Ze zbožom dypk wuchowali

wutora, 10. nowembera 2015 spisane wot:

SV Großnaundorf

– ST Marijina hwězda 2:2 (1:1)

Zestawa hosći: O. Schmidt – Wróbl, Łu­šćanski (21. Škoda), T. Jurš, Lipič, Langer, Hawš, Bělk, P. Schmidt, Winkler, D. Jurš

W spočatnej fazy měještej koparskej cyłkaj tójšto mjezsobneho respekta. Hraje­štej zwjetša jenož w srjedźnym polu. Domjacy spytachu so na to z dołhimi třělwami přesadźić. Runje tajka scena wje­dźeše ke Großnaundorfskemu nawjedo- wanju 1:0 (18.). K wšemu njezbožu přidruži so hišće dalše. Krótko po zastatku zrani so Łušćanski na kolenu. Tak bě trenar Tobias Škoda hižo w 21. min. nuzowany defensiwu přestajić. Tři mjeńšiny pozdźišo měješe Bělk wulku móžnosć k 1:1. Foulowu jědnatku, kotraž bu na Toma­šu Juršu zawinowana, pak njezamó wón přetworić. Wurunanje poradźi so tola­ hišće, a to w 28. min. Dawid Jurš bě z niskej třělwu wrota trjechił. Dwě mjeń­šinje po tym wuznamjeni so Oliver Schmidt z wulkotnej paradu, jako běžeše domjacy nadběhowar sam na jeho wrota.

Wuslědki (10.11.15)

wutora, 10. nowembera 2015 spisane wot:

Wokrjesna koparska liga, stafla III

Großnaundorf – Mar. hwězda 2:2 (1:1)

Arnsdorf – Sepicy3:1 (1:0)

Kamjenc II – Wóslink/Skaskow 2:1 (1:0)

Němske Pazlicy – Großharthau 1:0 (0:0)

Großdrebnitz – Ottendorf 0:4 (0:3)

Haselbachtal – Frankenthal 0:1 (0:0)

Njebjelčicy – Hlinowc 1:1 (1:1)

1. Frankenthal 9 21  :  13 22

2. Arnsdorf 9 28  :  8 20

3. Ottendorf/Liegau 9 20  :  9 20

4. Großröhrsdorf II 9 16  :  9 17

5. Großnaundorf 10 32  :  16 16

6. Njebjelčicy 10 21  :  17 15

7. Hlinowc 8 20  :  12 14

8. Němske Pazlicy 9 12  :  11 14

9. Marijina hwězda 9 26  :  21 12

10. Kamjenc II 9 11  :  21 12

11. Haselbachtal 10 21  :  26 10

12. Sepicy 9 19  :  31 9

13. Großharthau 9 14  :  24 6

14. Großdrebnitz 10 7  :  37 6

15. Wóslink/Skaskow 9 14  :  27 4

Derby za sebje rozsudźili

póndźela, 09. nowembera 2015 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– Módro-běli Kulow 2:0 (1:0)

Zestawa Ralbicy: Gloxyn – Wałda, F. Bejma (70. T. Bejma), B. Bjeńš, Lulak, Šołta, Kurjat (61. B. Bejma), Schultz, Korjeńk, S. Bjeńš, von Köding (86. Kř. Matka)

Zestawa Kulow: Kliemank – Pohl, Lohan, Korch, Žur, Popela, Wittek, Pfennig, Thomas, Grofa, Kubaink (77. Mattick)

Z postajenym terminom hry běchu Kulowscy koparjo jara njespokojom. Wšako mějachu wčera w Kulowje a Salowje swoje tradicionalne rańše piwko k zazběhej karnewaloweje sezony. Chcychu partiju tuž přesunyć, trenar Waldemar Adamowicz pak měnješe, zo njeje to trjeba. Při wšej nastatej njetrjebawšej šmjatańcy mějachu so prašeć: Chcemy sportować abo so zabawje wěnować?

Sprawny remis

póndźela, 09. nowembera 2015 spisane wot:

SC 1911 Großröhrsdorf

– SJ Chrósćicy 2:2 (0:2)

Zestawa hosći: Králíček – Pöpel, Šiman, Šafář, Schulze, Šmit (65. Šołta), Runt, M. Zahrodnik, Młynk (80. Dehn), Žur, Bogusz (77. Budar)

Do hry sej Chróšćanscy koparjo prajichu, zo móhli z dypkom pola sylneho cyłka w Großröhrsdorfje spokojom być. Přiwšěm woni po hrě tak prawje nje­wědźachu, hač dyrbja so wjeselić abo mjerzać. Hač do połčasa běžeše wšitko po planje. Defensiwa wěsće steješe a jenož mało dowoli. W ofensiwje staraštaj so wosebje Šmit a Runt wo wulkotne přihrawki. Tak padny po 21 mjeńšinach zasłužene nawjedowanje. Šmit pósła Bogusza do šěsnatki, Bogusz wotpołoži bul před wrotarjom Młynkej, kiž jón zaso prěki k Šmitej suny. A jeho wótru třělwu njezamó wrotar wotwobarać. Jenož krótko na to doběža sej Žur wuběrnu přihrawku sylneho Šmita a hraješe prěki před wrota k Boguszej, kiž trjechi k 2:0 wěsće do saka (29.). Na stronje domjacych so ničo naspomnjenjahódneho njesta. Krótko do přestawki měješe Žur hižo třeće wrota na noze. W duelu přećiwo wrotarjej pak wosta přěhračk.

Marijine hwězdźički so top prezentowali

póndźela, 09. nowembera 2015 spisane wot:

Volleyballowej žonjacej zastupnistwje ST Marijineje hwězdy a dźiwje micki z Worklec přewjedźechu sobotu serbski derby w Pančičanskej sportowej hali.

Worklečanki parowachu nažel někotre stajne hrajerki, štož so widźomnje na kwalitu wukona wuskutkowa. Domjace móžachu z połneho čerpać, třeće zastupnistwo pak tójšto dorosta w swojich rjadach prezentowaše.

ST Marijina hwězda II – ST Marijina hwězda III 2:0 (25:19, 25:16)

Trenarka Daniela Kralec bě swoje chowanče derje na hrajnu dobu přihotowała. Marijina hwězda II spjelni wšitke wočakowanja a so přećiwo třećemu zastupnistwu Pančic-Kukowa jasnje přesadźi. Z dobyćom wutwori sej dobre wuchadźišćo za dalšej hrě dnja.

ST Marijina hwězda II – Viktoria Worklecy 2:0 (25:22, 25:20)

Z dobyćom a poražku

póndźela, 09. nowembera 2015 spisane wot:

Spočatk nowembra zahaji so w Barće 26. sezona w mixvolleyballu na hobbyjowej runinje. Prěni raz wobdźěleja so nětko tež Barćenjo na dypkowych hrach.

Budyskej FSG zešlachći so optimalny start, a to přećiwo měšanemu mustwu z Chróstawy. Přez strašne nadaća Johna Petrika a Pětra Blümela nawjedowaše FSG w prěnjej sadźbje jasnje z 13:7. Tola kwalita přijimanjow nadaćow so tak pohubjeńši, zo dosahaše na kóncu jenož k snadnemu 25:23. W druhim přechodźe widźachu přihladowarjo hač k 20:20 wurunanu partiju. Po 15 mjeńšinach hrajneho časa juskachu Chróstawčenjo, přesadźiwši so z 25:21. Slědowaše rozsudna sadźba, w kotrejž běchu FSGnicy stajnje w zastatku. Při stawje 9:13 wupadaše za jasnej poražku, ze sylnym kónčnym spurtom pak hišće na 14:14 wurunachu. W tutej napjatej fazy njeměješe amtěrowacy wicemišter trěbne zbožo, zo přichodnej dypkaj woteda a tak hru z 1:2 přěhra. Chróstawscy sportowcy běchu w lěće 2008 hižo raz wokrjesny mišter, hrajachu po tym sydom lět na wobwodnej runinje a po rozpadźe činja to nětko zaso pola mixvolleyballistow.

Widźał, słyšał, napisał (09.11.15)

póndźela, 09. nowembera 2015 spisane wot:
Awtor dźensa Jurij Nuk

We wobłuku njedawneho wuhódnoćenja a mytowanja lětušeje hornjołužiskeje rjadneje lisćiny Wopačanski cup běharjow, přewjedźechu w Biskopicach do toho druhi króć wosebity běh ze zadźěwkami po tamnišim sportowym arealu a w měšćanskim lěsu. Na štyri kilometry dołhim kołokursu z 15 zadźěwkami wubědźowaše so nimale 200 atletow, mjez nimi tež někotři Sebja. Běharjo měrjachu spěšnosć, wutrajnosć a wosebje tež wušiknosć na štyrjoch abo samo wosom kilometrach. Na 8 km dyrbjachu kołokurs dwójce zmištrować – potajkim z cyłkownje 30 zadźěwkami. Tam je so 25lětny Jakub Čórlich z Němcow sobu wubědźował, a to samo wurjadnje. Wón ćežke wurisanje w spěšnych 31:22 minutach suwerenje doby, za čož jeho wosebje počesćichu. Hesło běha rěkaše „Schiebock läuft Extrem!“.

Wuslědki (09.11.15)

póndźela, 09. nowembera 2015 spisane wot:

Wokrjesna wyša koparska liga

Bukecy – Kinspork2:2 (2:1)

Großröhrsdorf – Chrósćicy 2:2 (0:2)

Póst Budyšin – Wjelećin 8:1 (4:0)

Połčnica – Hory0:3 (0:2)

Hnašecy – Wachau7:1 (4:1)

Kumwałd – ST Ćisk6:1 (4:1)

Łuty – Rakecy0:4 (0:0)

Ralbicy/Hórki – Kulow 2:0 (1:0)

1. Chrósćicy 12 29  :  6 32

2. Hory 11 37  :  8 26

3. Kumwałd 11 32  :  14 23

4. Hnašecy 11 27  :  13 20

5. Ralbicy/Hórki 11 25  :  11 19

6. Rakecy 12 23  :  17 19

7. ST Ćisk 11 25  :  22 19

8. Großröhrsdorf 12 20  :  24 19

9. Póst Budyšin 12 28  :  27 16

10. Ramnow 12 25  :  25 16

11. Połčnica 12 20  :  19 13

12. Kinspork 12 19  :  26 12

13. Kulow 11 16  :  20 9

14. Bukecy 11 12  :  27 8

15. Wjelećin 11 16  :  37 7

16. Łuty 11 10  :  40 7

17. Wachau 11 15  :  43 4

Sport (06.11.15)

pjatk, 06. nowembera 2015 spisane wot:

Sudnik Meyer přednošuje

Wšitcy sudnicy Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka a zamołwići za wobkedźbowanje sudnikow su srjedu, 11. nowembra, do Budyšinka přeprošeni. We 18 hodź. přewjedu tam 3. wukubłanske zarjadowanje w hrajnej dobje 2015/2016. Přednošować budźe Florian Meyer, sudnik zwjazkoweje koparskeje ligi.

Wjacore derbyje volleyballa

W Pančičanskej sportowni budu jutře, sobotu, hnydom wjacore volleyballowe derbyje wokrjesneje klasy žonow. Wot 10 hodź. hraja tam w hodźinskim takće Marijina hwězda II – Marijina hwězda III, Viktoria Worklecy – Marijina hwězda II, Marijina hwězda III – Viktoria Worklecy a hišće raz Marijina hwězda III – Marijina hwězda II. Naposledk mjenowana partija budźe zdobom wróćohra.

Prěni hrajny dźeń

Jutře, sobotu, wotměje so we Wojerowskej VBH-arenje na hasy Lieselotty Hermann prěni hrajny dźeń we volleyballowej wokrjesnej klasy muži – stafla sewjer. Mustwo Viktorije Worklecy II nastupi tři razy­, a to přećiwo OSSV Kamjencej, Módro-běłym Wojerecy IV a Módro-běłym Wojerecy V.

Za turněr so přizjewić

Za turněr so přizjewić

štwórtk, 05. nowembera 2015 spisane wot:

Srjedź oktobra je Serbski Sokoł w SN a na swojich internetnych stronach wupisanje za 34. sokołski volleyballowy turněr wo pokal Domowiny wozjewił. Prěnje mustwa su so hižo přizjewili. Přizjewjenski čas zakónči so 31.decembra 2015. SN

Knihu europeady sej skazać

Hižo wjacore měsacy dźěłaja zamołwići Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka, FUEN, Domowiny a Serbskeho Sokoła na wobrazowej knize „Europeada 2012“. Zhotowjenje 300 stron tołsteho wudaća je nětko w kónčnej fazy. Wobrazowa kniha ma hišće do hód wuńć a budźe 20 do 40 eurow płaćić. To wotwisuje wot nakłada. Čim wjace skazankow, ćim tuńša publikacija je! Napisajće nam prošu hač do 14. nowembra mail pod , kelko eksemplarow byšće rady kupił/a. Kniha budźe jara pisana, a změje jenož jedyn nakład! SN

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND