Choćebuz (NC/KP). W lěće 1989 natoči serbski režiser a awtor Jan Hempel w kooperaciji z DEFA-studijom trikowy film z klankami pod titulom „Als es noch Wassermänner gab“ na zakładźe swojeje dźěćaceje knihi „Kak bu wódny muž braška“. 34 lět pozdźišo, mjenujcy minjenu njedźelu, swjećeše film pod titulom „Ako su hyšći žywe byli wódne muže“ swoju delnjoserbsku premjeru. Něhdźe 30 dorosćenych a dźesać dźěći ju w Choćebuskim filmowym dźiwadle Obenkino we wobłuku ramikoweho programa 35. Choćebuskeho filmoweho festiwala (CFF) dožiwi.
SJ Chrósćicy –Póst Germanija Budyšin 2:3 (1:1)Zestawa domjacych: Škoda – Mark, Dźisławk, F. Cyž, Rätze, L. Zahrodnik, Hawš, G. Zahrodnik, Bogusz, Kral, Zahrodnik, Šiman (60. C. Handrik)Kermušnu njedźelu běše mustwo Póst Germanije Budyšin z hosćom w Chrósćicach. Nazymske wjedro z dešćom a sylnym wětřikom skićeše akteram na hrajnišću ćežke wuměnjenja.Chróšćenjo mějachu prěnje móžnosće hry a docpěchu samo nawjedowanje. Po dołhej přihrawce wotpołoži Filip Šiman bul Oskarej Hawšej, kotryž hrajny nastroj z 25 metrow wyše wrotarja do saka smokny (16.). Nawjedowanje pak dołho njesteješe. W 24. min. rozsudźi sudnik na jědnatku, po tym, zo bu bul z ruku hraty. Tutón pokutny kop hosćo přez Niklasa Šrama wužichu a hru zaso wurunachu. Duel bě přez mnohe dwuboje charakterizowany a móžnosće běchu na woběmaj stronomaj skerje rědke. Na boku SJC měješe Šiman hišće šansu. Tola jeho třělwa z wótreho kuta wrota misny. Budyšenjo mějachu dobru składnosć po wólnym kopje. Třělwu z 20 metrow pak Jakub Škoda na ...
Po zapławjenjach přez tajfun Kalmaegi w centralnej Philippinskej leža awta zesuwane na dróze. Njewjedro ze zliwkami, wichorami a metry wysokimi žołmami zapławjenjow je sej znajmjeńša sydom smjertnych woporow žadało, wosebje na wuchodźe a w srjedźišću kraja. Najwjace woporow je so zatepiło. Foto: dpa/Jacqueline Hernandez
„Dejnerowy domčk Hasana“ rěka nowy zakuskowy kiosk, kotryž je wčera na Zejičanskim parkowanišću na swojim wotewrjenskim dnju přez cyły dźeń jara wjele hłódnych a wćipnych hosći přiwabił. Wječor steješe na 50 ludźi w rynku před kioskom. Wotewrjenski poskitk wšak běše jara powabny: dejner za jenož tři eura. Wot srjedy potom předawa jón Hasan potom za regularnu płaćiznu šěsć eurow. Na poskitk pak ma tež wulki wuběr pizzow, burgerow a wegetariskich jědźow. Foto: Lisa-Maria Cyžec
Wjazońčanske předewzaće Zwieback swjeći 125 lět tradiciju a inowaciju. Załožene w lěće 1899 započa předewzaće jako mała pjekarnja w Hornjej Łužicy a je dźensa znate za swoje wudźěłki, předewšěm praženc– cwibak – dwójnje pječeny chlěb. Zawod ze sobudźěłaćerkomaj Daliborku Benićowej a Angelu Schube sadźa na kwalitu a swědomiće wubrane přidawki kaž tež na nowe ideje. Z nowymi słodami a produktami chce swojich swěrnych kupcow zahorić a nowych zdobyć. Foto: SN/Bojan Benić
Weronika Bulankowa z Prawoćic piše:Šwarna ličba lubowarjow je njedźelu nawječor do Chróšćanskeje wjacezaměroweje hale „Jednota“ přichwatała, zo by sej inscenaciju Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła „Won do swěta“ wobhladało. Wjele zajima za wupućowanje Serbow we 1850tych lětach, jich stawizna, wosebje fararja Jana Kiliana, je lóšt a lubosć za tutu hru wubudźił! Hra je so mi jara lubiła, wjace nochcu přeradźić!Jara wuměłski to wukon šěsć hrajerjow. Najbóle zahori mje kěrluš, kotryž je Jan Kilian spisał a kotryž dźensa hišće na Božej mši spěwamy „Hdyž budźemy so widźeć něhdy“. Tón su dźiwadźelnicy profesionalnje a wjacehłósnje zaspěwali! Je mje jara hnuło.Mócny přiklesk a wězo přidawk na kóncu hry wot tym swědči, zo je so wšěm hra jara lubiło!Wobhladajće sej tute „Won do swěta“-předstajenje, dokelž so tu tež stawizny Serbow nazornje rysuja.
Mamy mnohe wuznamne serbske a druhe wosobiny, kotřiž so w běhu stawiznow za wuchowanje, daledawanje a wuwiwanje delnjoserbskeje rěče zasadźowachu, kotřož su knihi wudali a z tym zakład za delnjoserbske pismowstwo tworili abo cyrkwinske teksty a bibliju přełožowali. Mnozy su so nowinarstwu, někotři literaturje a druzy gramatice abo prawopisej wěnowali. Jedyn z nich, kiž je so wosebje w zašłych lětdźesatkach na wšelakich rěčnych polach za delnjoserbšćinu zasadźał a ju w jeje dźensnišej formje rěčnikam a wuknjacym spřistupnjał – hač we wučbje, wučbnicach abo ze słownikami – je Erwin Hanuš. Slawist, wučer, docent, redaktor rozhłosa, awtor, přełožowar, rěčespytnik a redaktor Pratyje swjeći dźensa swoje 90. narodniny.
Dźěłowe zrěčenje dr. Lubiny Malinkoweje w sorabistice njepodlěšaLipsk (SN/MG). Studentki a studenća na Lipšćanskim instituće sorabistiki wot spočatka noweho lěta hižo wjace wučbu pola dr. Lubiny Malinkoweje njezměja. Tole su Serbske Nowiny z kruhow studowacych zhonili. Wona je w instituće docentka za serbske literarne a kulturne wědomosće. Kaž studentki a studenća zdźěleja, njebu wobmjezowane zrěčenje z Malinkowej hižo podlěšene. Takle je wjednistwo instituta „pozdatnje bjez přičinow“ rozsudźiło, woni w dopisu pisaja.
Praha (dpa/SN). Měsac po wólbach parlamenta w Čěskej je bywši ministerski prezident Andrej Babiš EU napřećo kritisce nastajeny knježerstwowy zwjazk ze stronomaj na prawicarskej kromje wutworił. Jeno prawicarske hibanje ANO je w Praze koaliciske zrěčenje ze stronu Motoristow a ultraprawicarskej stronu Swoboda a direktna demokratije (SPD) podpisało. „Změjemy tójšto dźěła a smy k tomu zwólniwi“, rjekny Babiš. W swojim programje přichodni partnerojo přilubja, zo přesadźa w prěnim rjedźe narodne zajimy Čěskeje. „Chcemy hinašu Europu.“ W naćisku swojeho programa připowědźa partnerojo konsekwentne postupowanje přećiwo ilegalnej migraciji, zniženje płaćiznow energije, kónc rozhłosoweho popłatka a znowa zawjedźenje renty ze 65 lětami. Strony wotpokazuja euro a chcedźa čěsku krónu jako narodnu měnu we wustawje zakótwić. Z wukraja financowane organizacije maja swoje pjenježne žórła přichodnje wotkryć. Wobswětowy Green Deal EU nowa koalicija jako „njekmany“ wotpokazuje. ...