hru přěhrali

wutora, 13. oktobera 2015 spisane wot:

SJ Njebjelčicy

– SV Arnsdorf 0:1 (0:1)

Zestawa domjacych: D. Ričel – C. Ričel (39. Hoelzel), Kral, Haška, Hrjehor, Šołta, Hanuza (60. Cyž), Hommel, Dubaw, F. Ričel (60. Čornak), Lejnart

Po šěsć dypkowych partijach slědowaše nětko pokalny koparski bój Njebjelčanskeje SJ na domjacym trawniku. Tež tu pak podleža wona 0:1. Wrota padnychu hižo w 10. min. po trochu kurioznej situaciji a naslědnym njedorozumjenju před klětku Daniela Ričela.

Njebjelčanska trenarska dwójka Panic/Krawčik zasa­dźi wot spočatka někotrych młódšich koparjow. Lěwy škitar Clemens Ričel zrani so při noze, tak zo přińdźe Hoelzel za njeho na trawnik. Hra bě w prěnim połčasu wurunana. Wobě stronje měještej lědma šansy. Wrotar Ričel po poł ho­dźinje wuběrnje zakroči a tak dalšemu zastatkej zadźěwa.

Syriski kopar debitował

wutora, 13. oktobera 2015 spisane wot:

ST Radwor

– ST Hnašecy/Dobruša II 1:1 (1:0)

Zestawa domjacych: Wróbl – Henke, Buša, Hänsel, Šram (62. Omran), von Karwin, Bauer, Nuk, Zähr, Schulze, Mark

Po krótkim wobčuchanju docpěchu domjacy koparjo z Radworja nawjedowanje. Mark bě bul wótrje do šěsnatki přinjesł, hdźež jón Schulzy před noze połoži. Tón trjechi bjez wjetšich problemow 1:0 (18.). Na to startowaše Hänsel sylne solo, jeho třělwa pak jenož łatu šmórny (22.). W 33. min. mějachu nadobo hosćo wulku móžnosć. Buša běše bul při srjedźnej liniji zhubił, přećiwnik spěšnje reagowaše a prěni, derje wuhraty nadběh hosći běžeše na klětku Wróbla, kiž pak bě na městnje. Krótko na to dósta Schulze woprawnjenu jědnatku po foulu. Buša pak bul njepreciznje na wrotarja třěli, a tón hrajny nastroj popadny.

Kopańca ze serbskimi hrajerkami

wutora, 13. oktobera 2015 spisane wot:
Nadja Brězanec (naprawo) z Kopšina hraje nětko w nowowutworjenym žónskim koparski­m mustwje Sportoweho zjednoćenstwa Hnašecy/Dobruša. Minjenu sobotu podleža jeje cyłk Biskopičanskej rezerwje 1:4. Nimo Nadje Brězanec běštej za Hnašecy/Dobrušu hišće dalšej serbskej koparce zasadźenej, Alena Šołćic a Bernadet Brězan­ec. Foto: Jörg Stephan

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND